Le Figaro oor Frans

Le Figaro

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Le Figaro

La malaria uccide “ogni giorno 3.000 bambini nel continente nero”, afferma il quotidiano francese Le Figaro.
Le paludisme tue “ chaque jour 3 000 enfants sur le continent noir ”, signale Le Figaro.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Le nozze di Figaro
Les Noces de Figaro

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A dicembre 2016, SFAM è candidata all’acquisizione di Viadéo (alla fine le Figaro sarà designato come rilevatario).
C' était le dernier été de Nic, et tu l' as manquéWikiMatrix WikiMatrix
Si buttò su “Le Temps”, su “Le Figaro”.
Joignez des lettres d'appui des responsables de l'établissement pour attester que les appareils demandés ne sont pas déjà disponibles.Literature Literature
Tutte le mattine Bernard si alzava all’alba e andava a comprare Le Figaro.
Nous vous invitons à prendre part à nos efforts de sensibilisation en matière de PI et de les renforcer en promouvant à votre tour les outils suivants sur votre réseau.Literature Literature
Dal punto di vista tedesco Delors e “Le Figaro” erano la stessa cosa.
Beaucoup d' inquiétudesLiterature Literature
Dal quotidiano francese Le Figaro.
Certains sont d'avis que le secteur privé n'a pas abandonné la création de contenu local et régional parce que même dans une communauté, ce contenu intéresse les lecteurs.jw2019 jw2019
Le Figaro è un giornale del mattino.
Résolution législative du Parlement européen du # juin # sur la proposition de règlement du Conseil concernant la production et la commercialisation des œufs à couver et des poussins de volailles de basse-cour (version codifiée) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSLiterature Literature
Nel febbraio del 1987 il quotidiano francese Le Figaro riferì che questi istituti stavano allora preparando 260 seminaristi.
Articles IV.I.# et IV.Ijw2019 jw2019
Un sondaggio, pubblicato da Le Figaro, rivela che il denaro non ‘puzza’ più.
But- but- but- hum- but- but- butjw2019 jw2019
Altri ritagli di giornale, stavolta da Le Monde e da Le Figaro.
Selon le requérant devant le Conseil d'Etat, le mémoire du Conseil des Ministres est irrecevable parce qu'il ne fait pas expressément apparaître que le Conseil des Ministres a décidé, premièrement, d'intervenir dans la présente affaire et, deuxièmement, de désigner des avocatsLiterature Literature
Aveva notato anche i critici del «New York Times» e di «Le Figaro».
Stratégie pour combattre la traite des femmes et des enfants, vulnérables à l'exploitation sexuelle (voteLiterature Literature
La malaria uccide “ogni giorno 3.000 bambini nel continente nero”, afferma il quotidiano francese Le Figaro.
Je crois que la structure de cette agence fera que des questions comme celle-ci pourront źtre réglées davantage comme on le ferait dans le secteur privéjw2019 jw2019
In Francia, Le Figaro dichiara: “La delinquenza minorile si è quadruplicata dal 1955”.
Il convient de tenir compte des exigences en matière de protection de l'environnement dans le cadre de l'élaboration et de la mise en œuvre des politiques etactivités communautaires, y compris les instruments financiers. LIFE+ devrait par conséquent s'inscrire en complément des autres instruments financiers communautaires et la Commission et les États membres devraient veiller à maintenir cette complémentarité aux niveaux communautaire, national, régional et localjw2019 jw2019
Bastava leggere uno dei quotidiani cittadini, come Le Figaro, per rendersi conto della gravità della situazione.
en indiquant la référence Procédure de sélection PE/#/S ainsi que la langue dans laquelle elles souhaitent recevoir la documentation et l'adresse à laquelle cette documentation doit être envoyéeLiterature Literature
Durante il tragitto mi fermo a comprare un paio di quotidiani, “Le Figaro” e “Le Petit Journal”.
C' est un sujet fascinantLiterature Literature
Da Le Figaro a Le Populaire l’economia collettivista sta riscuotendo il medesimo tipo di successo.
Mais il est temps de parler maintenant de la dette qui est le vrai problémeLiterature Literature
Tanto varrebbe mettere un annuncio su “Le Figaro”.»
La femme était gentille, mais elle parlait un peu fortLiterature Literature
Discretamente, feci scivolare Le Figaro dentro la mia valigetta.
Et puis... ça fait longtemps que mon mari veut que j' apprenne à conduireLiterature Literature
disse lei, prendendogli Le Figaro dalle mani.
Autorité qui délivre lLiterature Literature
Le Figaro ha detto: “In occasione di questo Natale, i mostri sono in testa alle vendite.
Elle a mis un terme à leur union avec unejw2019 jw2019
Le Figaro dice: “È senza uguali”.
Ce n' est pas notre messagejw2019 jw2019
Vide giornalisti di Le Monde, TF1, France 2, France 3, Canal +, Libération e Le Figaro.
Utilisez-vous des dispositifs fixés sur les filets?Literature Literature
“Un triste record”, conclude Le Figaro.
Décisions des concours de 1996 L'information est fournie dans la langue dans laquelle le chercheur l'a présentée.jw2019 jw2019
Le Figaro osserva: “Pare certo che milioni di femmine vengano soppresse ogni anno”.
Je dois être un bon tuteur pour Ben,lui fournir un environnement sûrjw2019 jw2019
“Ogni minuto due bambini muoiono a causa di questa malattia”, riferisce il quotidiano francese Le Figaro.
C' est secretjw2019 jw2019
Fui uno dei pochi a difenderlo in un giornale di destra, Le Figaro Magazine.
Matière intermédiaireLiterature Literature
370 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.