Madonna Nera oor Frans
Madonna Nera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Vierge noire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Friuli abbiamo una Madonna Nera.
le pourcentage estimé de viande maigre dans la carcasseLiterature Literature
August avvicinò la sedia alla statua della Madonna Nera e sedette rivolta verso di noi.
Je suis une grande fille maintenant. "Literature Literature
Padraig sorrise: «Il culto della Madonna Nera è ben noto ai Célé Dé.
souligne que, du fait de leur légitimité démocratique, les collectivités territoriales et leurs associations sont bien différentes des groupes de pression commerciaux ou des groupes d'intérêts particuliersLiterature Literature
«Com’è che metti la Madonna Nera sul miele?»
On a cinq sièges au troisième rang pour la revanche Popinski- SalazarLiterature Literature
«Come c’è arrivata in sala la statua della Madonna Nera?»
La prochaine fois que vous me parlez ainsi, souvenez- vous qui vous permet de vous habiller en Gucci, comme vous adorezLiterature Literature
Mi voltai verso la Madonna Nera, e poi di nuovo verso August.
Consultation avec les clients - Questions et réponses 6 novembre 2003 Q1:Literature Literature
Vi si venera una Madonna nera del XII secolo.
Le titulaire de lWikiMatrix WikiMatrix
All'inizio dell'anno, Robin era stata Madonna Nera.
Je ne pense pas que les Canadiens veulent voir cette capacité d'intervention sapéeLiterature Literature
«E della Madonna Nera, giusto?»
Bien au contraire, elle a mis la mesure à exécution une semaine seulement après sa lettre du # mai # dans laquelle elle invitait la Commission à considérer l'aide comme notifiéeLiterature Literature
Ma la Madonna Nera era più antica della Vergine Maria, e più selvaggia.
légers défauts de formeLiterature Literature
«Per intercessione della Madonna nera di Seminara.
La durée de validité du permis se calcule à partir du jour où la décision accordant ce permis devient exécutoire, conformément à l'articleLiterature Literature
«Viene chiamata la Madonna Nera» annunciò una voce dalla porta alle nostre spalle.
Mme Naegels, Louisa, commise à l'Office national de l'emploi, avec effet auLiterature Literature
Aveva trascorso gran parte della nottata a fare ricerche su Montserrat, e nello specifico sulla Madonna Nera.
dans ce cas, le service doit justifier de fonds propres, d'un montant équivalent à ces avantages non prévusLiterature Literature
Non sapevo per quanto tempo la Madonna Nera avrebbe tenuto chiusa la cortina intorno a noi.
Principaux effets indésirables Myélosuppression: le traitement par dasatinib est associé à des anémies, des neutropénies et des thrombocytopéniesLiterature Literature
La città scritta sul retro del quadretto della Madonna Nera.
Mais tu dois savoir la véritéLiterature Literature
Questo mi faceva provare la Madonna Nera, il senso della mia grandezza e della mia indegnità insieme.
Ébauche des nouvelles directives en ce qui a trait aux avis Ébauche des nouvelles directives en ce qui concerne les documents qui devraient être fournis par les investisseurs qui demandent une opinion du Ministre sur le status canadien d’un individu ou d’une unitéLiterature Literature
«Non parlare del quadretto della Madonna Nera che ho nella sacca, d’accordo?
Cette inscription a été modifiée par le règlement (CE) no #/# du Conseil, conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) noLiterature Literature
La Madonna Nera, a terra accanto a me, emanava un forte profumo di miele.
Nous n' en avons eu qu' uneLiterature Literature
La mia diletta è la Madonna Nera, la signora nascosta.
Ne perdez pas de temps à réfléchirLiterature Literature
Nel 1620 si ha la prima solenne incoronazione della Statua della Madonna nera.
Ton ami n' a pas fermé son enclos. un problème?WikiMatrix WikiMatrix
Ho proibito i pellegrinaggi, ho vietato l'esposizione pubblica della Madonna Nera.
C'est la signification que les responsables des politiques gouvernementales canadiennes ont traditionnellement donné à la diversité, qu'on pourrait aussi appeler « pluralisme officiel » ou la reconnaissance de la variété et de la multitude des identités et des allégeances au sein de la culture civique.Literature Literature
Con devozione mi inginocchio ai piedi della Madonna Nera accanto a ciascuno e ciascuna di voi.
Pourquoi je serais en colère?vatican.va vatican.va
Mi fissava dall’etichetta di una dozzina di barattoli, su cui era scritto MIELE DELLA MADONNA NERA.
après la rubrique A. BELGIQUE, les rubriques suivantes sont inséréesLiterature Literature
Presi dalla sacca la foto di mia madre e il quadretto della Madonna Nera, pronta a mostrarli ad August.
3.3 Y a‐t‐il d’autres approches ou technologies qui pourraient être plus efficientes ou efficaces pour atteindre les résultats prévus?Literature Literature
E neppure May o June, o il miele della Madonna Nera, e io non sarei stata lì a chiacchierare con lei.
Hey, est- ce que tu peux attendre dans la voiture?Literature Literature
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.