Le forze del destino oor Frans
Le forze del destino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
It’s All About Love
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Tuttavia, che può fare un uomo solo contro le forze del destino?
Le frère de David est mortLiterature Literature
«Tuttavia, che può fare un uo-mo solo contro le forze del destino?
Ce crédit est destiné à couvrir les dépenses au titre du régime de paiement unique conformément aux dispositions du titre # du règlement (CE) no #/# et du titre # du règlement (CE) noLiterature Literature
«Ha subito le forze del destino», recitò.
Je te l' ai dit.Non, là- dedans!Literature Literature
Tipo, cosa succede quando le forze del destino... non sono più sotto controllo?
Autrement dit, tous les grands instruments de contrōle demeurent dans la loi tandis que le régime réglementaire fournit un guide plus complet pour la mise en oeuvre du programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«L’individuo patisce le forze del destino che scuotono il mondo», commentò Morag.
Quelqu' un a- t- il créé Dieu pour que j' arrête mes questions?Literature Literature
Tutte le forze possibili e immaginabili che decidono del tuo destino.
Vu les propositions émises par le Conseil technique des Spécialités Pharmaceutiques, les # et # novembre #, # décembre # et # févrierLiterature Literature
Cosí noi, con le nostre sole forze, non sappiamo nulla sulle cause del nostro destino.
Donc, restez vigilantLiterature Literature
Restituirle tutte le sue forze e darle di nuovo la possibilità di prendere in mano il gesso del destino...
la préparation, la mise en oeuvre et lLiterature Literature
So che non possiamo cambiare il mondo da un giorno all'altro e che le forze del male avranno sempre una qualche influenza nel determinare il destino di altri esseri umani.
Gandhi n' a pas marché jusqu' à la mer pour ses copainsEuroparl8 Europarl8
L'Europa troverà la salvezza solo se i cittadini si riapproprieranno del loro destino, se gli Stati membri saranno liberi di perseguire le proprie politiche e unirsi alle forze solo laddove necessario, se denunciamo le menzogne di una democrazia che non ha più nulla a che vedere con demos e kratos, in breve se gli Stati membri e i paesi reclamano la propria libertà.
pour les tiers, lEuroparl8 Europarl8
E’ evidente che l’Europa può esercitare un’azione politica nel dialogo con la società civile e con le forze moderate che in Iran si battono per la libertà, che vogliono ragionare scegliendo liberamente il loro destino e che non si affidano alle parole che incitano all’odio e alla violenza del loro Presidente.
En psychologie?Europarl8 Europarl8
sottolinea, in particolare, il ruolo fondamentale dei progetti bi-comunitari quali il Comitato per le persone scomparse, al fine di accertare quale sia stato il loro destino, contribuendo in tal modo alla riconciliazione tra le comunità; evidenzia l’importanza di garantire i fondi necessari alle attività di detto comitato e invita la Commissione, nell’ambito del sostegno al Comitato per le persone scomparse, a chiedere alle forze militari turche di agevolare l’accesso alle zone militari; rileva la necessità di finanziare i progetti infrastrutturali bi-comunitari e di cooperare in modo più efficace con le agenzie e i programmi delle Nazioni Unite;
Je peux pas bougerEurLex-2 EurLex-2
sottolinea, in particolare, il ruolo fondamentale dei progetti bi-comunitari quali il Comitato per le persone scomparse, al fine di accertare quale sia stato il loro destino, contribuendo in tal modo alla riconciliazione tra le comunità; evidenzia l’importanza di garantire i fondi necessari alle attività di detto comitato e invita la Commissione, nell’ambito del sostegno al Comitato per le persone scomparse, a chiedere alle forze militari turche di agevolare l’accesso alle zone militari; rileva la necessità di finanziare i progetti infrastrutturali bi-comunitari e di cooperare in modo più efficace con le agenzie e i programmi delle Nazioni Unite;
Eléments du droit constitutionnel belgeEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.