L’isola misteriosa oor Frans
L’isola misteriosa
it
L’isola misteriosa (romanzo)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
L’Île mystérieuse
it
L’isola misteriosa (romanzo)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Sarebbe così gentile da dirci finalmente cosa diavolo è, questo lavoro segreto su un'isola misteriosa?
Enfin, en ce qui concerne le passage du PIB au PNB, les conséquences sur la rémunération des salariés et sur les revenus de la propriété du nouveau traitement réservé aux services dLiterature Literature
Ma potrebbe aver distrutto anche una parte dell'isola misteriosa dove vivrebbero in segreto i tangata manu!»
Allongée, allongée!Literature Literature
Nessuno ha mai trovato l'Isola Misteriosa perché non ha usato gli altri due libri.
Beaucoup d' inquiétudesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche nel paese, anche in vista dell’isola misteriosa, le leggende e le tradizioni consacravano le sue meraviglie.
Prenons la constellation de Cetus, la BaleineLiterature Literature
Ne L’Isola misteriosa io ho descritto dei dotti alle prese con le necessità di questa situazione.
Convertir en Monochrome (avec tramageLiterature Literature
Mandami una cartolina dalla tua isola misteriosa.
Y a- t- il eu une femme appelée " Shelly Godfrey "?Literature Literature
Forse l’uomo ne sapeva di più dell’isola misteriosa.
Parfois, un câlin c' est bienLiterature Literature
«Avete letto L'isola misteriosa di Jules Verne?»
Objet: Modification du règlement Revenu citoyen dans la région du Frioul‐Vénétie julienneLiterature Literature
Ero anzi ossessionato da queste cose, perché a 7 anni avevo letto Robinson e l’Isola Misteriosa.
Le Canada croit qu'une ONU dynamique et attentive doit źtre au centre des efforts que déploient la communauté internationale pour empźcher les conflitsLiterature Literature
Ma ora aveva ricevuto L'isola misteriosa in due volumi.
Mais je ne retournerai pas là- hautLiterature Literature
Questa chiave ti condurra'in un posto chiamato... l'Isola Misteriosa.
Vous portez toute cette culpabilité alors que votre mère... a du mal à entretenir une relation avec autruiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bravo, RALPH l superstiti raccontano storie deliranti di un'isola misteriosa popolata da strane creature.
Adoptons- nous cette motion?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La casa di ringhiera, nel buio, sembrava l'isola misteriosa.
Vu la loi du # juillet # relative aux pesticides et aux matières premières pour l'agriculture, l'horticulture, la sylviculture et l'élevageLiterature Literature
Ne L’Isola misteriosa io ho descritto dei dotti alle prese con le necessità di questa situazione.
C' est une période moratoireLiterature Literature
La loro sede non sarebbe un'isola misteriosa o un pianeta inaccessibile.
C' était juste une idéeLiterature Literature
" L'isola Misteriosa ".
Les rapports présentés au Secrétaire général en application des articles # et # seront examinés par un Comité d'experts indépendants constitué conformément à l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adoro anche quando, nell’Isola misteriosa, Smith scopre la grotta e ha l’intuizione di un’architettura nascosta.
ll y a un vieux " Chemin de fer "Literature Literature
ll libro più letto in quel periodo-- era " L' isola misteriosa " di Giulio Verne
Il s' appelle David, et il est vraiment tres gentilopensubtitles2 opensubtitles2
È contenuta nell’Isola misteriosa di Jules Verne.
S’il est nécessaire de déplacer le véhicule entre les étapes, celui-ci est poussé jusqu’à la zone d’essai suivante (sans recharge par récupérationLiterature Literature
Viaggio nell'isola misteriosa (Journey 2: The Mysterious Island) di Brad Peyton (2012), basato su L'isola misteriosa di Verne.
Le PAD répond à un besoin réel du secteur du commerce.WikiMatrix WikiMatrix
Nel 1961 girò L'isola misteriosa, tratto dall'omonimo romanzo di Jules Verne, con effetti speciali di Ray Harryhausen.
Il s'agit d'un travail d'assistance des magistrats, notamment à l'occasion de travaux de documentation, de recherche et de constitution des dossiers et de toutes les tâches à l'exception de celles qui sont expressément réservées aux magistratsWikiMatrix WikiMatrix
Con un po' di fortuna, domani potremmo riuscire a dare un'occhiata da vicino alla sua isola misteriosa.»
Monsieur le Président, nous sommes d'accordavec cet énoncé, mais, avant de donner mon consentement, je tiens à dire que la Chambre ne peut plus permettre que des avocats et des juges décident pourelleLiterature Literature
Neppure L'isola misteriosa di Jules Verne, il suo romanzo preferito in assoluto, riuscì a catturare il suo interesse.
Troubles généraux et anomalie au site d administrationLiterature Literature
Come Ventimila leghe sotto i mari Viaggio al centro della Terra e L'isola misteriosa.
Monsieur le Président, je remercie le député de Repentigny pour sa questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai mai pensato che, dopo 16 anni sull'Isola Misteriosa, la tua amica potrebbe non avere piu'le rotelle a posto?
Pas personnellementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.