Semi-opera oor Frans
Semi-opera
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
semi-opéra
it
genere operistico
fr
genre d'opéra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alceste ("Alcides"; HWV 45, HG 46b, HHA I/30) è un masque o una semi-opera in quattro atti di Georg Friedrich Händel.
Ouais mec, à son hôtelWikiMatrix WikiMatrix
Quando i semi germogliarono, gli operai notarono le zizzanie e le volevano estirpare.
Eric, chambrejw2019 jw2019
«Ti darò un suggerimento: è un’opera semi-astratta.
Les résultats consisteront en un ensemble actualisé de séries temporelles mensuelles, commençant de préférence en janvierLiterature Literature
Compose nello stesso periodo René, opera semi-autobiografica impregnata di una malinconia sognante, che diventerà un modello per gli scrittori romantici.
Notes généralesWikiMatrix WikiMatrix
le modalità di dispersione del materiale riproduttivo (ad esempio semi, spore ecc.), ad opera del vento, dell
Au vu des considérations qui précèdent, l'Autorité a décidé d'ouvrir la procédure formelle d'examen conformément à l'article #er, paragraphe #, de la partie I du protocole no # de l'accord Surveillance et Coureurlex eurlex
— le modalità di dispersione del materiale riproduttivo (ad esempio semi, spore ecc.), ad opera del vento, dell'acqua, degli animali, ecc.,
Je veux que Rudy soit en tenue à ma placeEurLex-2 EurLex-2
- le modalità di dispersione del materiale riproduttivo (ad esempio semi, spore ecc.), ad opera del vento, dell'acqua, degli animali, ecc.,
Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement: #,# % au #er février #- Taux de change de l'euroEurLex-2 EurLex-2
Era essenzialmente uno studio dei frutti e dei semi, ma la classificazione botanica soggiacente all'opera era notevole per l'epoca.
Que tu es # ans, ou #, ouWikiMatrix WikiMatrix
Nel SEE la JV opera solo nella vendita all'ingrosso di semi di soia.
J' aurais dû courir les putes au lieu de voler des chevauxeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sappiamo molto bene che, sebbene prendiamo parte all’opera di piantare e innaffiare i semi della verità, è Geova che li fa crescere.
Ecoute, Môme- crevette... on est en cavale, et sans code d' ouverture... va falloir faire connaissance dans les coinsjw2019 jw2019
La loro opera consisteva nell’informare la gente, nel seminare i semi della verità del Regno.
(DE) Vous avez déclaré devant notre Assemblée, Monsieur le Président de la Commission, que vous vous étiez rapproché de la façon de penser du Parlement européen.jw2019 jw2019
Sebbene singoli proclamatori zelanti avessero piantato e innaffiato i semi della verità in tutta l’Ucraina, l’opera di predicazione organizzata ebbe inizio in Transcarpazia solo nel 1927 e più tardi in Galizia.
Donne- moi ta mainjw2019 jw2019
Bunge opera su scala mondiale nella lavorazione dei semi oleosi e nella produzione di oli vegetali e farine di semi oleosi;
Les membres cooptés sont choisis parmi des experts désignés par les États membres ou leurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
L'opera dell'artista cinese contemporaneo Ai Weiwei, Semi di girasole (2010), testimonia chiaramente di questa parte dell'arte cinese che trova la sua materia nella ceramica.
La position suivante est ajoutéeWikiMatrix WikiMatrix
Siamo lieti che come singoli individui possiamo ora prendere parte all’opera di piantare e innaffiare i semi della verità così che altri imparino la via di Geova.
Non déterminéjw2019 jw2019
Ma gli stessi venti che ci minacciano, piantano anche i semi del cambiamento e della crescita, e l’immenso potere del Vangelo opera silenziosamente sotto il suolo dell’esistenza terrena, preparando migliaia di piccoli semi di speranza e di vita.
Le Roi attribue ou refuse par un arrêté délibéré en Conseil des Ministres, l'autorisation dans un délai de trois mois à partir de la date du dépôt de la demandeLDS LDS
Uniti, gli operai sono usati dal grande Seminatore, Cristo Gesù, per spargere i semi.
Pourquoi vous me regardez comme ça?jw2019 jw2019
Nei loro dieci mesi di permanenza dedicarono all’opera di predicazione 1.432 ore, e alcuni semi di verità trovarono un terreno eccellente, che quarant’anni dopo produsse ottimo frutto.
Quelle sorte d' activités?jw2019 jw2019
— Powerflute: opera nella produzione di prodotti da imballaggio ondulati, in particolare di Nordic semi-chemical fluting (NSCF).
Car le gouvernement soudanais constitue un grand dangerpour nouseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’opera stava prendendo piede a Santiago, ma che dire di spargere i semi della verità in luoghi lontani?
Chaque plan de projet établit une liste des organismes désignés pour mettre en œuvre le projet et contient des dispositions d’exécution détaillées de l’activité de coopération, notamment le champ technique et la gestion, les responsabilités en ce qui concerne la décontamination, l’échange d’informations confidentielles, l’échange de matériel, le régime de la propriété intellectuelle, les coûts totaux, le partage des frais et le calendrier, le cas échéantjw2019 jw2019
LD opera nel commercio di materie prime (riso, zucchero, etanolo, caffè, cotone, agrumi, semi oleosi, ecc.) nonché nei settori energetico e immobiliare
J' ai lu des choses à ce sujetoj4 oj4
LD opera nel commercio di materie prime (riso, zucchero, etanolo, caffè, cotone, agrumi, semi oleosi, ecc.) nonché nei settori energetico e immobiliare,
Champ d'applicationEurLex-2 EurLex-2
59 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.