Morea oor Frans
Morea
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Morée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Morea si tolse il mantello sallí coperto di nastri, lo sistemò su una sedia, e si cosparse d’acqua per rinfrescarsi.
L'attestation émane soit d'une personne physique titulaire d'un diplôme d'ingénieur ou d'architecte, soit d'une personne morale visée à l'article # du présent arrêté, soit de toute personne démontrant des connaissances ou une expérience utiles dans le domaine de la détection du feuLiterature Literature
Ecco cosa si ricordava, lui, della crociata di Morea.
La prorogation des mesures ne modifiera pas la situation actuelle des importateurs liés dont on sait qu'ils ont réalisé des bénéfices pendant la période d'enquête de réexamen, selon des marges conformes aux conditions de marchéLiterature Literature
Entro il 1715 gli Ottomani avevano riconquistato la Morea, persa da Istanbul durante l'ultima guerra turco-veneziana (1684-1699).
Pas avant # heures du matinWikiMatrix WikiMatrix
In seguito, la Francia inviò una missione militare per terra, la Campagna di Morea.
Quand les gens me demandent... qu' est- ce que le style Doug Rich... je répondsWikiMatrix WikiMatrix
Intanto si doveva rimettere sul trono di Morea l’ultimo despota, Tommaso Paleologo.
Des considérations économiques entrent aussi en ligne de compte, le recours à des informateurs et à des indicateurs étant souvent moins coûteuxLiterature Literature
Tuttavia nel periodo 1683-1687, sotto il comando di Francesco Morosini, i Veneziani riuscirono ancora a conquistare la Morea (l'odierno Peloponneso), poi perduta nel 1718.
tu es le seul qui ne m' as jamais laissée tomberWikiMatrix WikiMatrix
Morea sentì la pelle della schiena accapponarsi, mentre lasciava scorrere le dita sulle spalle di lui.
Monsieur le Président, j'aime bien ces gens courageux qui ne donnent jamais leur nom quand ils s'adressent à la presseLiterature Literature
All'inizio nel XVI secolo la repubblica comprendeva i territori dalle Alpi Giulie a Crema, l'Istria, la Dalmazia, Cipro e parte della Morea.
Un peu de confort incite un homme à parlerWikiMatrix WikiMatrix
Tuttavia Morea sarebbe sempre rimasta nel dubbio.
Je parle précisément de la motion no # du groupenoLiterature Literature
Qualche istante dopo, Morea udì la porta aprirsi e subito richiudersi.
La fabrication, l'importation et la mise sur le marché, à titre gratuit ou onéreux, de produits emplis de substances dangereuses mentionnées au § #, et qui peuvent être attractifs pour des enfants, sont suspendues pour une durée d'un anLiterature Literature
«Voi siete Turchi,» dissi «e nati in Morea?».
Les articles #er et # de la loi du # juillet # instaurant la fermeture obligatoire du soir dans le commerce, l'artisanat et les services ne violent pas les articles # et # de la Constitution en ce qu'ils imposent la fermeture du soir aux exploitants de magasins annexés aux stations-service situés en dehors du domaine des autoroutesLiterature Literature
Al contrario di Laido, né Surdyeh né Morea erano stati torturati.
On lui disait qu' il aurait dû f aire de la téléLiterature Literature
Morea sapeva che in realtà non poteva essere davvero l’erede di Surdyeh.
Avec les noms sur le mur, ça va bien plus viteLiterature Literature
Morea provò a tirargli uno schiaffo, ma lui riuscì a schivarlo.
Mon pauvre amourLiterature Literature
Morea non rispose, ma la sua espressione era scettica.
Toi et moi, on travaille ensemble depuis longtempsLiterature Literature
«Signorina Morea, non accetta clienti al momento, vero?»
Vous avez des amis en uniforme?Literature Literature
Morea lo guardò un momento prima di decidere che aveva assolutamente bisogno di aria fresca.
Le FTCPEC a pu compter sur l'apport essentiel de partenaire dynamique des toutes les catégories de radiodiffuseurs -- établis radiodiffuseurs publics, depuis longtemps, nouvellement accrédités, privés, privés et spécialisés du publics et spécialisés.Literature Literature
Nel 1815 si ritirò dall'esercito con il grado di colonnello e spese il resto della sua vita a studi topografici e antiquari, i cui risultati portarono alla seguenti opere: Topography of Athens (1821) Journal of a Tour in Asia Minor (1824) Travels in the Morea (1830), e un supplemento, Peloponnesiaca (1846) Travels in Northern Greece (1835) Numismata Hellenica (1854), seguita da un supplemento nel 1859.
La diffusion de la brochure et de la trousse d’information dans les salons nautiques et auprès des personnes franchissant la frontière en voiture a produit quelques résultats : au 25 novembre 2005, 1 061 demandes de participation au programme avaient été reçues et 779 participants avaient été inscrits.WikiMatrix WikiMatrix
Quindi prendiamo Candia, Cipro, Rodi, e le isole Cicladi, e ci avviamo alla Morea.
Paramètres de champLiterature Literature
Alma guardò il sole che scendeva rapido oltre i picchi della lontana isola di Morea, di fronte al golfo.
Tu plaisantes!Literature Literature
Ola lanciò un’occhiata consapevole a Morea, e la ragazza arrossì e distolse lo sguardo.
De plus, nous dépensons d'importantes sommes d'argent pour nos politiques extérieures, en particulier par le biais des programmes PHARE et TACIS, en vue d'accroître le rôle important de l'environnement et du développement durable dans ces régions si proches de nos propres frontières.Literature Literature
Fu in Spagna nel 1823 ed in Grecia nel 1828 nella spedizione di Morea, dove ebbe un ruolo importante nell'assedio al castello di Morea.
Il s' appelle David, et il est vraiment tres gentilWikiMatrix WikiMatrix
La Morea, la Moldavia, l’Arcipelago si schierano sotto il vessillo dell’indipendenza.
Le producteur-exportateur chinois et sa société commerciale qui avaient demandé le statut de société opérant dans les conditions d’une économie de marché ont aussi sollicité un traitement individuel dans l’hypothèse où ce statut leur serait refuséLiterature Literature
Su questa foglia si stende l’antico Peloponneso, la Morea della geografia moderna.
Non, Fogg a raisonLiterature Literature
Nel gennaio 1699 infine, con la Pace di Carlowitz, si giungeva ad un accordo che dava a Venezia la Morea, Egina, Leucade, Zante; troppo poco per gli immensi sforzi affrontati.
les données relatives à la recherche active d'emploiWikiMatrix WikiMatrix
94 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.