Monti Tatra oor Frans
Monti Tatra
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Tatras
Al centro della moneta è raffigurata la cima Kriváň dei monti Tatra.
Au centre de la pièce est représenté le mont Kriváň, situé dans les Tatras.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Circa metà del Paese è percorso dalla Vistola, che nasce sui Monti Tatra nella Polonia centro-meridionale.
Je dois parler au Dr Tucker immédiatementWikiMatrix WikiMatrix
Al centro della moneta è raffigurata la cima Kriváň dei monti Tatra
Clay, je ne suis pas revenueoj4 oj4
Al centro della moneta è raffigurata la cima Kriváň dei monti Tatra.
Il doit être possible d'activer et de désactiver la commutation automatique EN FONCTION des feux de circulation diurne sans utilisation des outilsEurLex-2 EurLex-2
La mattina dopo presero un treno per i monti Tatra.
Pour que le bruit de roulement ne soit pas sensiblement affecté par les caractéristiques de construction du véhicule d’essai, les prescriptions et recommandations ci-après s’appliquentLiterature Literature
Questo è il culmine dell’iniziativa degli slovacchi che hanno deciso di organizzare una mostra sui monti Tatra a Strasburgo.
Combien de Canadiens veulent voir leurs enfants dans cette situation?Europarl8 Europarl8
Il Messaggero Evangelico dei monti Tatra sostenne l’assalto contro i Testimoni con una serie di articoli offensivi e diffamatori.
E-#/# (IT) posée par Luca Romagnoli (ITS) à la Commission (# avriljw2019 jw2019
Maria Steczkowska è anche la prima a descrivere in maniera tanto dettagliata i contenitori usati dai pastori nella fabbricazione dei formaggi sui monti Tatra.
L'inspection de l'enseignement secondaire artistique à horaire réduit évalue annuellement la mise en application du présent décret et s'assure que la réalisation pédagogique des activités de formation en cours de carrièreEurLex-2 EurLex-2
I Monti Carpazi formavano parte del confine meridionale, con i Monti Tatra che ne costituivano le cime più alte; il Mar Baltico era il confine settentrionale della nazione.
Les droits et les obligations du plan au niveau de l'entreprise pour l'employeur et l'ouvrier font intégralement partie des contrats de travail individuels et des conditions de travail des ouvriersWikiMatrix WikiMatrix
Ci auguriamo quindi che un’adeguata decisione venga adottata e posta in attuazione al più presto, e possibilmente prima del primo anniversario dell’uragano che ha devastato la regione dei monti Tatra.
Joe, ne pars pasEuroparl8 Europarl8
Per non parlare dell'integrazione con l'Est, dove i Balcani diventano il collante con la realtà slava, e i monti Tatra il collegamento fra Polonia e Ungheria, nuove regioni dell'Europa del 2004.
Tu as vu la penderie que j' ai installé dans ta chambre?EurLex-2 EurLex-2
Una micro centrale idroelettrica non è una soluzione percorribile né tanto meno efficace, ma centinaia di migliaia di centrali idroelettriche dalle Alpi ai Carpazi o dai Balcani ai monti Tatra o ai Pirenei significano indipendenza energetica.
Le Ministre flamand chargé de l'agriculture détermine les certificats d'étude et les critères de l'expérience professionnelle suffisanteEuroparl8 Europarl8
Parlando con la gente del posto, mi sono potuto rendere pienamente conto del fatto che l'utilizzo dei fondi europei per riparare i danni e ripristinare il parco nazionale dei Monti Tatra era fortemente percepito come una manifestazione concreta della solidarietà europea.
La définition de la catégorie de produits et les critères écologiques spécifiques établis pour cette catégorie sont valables jusquEuroparl8 Europarl8
Il visitatore della Cecoslovacchia trova una riposante varietà di paesaggi, compresi i monti Tatra che ascendono a 2.620 metri, i pendii fitti di boschi della Foresta Boema e le fertili pianure nella Slovacchia meridionale dove si coltivano tabacco e uva.
Approbation de projets ou de programmes ad hoc et des budgets ad hoc correspondants (catégorie Ajw2019 jw2019
Nella regione nordoccidentale della Slovacchia è presente una riserva unica di acqua dolce nel sottosuolo a motivo del fatto che in detta regione una grande quantità di acqua piovana scende dalle vicine zone montane (monti Tatra) e penetra nel terreno.
Je pensais qu' ils allaient me manger les pieds une fois arrivé en basnot-set not-set
I ritardi nel rendere disponibili gli aiuti ai monti Tatra in Slovacchia ci hanno mostrato che in futuro ovviare alle conseguenze delle calamità naturali richiederà tutto l’impegno dell’Europa, oltre che immediati aiuti finanziari derivanti dal Fondo di solidarietà, qualora uno Stato membro ne faccia richiesta.
Par ailleurs, des questions relatives au rétablissement des programmes de subventions de chercheur et de chercheur principal et émérite, et à la confirmation du budget des initiatives stratégiques des instituts pour 2005-2006 seront également délibérées à la réunion du conseil prévue pour le mois de juin 2004.Europarl8 Europarl8
Il punto più alto del bacino è sui Monti Tatra, a 2.663 m d'altitudine, e la sua altitudine media è di 270 m. Tuttavia il 55% della superficie è compresa fra 100 e 200 m s.l.m. ed il 75% fra 100 e 300 m. Il bacino è molto asimmetrico, la parte più grande è a est del fiume.
Tu ne devrais pas être au lit?WikiMatrix WikiMatrix
Si trova sui Tatra, i monti più alti della catena dei Carpazi.
Toutes font état d' évènements similairesLiterature Literature
Nel mio pellegrinaggio attraverso la Polonia ho l’occasione oggi di avvicinarmi proprio a quei monti, proprio a quei Tatra che da secoli costituiscono la frontiera meridionale della Polonia.
c) La personne concernée a déjà été jugée pour le comportement faisant l'objet de la plainte, et qu'elle ne peut être jugée par la Cour en vertu de l'article #, paragraphevatican.va vatican.va
La zona confina a nord con le creste dei Bassi Tatra, a ovest con i monti Javoria e Ostrôžky, a sud con le alture di Cerová e la frontiera con l’Ungheria e a est con i Monti Metalliferi della Slovacchia.
Et je suis le jardinier c' est ça?EurLex-2 EurLex-2
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.