madonna col bambino oor Frans
madonna col bambino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
vierge à l'enfant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Madonna col Bambino
it
Rappresentazione di Maria e Gesù bambino nella forma di pittura, scultura, icona, ecc.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Vierge à l'Enfant
it
Rappresentazione di Maria e Gesù bambino nella forma di pittura, scultura, icona, ecc.
fr
Représentation de Marie et de l'enfant Jésus sous la forme d'une peinture, sculpture, icône, etc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Di quello stesso anno è l'affresco con la Madonna col Bambino e santi della Collezione Contini Bonacossi.
les dépenses projetées dans le budget des dépenses pour l'exercice se terminant le # mars #, à l'exception du crédit # du Parlement et du crédit # du Conseil privé; etWikiMatrix WikiMatrix
Da una parte c’è solo testo, dall’altra la Madonna – col Bambino.
Calendrier indicatif pour l'évaluation et la conclusion de contratsLiterature Literature
Una Madonna col bambino per il nuovo mondo.
Le calcul a été fait à partir des renseignements sur les passages de l’ASFC générés la première semaine de septembre 2005 et d’une liste des participants à NEXUS Maritime générée à partir des dossiers au Centre d’inscription durant la troisième semaine de septembre 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
chiedo guardandolo fermarsi davanti a un dipinto luminoso intitolato Madonna col bambino in trono.
On a besoin de JackLiterature Literature
E la statuina della Madonna col Bambino era dentro uno dei primi cassettini.
Comment pouvez- vous dire cela? il n' y a plus de jambe!Literature Literature
Madonna col Bambino e angeli musicanti, affresco datato (1510).
° § #er, b), est remplacé par ce qui suitWikiMatrix WikiMatrix
La seguì nel salottino, pieno di fotografie e decorazioni, e statue sacre della Madonna col bambino.
Nous montrons au monde que prendre nos responsabilités, c'est créer un meilleur mondeLiterature Literature
Erano cose magnifiche: un Crocifisso e una Madonna col Bambino.
Où est James?Literature Literature
Madonna col Bambino attribuita allo Starnina (1409-13), nella cappella alla testata della navata di sinistra.
Je n' en ai jamais assezWikiMatrix WikiMatrix
Aurora e io posammo, un po’ irreligiosamente, come un’empia Madonna col bambino.
Je trouverai un Neil encore plus grosLiterature Literature
L'altare è decorato da una Madonna col Bambino di Elia Vincenzo Buzzi (1768).
Le droit d'auteur existe automatiquement dès qu'une œuvre originale ou un autre objet est créé.WikiMatrix WikiMatrix
«È la stessa ragazza che è su tutte le Madonne col Bambino.
Les problémes relatifs à la pauvreté et à la qualité de vie dans les Forces canadiennes sont faciles à réglerLiterature Literature
Una Madonna col Bambino sedeva sotto una finestra oltre la quale si vedevano dei fiumi serpeggianti.
On commence l'exécution de l'essaiLiterature Literature
La scultura della Madonna col Bambino dentro la cappella è di Vincenzo Danti (1568).
Ce n' est pas vrai!WikiMatrix WikiMatrix
In alto nella lunetta è rappresentata la Madonna col Bambino fra i santi Domenico e Francesco.
◦ Fer de lance – capacité de collecte de renseignementsWikiMatrix WikiMatrix
Madonna col Bambino... la Vergine Maria, non la cantante.
° Les rémunérations et indemnités généralement quelconques du personnel actif et en disponibilité, les rémunérations ou salaires du personnel auxiliaire, les allocations pour fonctions supérieures et pour fonctions spéciales, les indemnités de préavis et pour accidents du travail-en ce compris le paiement de ces indemnités à des membres de la famille de la victime en cas de décès-ainsi que les rémunérations ou salaires réduits du personnel temporaire ou auxiliaireLiterature Literature
Quella della Madonna col Bambino.
Mais ils nous ont demandé d' aller encore plus loinLiterature Literature
Non per niente la Madonna col bambino è un’immagine divina, come abbiamo detto.
En outre, en #, la Commission est arrivée à la conclusion que les producteurs-exportateurs assimilaient les mesures et a décidé en conséquence de relever les droits antidumping à des niveaux très importants au regard des producteurs-exportateurs concernés (jusqu'à #,# %Literature Literature
Madonna col Bambino e SS.
compte MP: un compte, détenu dans le MP auprès d'une BC par un participant à TARGET#, nécessaire à ce participant à TARGET# pourWikiMatrix WikiMatrix
Cappella Vettori: polittico della Madonna col Bambino e quattro santi di Maso di Banco, un'altra testimonianza della vecchia basilica (1345 circa).
L'Office déclinera ses missions en visant l'efficience et en respectant les principes d'actions suivantsWikiMatrix WikiMatrix
Proprio come la Madonna col bambino nella cristianità, in Egitto era venerata l’immagine della madre col figlio (Iside col piccolo Horus)
Pourquoi tu te marres?jw2019 jw2019
Tra le opere di Andrea spiccano l'Angelo annunciante (1345-1348 circa) e la marmorea Madonna col Bambino, da Santa Maria della Spina.
Ce projet de loi en est un parfait exempleWikiMatrix WikiMatrix
Molte sono le statue risalenti al XVIII secolo fra cui la Madonna col Bambino, San Sebastiano, San Rocco, San Vito e l'Addolorata.
Il y a eu une augmentation de la collecte de droits et de taxes pour les clients PAD.WikiMatrix WikiMatrix
La Statua di Nostra Signora dei Miracoli e delle Virtù, spesso chiamata solo Nostra Signora dei Miracoli, è una Madonna col Bambino.
Fantastique, hein?WikiMatrix WikiMatrix
La pala mostra una scultura di Madonna col Bambino e San Giuseppe tra le nuvole di Giuseppe Torretto, che è l'autore di due angeli.
Nous sommes vendredi et je ne veux pas retarder la Chambre mais, comme vous le savez, il incombe au gouvernement de s'assurer qu'il y a quorum à la ChambreWikiMatrix WikiMatrix
85 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.