Marcellina oor Frans
Marcellina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Marcellina
it
Marcellina (RM)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Cosa volete dal signor Marcellin?».
compte MP: un compte, détenu dans le MP auprès d'une BC par un participant à TARGET#, nécessaire à ce participant à TARGET# pourLiterature Literature
Marcellina ascoltava, visibilmente annoiata.
Etant donné qu'en raison de l'introduction de l'euro, les montants sont repris à leur valeur historique en francs belges sauf les nouveaux totaux et les montants relatifs à la dette envers les Régions qui sont indiqués dans les deux monnaies, le franc belge étant indiqué à titre indicatif entre parenthèsesLiterature Literature
Innanzitutto, l'Unione dei produttori del «Saint-Marcellin», creata nel 1971, poi il comitato interprofessionale del Saint-Marcellin, creato nel 1994, in cui figurano anche i produttori lattieri e i produttori agricoli.
Pas le temps, chérieEurLex-2 EurLex-2
Argo Finanziaria S.p.A. è una holding che fa parte del Gruppo Gavio, a sua volta controllata dagli eredi di Marcellino Gavio.
Je fais un peu de squashWikiMatrix WikiMatrix
- Certamente ispettore, - disse Hubert Marcellin, - una Toyota 4x4 di colore chiaro
Bouge pas, mon chouLiterature Literature
Marcellin fece una risatina sgradevole: - Ci sono furti ovunque ci sia qualcosa da rubare!
granulométrieLiterature Literature
Il «Saint-Marcellin» morbido si distingue per la consistenza fondente, che è invece soda nel «Saint-Marcellin» stagionato.
Il s'agit de soutenir financièrement la création et la production culturelle, pour en assurer la diversité et la vitalité et éviter la concentration entre les mains de quelques multinationales, souvent américaines.EurLex-2 EurLex-2
A ben guardare, Stéphanie si vergognava di Marcelline, e se lo rimproverava fiaccamente.
Coopération entre États dLiterature Literature
Il «Saint-Marcellin» si identifica e si distingue pienamente grazie ad una tecnica di trasformazione specifica, retaggio di metodi antichi.
° l'adhésion à l'expérience et l'abandon de celle-ciEurLex-2 EurLex-2
Cappella dei Marcellini La cappella era annessa alla villa dei Marcellini ed è situata lungo la strada che da Mercatale conduce alle Quattro Strade e poi a Panzano.
Juste avant l'accouchement, ses parents, qui ne possédent pas d'auto et qui n'ont pas le téléphone, ont essayé de marcher cinq kilométres pour trouver quelqu'un qui les aménerait à l'hōpitalWikiMatrix WikiMatrix
.. di Livron e alle 14 per la Madame di Saint-Marcellin.
On a besoin de JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il 15 ottobre 2011 a Roma durante una marcia dei cosiddetti indignati è stata assaltata la chiesa dei santi Marcellino e Pietro, nei pressi di piazza san Giovanni in Laterano. Una statua della Madonna di Lourdes e il crocifisso sono rimasti danneggiati.
La mise à jour n' a pas été faitenot-set not-set
Dopo la scoperta di cinque composizioni di Fragonard Marcellin Desboutin realizza cinque meravigliose incisioni: la Sorpresa, l'Incontro, la Confidenza, l’Amante coronata e l’Abbandata.
Une perte de réévaluation en fin dWikiMatrix WikiMatrix
I bombardieri alleati ci rombavano sopra la testa e la voce di Marcellin Duprat tremava un po’.
Tu ne veux pas m' affronterLiterature Literature
Marcellino è un bravo ragazzo e voi non l'avete compreso».
Lorsqu’il y a à bord des personnes qui ne sont pas membres, il est demandé au membre de se présenter à une marina désignée.Literature Literature
- È fuori con Marcellina: sono giovani, hanno il diritto di divertirsi!
Les parties veillent à ce que les rapports dLiterature Literature
"L'innovazione scientifica del progetto SMILING si basa "sulla teoria del caos e sulla teoria dei sistemi dinamici", spiega la dott.ssa Marcellini.
J' en sais rien du tout, mais... tu vas voir, ici... ce qu' il manque ce sont des hommes et des femmescordis cordis
Così, accanto a sant'Agostino compare santa Monica, e santa Marcellina si affianca a sant'Ambrogio.
Continuez de chercherLiterature Literature
Marcelline diede in una breve risata che assomigliava a un grido.
Ils auront également remis à la Commission les informationsindiquées à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE, Euratom) no #/# de la Commission du # décembre # établissant les modalités d'exécution du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennesLiterature Literature
Non capivo più se il valente Marcellin sorridesse o mostrasse i denti.
Après administration sous-cutanée chez des patients atteints d' une IRC dialysés, les concentrations maximales sériques de méthoxy polyéthylène glycol-epoetin beta ont été observées # heures (valeur médiane) après administrationLiterature Literature
Aulo Gellio (Nuits attiques VI, 17), Ammiano Marcellino (XXII, 16) e Orosio (l.
Technique de référence pour la modélisation concernant l'ozoneLiterature Literature
"Dodici anni dopo, nel 1887, il grande chimico Marcellin Berthelot scriveva: ""L'universo è ormai senza misteri""."
Tu crois que c' est le moment de rire?Literature Literature
Il 1o febbraio 1837 ha venduto il giornale a Marcellin Jobard.
Il me confia encore : Je nai alors rien su comprendre ! Jaurais dű la juger sur les actes et non sur les mots. Elle membaumait et méclairait. Je naurais jamais dű menfuir !WikiMatrix WikiMatrix
Marcellin Berthelot creò il nome subossido di carbonio, mentre Otto Diels affermò successivamente che i nomi dicarbonil metano e dioxoallene più prettamenti attinenti alla chimica organica erano anche corretti.
L'appréciation du marché de la transformation (niveau #) et l'analyse du marché du verre flotté brut (niveau #) indiquent toutes deux que ces deux marchés ont suivi une évolution similaire pendant lapériode de référence #-# avec un taux de croissance supérieur au taux de croissance moyen du marché de la transformationWikiMatrix WikiMatrix
E chi vi ha detto che il testo di Ammiano Marcellino non sia stato falsificato.
Afin de maintenir le service public à un niveau élevé dans la Communauté, il convient que les États membres communiquent régulièrement à la Commission toutes les mesures qu’ils ont prises pour atteindre les objectifs de la présente directiveLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.