Bernardino de Sahagún
Bernardino de Sahagún
Sahagún oor Frans
Sahagún
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Sahagún
fr
Sahagún (Espagne)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Con il tempo la parola Sanctus Facundus è diventata San Fagun, poi Sahagún.
MODE ET VOIE D ADMINISTRATIONLiterature Literature
E nell’allora fanatica città di Sahagún (dipartimento di Córdoba), un sindaco male informato arrestò il pioniere speciale Carlos Alvarino e lo condannò a due settimane di lavori forzati.
Keating, la voie est libre devant la maisonjw2019 jw2019
Come collocare Sahagún nella tipologia dei rapporti con l’altro?
Ci- gît Ellie Morris.Elle n' a jamais baiséLiterature Literature
D'altra parte, la presenza di frammenti di bracieri, pezzi di miniature e vasi di Tlaloc indicherebbe che erano gettati in acqua durante l'esecuzione di riti, in modo simile a quanto descritto dagli storici Sahagún (1989) e Duran (1967) nelle città gemelle di Tenochtitlán e Tlatelolco, ed in molti altri insediamenti del Messico postclassico.
La patiente de House?WikiMatrix WikiMatrix
Ma è evidentemente sul piano epistemologico o conoscitivo che l'esempio di Sahagun si rivela piu interessante.
J' ai du mal à croire que mon fils va poser la questionLiterature Literature
nella provincia di León: comarca di Esla-Campos e comarca di Sahagún,
Conformément au point #.#. b) et c) de la communication relative à l'imposition des obligations de service public, les tarifs sont modifiés comme suitEurLex-2 EurLex-2
In un secondo tempo, Sahagún decide di aggiungere una libera traduzione e di far illustrare il tutto.
Efficacité cliniqueLiterature Literature
«L’ho incontrato in Spagna, a Sahagún.
Le parfum préféré d' Oncle WillieLiterature Literature
L'esistenza del lesbismo è provata dalla parola in lingua nahuatl "patlacheh" che raffigura quelle donne che esercitano attività prettamente maschili, tra cui la penetrazione di altre donne, come indicato nella Historia general de las cosas de Nueva España (vedi Codice fiorentino) di Bernardino de Sahagún.
Les ressources font défaut aux professionnels des soins de santé pour offrir un traitement appropriéWikiMatrix WikiMatrix
UE Sahagun era francescano, ma Las Casas e Duran erano domenicani.
diplôme de licencié, docteur, pharmacien, agrégé, ingénieur, maître, médecin, dentiste, vétérinaire, ingénieur commercial, ingénieur industriels, architecte, reconnu et délivré par les universités belges et les établissements d'enseignement supérieur de type long, après au moins quatre ans d'études de base de # cycles et par un jury de l'Etat ou d'une CommunautéLiterature Literature
UE Sahagun era francescano, ma Las Casas e Duran erano domenicani.
Angel m' a dit que quand il était obsédé par Drusilla, il a commencé par tuer sa familleLiterature Literature
“Chiedigli chi è veramente”, aveva insinuato lo sfregiato a Sahagún.
J' ai aucune piste, et toi, tu passes ta vie devant la téléLiterature Literature
José Valentin Ruiz (Sahagún, 22 febbraio 1955) è un allenatore di pallacanestro francese.
Je lui ai dit qu' elle était avec un autre homme pour qu' il ait une crise de jalousie, et je lui dirais alors où elle étaitWikiMatrix WikiMatrix
Ma allora, se lo sfregiato era Vivïen de Narbonne, perché a Sahagún non aveva rivelato la sua identità?
Le président du Conseil procède, au nom de la Communauté, à la notification prévue à lLiterature Literature
Su Sahagún due fonti mi sono state particolarmente utili: il volume collettaneo pubblicato sotto la direzione di M.
◦ documentation décrivant les mesures de recouvrement que vous avez prises.Literature Literature
I testi sono tratti dalla Historia verdadera de la conquista de la Nueva España di Bernal Díaz del Castillo, dal libro XII del Codice fiorentino, da opere di Juan Boscán Almogáver, Bernardino de Sahagún, Lope de Vega, Heinrich Heine, e da preghiere, canti e poesie azteche contenute nei Cantares Mexicanos e nei Romances de los señores de Nueva España.
Une bague avec cinq diamantsWikiMatrix WikiMatrix
«L’ho trovato a Sahagún, in cima alla torre di San Lorenzo.
L'irrégularité de l'entrée, de la présence ou du séjour peut être établie au moyen des documents de voyage de la personne concernée, sur lesquels ne figure pas le visa ou toute autre autorisation de séjour exigée sur le territoire de l'État requérantLiterature Literature
Sahagun, invece, chiama per nome i suoi informatori.
Par intérêts collectifs, on entend des intérêts qui ne sont pas une simple accumulation d’intérêts de particuliers auxquels il a été porté atteinte par une infractionLiterature Literature
Questa attività di Sahagun si scontra anch'essa con numerosi ostacoli.
Adrienne est jalouseLiterature Literature
L’opera principale di Sahagún è la Historia general de las cosas de la Nueva España.
Quelle surprise!Literature Literature
Ecco quel che egli ha fatto del mio Sahagun.»
Ah, évidemment, à cause de cette histoire, ça te fera de la peine de revenir ici en vacancesLiterature Literature
Non Sahagun, né Las Casas, né Duran.
Affaire COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsLiterature Literature
"Ed ho attaccato Sigognac ""secundum artem"", con una delle mie lame migliori, un Alonzo de Sahagun il vecchio.»"
Certificat de réception CE par type de composant en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse sur un type de cyclomoteur à deux rouesLiterature Literature
Anche nella pratica quotidiana la presenza dei frati ha, secondo Sahagún, un effetto ambiguo.
Les montants déposés au titre du droit antidumping provisoire institué par le règlement (CE) no #/# de la Commission sur les importations de transpalettes à main et de leurs parties essentielles, relevant des codes NC ex# et ex# (codes TARIC # et #), originaires de la République populaire de Chine sont définitivement perçus, conformément aux dispositions qui précèdentLiterature Literature
Nel XVI secolo il frate Bernardino de Sahagún descrisse come venivano servite le tortillas: ‘Le tortillas erano bianche, calde e ripiegate.
qui révéleraient un secret commercial, industriel ou professionneljw2019 jw2019
51 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.