margotta di ceppaia
marcottage par buttage · multiplication par rejetons
Margotta oor Frans
Margotta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Marcottage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
margotta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
marcottage
fr
Méthode de reproduction d'une plante consistant en faisant s'enraciner une branche qui peut être ensuite détachée de la plante mère pour devenir une plante indépendante.
marcotte
fr
marcotte
couchage
marcottage aérien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
le talee caulinari, fogliari e radicali, gli espianti o gli embrioni per la micropropagazione, le gemme, le margotte, le radici, le marze, i piantoni e ogni parte di una pianta destinata alla produzione di postime;
Je ne suis donc pas surpris que le débat mené au sein de ce Parlement sur "l’affaire Terni" ait suscité tant d’intérêt et que les avis exprimés fassent dans une large mesure abstraction des affiliations politiques.EurLex-2 EurLex-2
Il Suo obbediente servitore, Artur Sammler «Margotte» disse, alzandosi dalla scrivania.
Faudrait que je me fasse un bus, un jour...Literature Literature
Ma prima mangiamoci quel che ci sta preparando Margotte.
CHAPITRE II.-Conditions d'installationLiterature Literature
Si tratta di piantule di uno a due anni, di talee radicate, di polloni radicati, di margotte e di piante che non hanno in genere più di due a tre anni.
Qu' est- ce que vous fichez là?EuroParl2021 EuroParl2021
le talee caulinari, fogliari e radicali, gli espianti o gli embrioni per la micropropagazione, le gemme, le margotte, le radici, le marze, i piantoni e ogni parte di una pianta destinata alla produzione di postime;
Nous pouvons débattre de ce problème.EurLex-2 EurLex-2
Margotte aveva molte cose da dire.
Nous sommes des Hobbits de la ComtéLiterature Literature
Margotte era bassa, rotonda, piena.
L'ordre du jour appelle le débat sur les sept propositions de résolution suivantes concernant les droits de l'homme au Zimbabwe :Literature Literature
Matrimonio per Margotte, America per Eisen, affari per Wallace, amore per Govinda.
Les montants qui doivent être recouvrés auprès des différents États membres ou leur être payés conformément à la présente décision sont indiqués en annexeLiterature Literature
«Margotte, versa un cognac al dottor Lal.»
Le deuxième évaluateur, quant à lui, s'assure que l'évaluation se déroule de manière juste et correcteLiterature Literature
Dall’emisfero Orientale i miei semi e le mie margotte si diffusero in Asia Minore, poi in Grecia e in Sicilia.
Le Conseil a été en mesure d'accepter en partie les amendements #, #, #, #, # (à titre de compromis, le Conseil a adopté une disposition prévoyant que seules les périodes de repos hebdomadaires réduites peuvent être prises à bord du véhicule) et # (le Conseil considère que les dispositions prévues à l'article #, paragraphes # et #, sont globalement équivalentesjw2019 jw2019
Margotte stava facendo la doccia, il consueto segno che stava preparandosi per uscire.
Conclusion Comme l’indique la section précédente, Principales constatations, le projet pilote NEXUS Maritime s’est révélé une réussite et montre qu’il est possible d’atteindre les objectifs du programme.Literature Literature
Margotte era la nipote della moglie di Sammler, morta in Polonia nel 1940.
Vu le contexte historiqueLiterature Literature
Per i taxa che producono legno di agar, sviluppatisi da semi, talee, innesti, margotte aeree, divisioni, tessuti radicali o altri tessuti vegetali, spore o altri propaguli, “in condizioni controllate” si riferisce a un albereto, ivi compresi altri ambienti non naturali manipolati dall'intervento umano allo scopo di produrre piante, loro parti o prodotti da esse derivati.»
Peut- être que je le découvriraiEurLex-2 EurLex-2
Margotte non sapeva come si suona un campanello, quando smettere di premere un bottone.
Voilà ce dont je parleLiterature Literature
Idealista, Margotte ti annoiava, faceva crudelmente irruzione nel tuo tempo, nei tuoi pensieri, nella tua pazienza.
Alors, c' est moi qui tire, ou c' est toi?Literature Literature
Però, ascolta, Margotte, una sola persona al mondo avrebbe potuto prendere quel quaderno.
ÉVALUATION DE LA MESURELiterature Literature
Margotte è una persona molto meno sensibile di te.
On demande Vincenzo Parondi à la logeLiterature Literature
« b ) parti di piante : le talee , le margotte , le radici e le marze destinate alla produzione di piante , ad esclusione dei piantoni ; »
C’est actuellement le cas et j’espère que toutes les parties concernées feront un effort pour mettre en service, à l’avenir et dès à présent, un système techniquement à jour et économiquementjustifié.EurLex-2 EurLex-2
Margotte e Govinda non erano rientrati.
La Politique scientifique fédérale lance un deuxième appel aux institutions universitaires et centres de recherche du secteur non-marchand qui souhaitent collaborer à ce programmeLiterature Literature
Dirò a Margotte di andare a cercarla.
Cuba- Délégation de la CommissionLiterature Literature
Per i taxa che producono legno di agar, sviluppatisi da semi, talee, innesti, margotte aeree, divisioni, tessuti radicali o altri tessuti vegetali, spore o altri propaguli, «in condizioni controllate» si riferisce a un albereto, ivi compresi altri ambienti non naturali manipolati dall'intervento umano allo scopo di produrre piante, loro parti o prodotti da esse derivati.
Je l' ai kidnappée, je l' ai tuéeEurLex-2 EurLex-2
Tu sapevi, e anche Margotte lo sapeva, che dovevo tornare.»
Le siège du projet de médaille de la liberté, qui estLiterature Literature
69 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.