Raggio effettivo oor Frans

Raggio effettivo

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Rayon effectif

raggio interno dei tamburi freno o raggio effettivo dei dischi freno
rayon intérieur des tambours de frein ou rayon effectif des disques de frein

voorbeelde

ACP fissa che il raggio effettivo per l'anidride carbonica liquida a 300 km.
ACP fixe le rayon de distribution effectif pour le CO2 liquide à 300 km.

Raggio effettivo ...
Rayon effectif ...

raggio effettivo del disco
rayon effectif du disque

Raggio effettivo...
Rayon effectif...

rw = raggio effettivo del disco
rw = rayon effectif du disque

raggio interno dei tamburi freno o raggio effettivo dei dischi freno
rayon intérieur des tambours de frein ou rayon effectif des disques de frein

raggio interno dei tamburi del freno o raggio effettivo dei dischi del freno
rayon intérieur des tambours de frein ou rayon effectif des disques de frein

Effettuare un foro sulla superficie frenante del disco a una distanza dal centro pari al raggio effettivo Rd.
Percer un trou sur la surface de freinage du disque à une distance du centre égale au rayon effectif Rd.

Ha un raggio effettivo fino a 400 metri.
Il fonctionne jusqu'à 400 MHz.

Garantivano di far fuoco ininterrottamente per tre minuti e mezzo, coprendo un raggio effettivo di due miglia.
Ils pouvaient tirer sans interruption pendant trois minutes trente, à une portée avoisinant les trois kilomètres.

Il raggio effettiv o della loro arma più potente è meno di 100 metri.
Si nous devions finalement être à moins de 100 mètres.

Allarga il raggio effettivo.
Ça allonge la distance de portée.

Per quanto riguarda l'acetilene, che viene trasportato esclusivamente in bombole, il raggio effettivo stimato è di 300-400 km.
Pour l'acétylène, qui est transporté uniquement en bouteilles, le rayon de distribution effectif est évalué de 300 à 400 km.

La dimensione di ciascuna cella può variare da poche centinaia di metri a svariati chilometri. Il raggio effettivo è determinato dal livello di capacità di rete necessario.
La taille de chaque cellule peut varier de quelques centaines de mètres à plusieurs kilomètres, la taille réelle étant déterminée par le niveau de capacité de réseau nécessaire.