Madonna con Bambino oor Frans
Madonna con Bambino
it
Rappresentazione di Maria e Gesù bambino nella forma di pittura, scultura, icona, ecc.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Vierge à l'Enfant
it
Rappresentazione di Maria e Gesù bambino nella forma di pittura, scultura, icona, ecc.
fr
Représentation de Marie et de l'enfant Jésus sous la forme d'une peinture, sculpture, icône, etc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Madonna con Bambino e santi, tempera su tavola, 1455- 1460; Firenze, collezione privata.
Toutes les régions du Canada ont bénéficié du FTCPEC.WikiMatrix WikiMatrix
Si tratta di uno schizzo preliminare per una Madonna con bambino, a quanto pare della scuola di Raffaello.
La présente recommandation contribue dès lors à la réalisation des objectifs plus larges de promotion de l'apprentissage tout au long de la vie et d'amélioration de la capacité d'insertion professionnelle, de la disposition à la mobilité et de l'inclusion sociale des travailleurs et des apprenantsLiterature Literature
Madonna con Bambino, del Castello Sforzesco di Milano.
Ce type est complètement responsableWikiMatrix WikiMatrix
L’Annunciazione e la Madonna con Bambino.
Ce crédit est destiné à couvrir les coûts de prestations externes pour les opérations d'archivage, y compris les tris, classements et reclassements dans les dépôts, les coûts des prestations archivistiques, l'acquisition et l'exploitation de fonds d'archives sur des supports de substitution (microfilms, disques, cassettes, etc.) ainsi que l'achat, la location et l'entretien de matériels spéciaux (électroniques, informatiques, électriques) et les frais de publication sur tout support (brochures, CD-ROM, etcLiterature Literature
S’interruppe, affascinato da un’icona raffigurante una Madonna con Bambino.
Tu ne devrais pas être au lit?Literature Literature
All'inizio della navata destra, Madonna con Bambino (1385), affresco di scuola romagnola.
Je devrais être enceinte, mais je ne le suis pasWikiMatrix WikiMatrix
Madonna con Bambino e i Santi Francesco e Sebastiano, Galleria nazionale d'arte antica, Roma.
Relation entre pharmacocinétique et pharmacodynamie Il n a pas été observé de relation entre les concentrations plasmatiques de la fraction antipsychotique active et les variations des scores de la PANSS totale (Positive and Negative Syndrome Scale) et de l ESRS total (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) au cours des visites d évaluation dans aucune des études de Phase # au cours desquelles l efficacité et la tolérance ont été évaluéesWikiMatrix WikiMatrix
Quando era chiuso il pannello era nascosto da una litografia di una Madonna con Bambino.
Écoute, j' ai fait ce que j' avais à faire. et si tu décides de faire comme moi je crois que ça pourrait marcherLiterature Literature
Madonna con bambino e santi nel giardino recintato, c. 1440–1460.
Je ne me rappelle plus si j' ai commencé à boire... parce que ma femme m' a quitté... ou si ma femme m' a quitté parce que j' ai commencé à boireWikiMatrix WikiMatrix
E indiremo delle festività, degne di questa bellissima Madonna con bambino.
Personne d' autres n' aurait été blesséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci siamo soffermati su queste icone per molto tempo, per centinaia di anni; la Madonna con bambino.
Vous ai- je dit que le père Hyun a prié pour Kang- woo?ted2019 ted2019
I visitatori troveranno la “Madonna con Bambino” di Giotto e opere di Leonardo da Vinci.
Ce qui signifie que tu as aussi enveloppé mon respect avec ces parathas!jw2019 jw2019
"Il ragazzino di Bootle aveva appena visto la sua prima ""Madonna con Bambino"" dipinta da un maestro fiorentino."
Les conditions de régularité des élèves visées à l'article #, #° et #°, du décret du # juin # précité sont définies à l'annexeLiterature Literature
È una Madonna con bambino di Enzo di Montagna, come mi conferma la firma in un angolo della tela.
SCORR = SMES·SREFSCOND ≤ valeur limite conformément au point #.#, lettre a) ou b), de l'instruction de service noLiterature Literature
Un uomo solo, con il soprabito di lana sul braccio, era immobile davanti a una Madonna con Bambino di Leonardo.
DATE DE MISE A JOUR DU TEXTELiterature Literature
Nella sua evoluzione artistica si possono distinguere tre periodi: Il primo, quello della gioventù, è fortemente improntato all'arte di Gaudenzio Ferrari (Madonna con Bambino – Torino, Galleria Sabauda).
Il a été constaté que le niveau de remboursement de la TVA sur les ventes à l'exportation était inférieur à celui du remboursement pour les ventes intérieuresWikiMatrix WikiMatrix
Fino al giorno d'oggi si sono preservati alcuni affreschi presumibilmente del XV secolo: una Madonna con Bambino, un San Giulio con gli appestati e un San Giulio con i serpenti.
VU son avis sur Le traité établissant une constitution pour l'Europe (CdR #/# finWikiMatrix WikiMatrix
Sacra Famiglia di Diego Siloe Madonna con Bambino di Felipe Bigarny Sacrificio di Isacco di Alonso Berruguete Adorazione del Wizars di Alonso Berruguete La morte di Gil de Ronza, 1523.
Bien que l'application du PPP comporte actuellement certaines limites, cette carence de la réglementation ne doit pas empêcher les États membres d'imposer des exigences en matière de protection de l'environnement allant au-delà des exigences communautaires et de réduire au maximum les externalités négativesWikiMatrix WikiMatrix
La prima cappella a destra contiene un dipinto della Madonna con bambino e San Carlo Borromeo, e scene della vita di San Carlo Borromeo opera di Giovanni da San Giovanni.
adresser un avisWikiMatrix WikiMatrix
In cima c’è una statua dorata della Madonna con il bambino in braccio.
Quel est le mobile, à ton avis?Literature Literature
Passarono accanto a varie grosse sculture: una madonna con il bambino, un nudo, una forma astratta.
Ce dernier scénario découle souvent de pratiques anticoncurrentielles, dans le cas où une société dominante, tirant profit d'une économie d'échelle ou de gamme, diminue ses prix sous le prix coûtant afin d'éliminer un concurrent.Literature Literature
Tutte queste madonne con il bambino!
Je croyais que tu aimais ce camionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Destino indicò la fortezza dipinta sopra la Madonna con il bambino nella vetrata e disse semplicemente: «Canossa».
Y a plus de placeLiterature Literature
La mamma la guarda con amore, una Madonna con il Bambino.
Le port de Los Angeles, dans # h, à l' aubeLiterature Literature
La scatola di Peter conteneva una statuina della Madonna con il Bambino, scolpita in un legno molto scuro.
En outre, l’Italie ne voit pas bien pourquoi le règlement MDT ne peut justifier l’actualisation du budget du régime d’aides, puisque celle-ci se résume à une simple opération financière visant à accorder un même traitement aux chantiers qui ont déjà bénéficié du régime et à ceux qui ont présenté une demande conformément aux dispositions du règlement MDT et qui n’ont pas encore bénéficié de l’aide faute de crédits (principe général d’égalité de traitementLiterature Literature
90 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.