La nascita di Venere
La Naissance de Vénus
Nascita di Venere oor Frans
Nascita di Venere
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
La Naissance de Vénus
fr
La Naissance de Vénus (Botticelli)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Botticelli - * La Nascita di Venere *
Les autorités compétentes peuvent autoriser le remboursement anticipé de ces emprunts à condition que la demande en ait été faite à l'initiative de l'émetteur et que la solvabilité de l'établissement de crédit n'en soit pas affectéeQED QED
La Nascita di Venere non era mai stato tra i miei preferiti.
Moteurs à vapeurLiterature Literature
La Nascita di Venere di Botticelli.
Qu' est- ce qui s' est passé?Literature Literature
N., con lui guardo la Nascita di Venere.
Je ne me relèverai plus jamais, ta mère est empoisonnéeLiterature Literature
Eschburg pensava alla Nascita di Venere di Botticelli.
Tout est affaire de goût, n' est- ce pas?Literature Literature
Certo, Botticelli ritrascrive fedelmente una descrizione della Nascita di Venere del Poliziano, suo contemporaneo.
LE VENGEUR COURT TOUJOURSQED QED
Vedere la Nascita di Venere e la Primavera nella stessa sala le toglieva sempre il fiato.
J' ai peur si je partage ton vin... d' attraper ta maladieLiterature Literature
Nascita di Venere, morte di Cristo.
Il m' a proposé de me trouver de la cameLiterature Literature
Una volta, a Firenze, aveva avuto l’occasione di vedere la Nascita di Venere del Botticelli.
Le mise en disponibilité est accordée jusqu'à la veille du jour où le membre du personnel peut prétendre à une pension de retraite à charge de la TrésorerieLiterature Literature
La data di nascita di Venere corrispondeva alla precedente inversione.
d) l'engagement écrit d'au moins deux Teneurs de Marché qu'ils agiront eux-mêmes ou qu'ils obtiendront l'engagement d'autres Membres d'agir, comme Teneurs de Marché enregistrés et actifs en ce qui concerne les Instruments Financiers dont l'admission à l'Inscription est demandée, pour la période déterminée par l'Autorité de Marché conformément à la Règle #.#. (aLiterature Literature
La " Nascita di Venere " appare dunque rappresentativa dello spirito del Rinascimento:
Je ne tue pas de prisonnierQED QED
Si dirige verso la Nascita di Venere sulla parete accanto, incuriosita dal piccolo bassorilievo di fronte al quadro.
Ils communiquent immédiatement à la Commission le texte de ces dispositions ainsi qu'un tableau de correspondance entre ces dispositions et la présente directiveLiterature Literature
«Guardate bene: è La nascita di Venere del Botticelli.
Préparer les lames de test en utilisant l’une des méthodes suivantesLiterature Literature
«È identica alla donna che ha posato per la mia Nascita di Venere» disse.
Je... je me sens bienLiterature Literature
Inoltre, Sandro Botticelli, a Firenze dipinse su tela La nascita di Venere tra il 1482 e il 1485.
La directive #/CE ne couvre pas les véhicules nautiques à moteur, alors que, depuis son adoption, certains États membres ont introduit des dispositions législatives, réglementaires et administratives concernant ce type de bateauWikiMatrix WikiMatrix
Sulla moneta da # cent è ripor tato un par ticolare dell' opera di Sandro Botticelli « La nascita di Venere »
La politique de la GRC concernant le CIPC exige que l'ASFC fournisse un rapport annuel au Comité consultatif du CIPC de la GRC.ECB ECB
cent Moneta da # cent: particolare del dipinto « La nascita di Venere », per celebrare uno dei maggiori artisti italiani, Sandro Botticelli
en cas de facilité de découvert; ouECB ECB
Moneta da # cent: particolare del dipinto “ La nascita di Venere ”, per celebrare uno dei maggiori artisti italiani, Sandro Botticelli
Tu sais pas où il t' emméne?ECB ECB
Come sappiamo, Botticelli sarebbe divenuto noto come uno dei più grandi pittori dell'Alto Rinascimento, creando opere come " La Primavera " e " La Nascita di Venere ".
Et il passe à l' action!QED QED
La postura è ispirata dalla Nascita di Venere di Sandro Botticelli; Ingres potrebbe averlo veduto durante la sua visita compiuta a Firenze nel 1805 alla galleria degli Uffizi.
J' ai dû la laisser dans laWikiMatrix WikiMatrix
In realtà confrontando la donna ritratta con le altre immagini presunte di Simonetta (come la Nascita di Venere o il ritratto di Piero di Cosimo) la fisionomia è molto diversa.
Je crois que l'un des problémes ici à la Chambre, c'est qu'il y a trop peu de rapports ou de liens directs avec la derniére Guerre mondiale ou le service militaireWikiMatrix WikiMatrix
Tuttavia, se accostiamo la tela agli altri capolavori a cui Botticelli aveva accesso, rimaniamo colpiti da una profonda differenza: mentre i suoi colleghi pittori approfondivano gli studi sulla prospettiva, quella della " Nascita di Venere " rimane sommaria:
Le Bureau du droit d'auteur protège-t-il contre la violation du droit d'auteur?QED QED
Un particolare della "Nascita di Venere" di Sandro Botticelli, circondato dalle dodici stelle dell'Unione europea. A sinistra, 2002 e sotto le lettere R e I sovrapposte; a destra la lettera R. In basso a sinistra la sigla CM dell'autore.
J' ai toujours voulu la fréquenterEurLex-2 EurLex-2
Un particolare della "Nascita di Venere" di Sandro Botticelli, circondato dalle dodici stelle dell'Unione europea. A sinistra, 2002 e sotto le lettere R e I sovrapposte; a destra la lettera R. In basso a sinistra la sigla "CM" dell'autore.
Il ne saurait donc être question de se rabattre sur un Galileoau rabaisEurLex-2 EurLex-2
Analoghe considerazioni sono valide anche per la celeberrima Nascita di Venere (1485 circa), forse facente un pendant con la Primavera, caratterizzata da un'impostazione arcaizzante, con i colori opachi della tempera grassa, una spazialità pressoché inesistente, un chiaroscuro attenuato in favore del massimo risalto alla continuità lineare, che determina il senso di movimento delle figure.
Ainsi, en cas d’échec de la vérification, la BCE insère quand même la demande dans l’ensemble de données de la BCE concernant les IFMWikiMatrix WikiMatrix
27 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.