Sito in evidenza oor Frans
Sito in evidenza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Site Actualités
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le attuali tariffe di roaming sono messe in evidenza sul sito web dell'operatore del paese d'origine in permanenza.
Je me suis rendu dans beaucoup de réserves comme arpenteur et comme députénot-set not-set
ARGOMENTI SANITARI A-ZAGGIORNAMENTI SUL SITO ECDCIN QUESTA SEZIONEPUBBLICAZIONE IN EVIDENZA
Ca va dérouiller!ECDC ECDC
SS: Nel 2007 sei stata messa in evidenza dal sito Black Star News nella rubrica “Imprenditore del giorno”.
Mets- toi contre le murglobalvoices globalvoices
Il sito web sugli SDC mette in evidenza in modo specifico il ruolo delle PMI in tali procedimenti e fornisce assistenza e consigli pratici.
Il y a de la pizza dans la cuisineEurLex-2 EurLex-2
Il sito DesignTaxi [en] mette in evidenza il lavoro dell'artista di strada “Above” [en] e il suo recente manifesto contro la soffocante presenza dei social media nella nostra vita iper-connessa.
Tu es bosniaque?- Ouigv2019 gv2019
Tale circostanza è attualmente messa in chiara evidenza, tra l’altro, sul sito Internet del produttore.
J' étais au bar avec le conseiller, et j' ai entendu ces conneries!EurLex-2 EurLex-2
Pertanto la Commissione raccomanda che informazioni dettagliate sull’autorità di regolamentazione competente figurino in evidenza sul sito degli operatori e che sia migliorato il livello d’informazione e di conoscenza dei consumatori.
Qu' est- ce qu' il y a?EurLex-2 EurLex-2
Per brevi periodi, la Commissione potrà mettere in evidenza alcune delle applicazioni presenti nel sito.
Ça se vend pas à l' unitécordis cordis
Il sito Plumas Atómicas ha analizzato il contenuto dell'accordo, mettendo in evidenza che:
• Est-ce que les recherches en-ligne du registre sont importantes?gv2019 gv2019
In particolare le consente di mantenere un sito Internet dedicato alla regione mediante il quale l'unico battello posto in evidenza è l'MS Marie-Astrid.
Et il passe à l' action!EurLex-2 EurLex-2
Il sito web di notizie Mediapart, invece, mette in evidenza come la nozione di "sostenendo il terrorismo" sia una nozione di "vago e malleabile".
exprime le souhait qu'une action soit menée à l'avenir en faveur des petites agglomérations traditionnelles, à l'instar de ce qui s'est fait pour les capitales culturellesWikiMatrix WikiMatrix
Tutti questi sforzi sono stati messi in evidenza nel sito web del progetto, che offre preziose risorse online relative al progetto come per esempio materiali di riferimento, esempi di codice sorgente, una libreria software e tutorial.
Des aides seront accordées pour couvrir les coûts éligibles suivantscordis cordis
Un link alla dichiarazione di accessibilità deve essere posto in evidenza sulla homepage del sito web o messo a disposizione su tutte le pagine web, per esempio in un'intestazione o in una sezione piè di pagina statiche.
Quand la vérité éclateraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nel corso dell'attuazione della presente decisione, le iniziative di comunicazione relative alle attività della decisione e all'impegno dell'Unione ad attuare la convenzione saranno poste in evidenza sul sito della convenzione, su piattaforme di media sociali e sulla stampa nazionale e internazionale.
Un transporteur a indiqué que la participation au PAD a eu d’importantes répercussions sur la clientèle de l’entreprise et, en fin de compte, sur ses recettes.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Per individuare con assoluta certezza le eventuali responsabilità è indispensabile che vi sia un unico gestore di un sito di stoccaggio; ciò va posto in evidenza soprattutto per evitare conflitti con i titolari di diritti petroliferi in caso di stoccaggio offshore.
Je fis vœu de silence pour que le tumulte des passions ne puisse me consumerTu peux accompagner John à Portsmouthnot-set not-set
Motivazione Per individuare con assoluta certezza le eventuali responsabilità è indispensabile che vi sia un unico gestore di un sito di stoccaggio; ciò va posto in evidenza soprattutto per evitare conflitti con i titolari di diritti petroliferi in caso di stoccaggio offshore.
Marc THOULENnot-set not-set
66 La ricorrente evidenzia anche la classifica del suo sito Internet in termini di accessi dai diversi paesi, come emerge dall’allegato JC 5 prodotto dalla stessa dinanzi all’EUIPO.
Que les demandeurs soulignent eux-mêmes qu'il s'agit de permettre la réalisation de commerces dans un immeuble à construireeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
–la pubblicazione di trust.eurid.eu, una nuova pagina di destinazione sul sito web di EURid per mettere in evidenza il nome di dominio .eu come marchio che denota fiducia e sicurezza, il che viene conseguito attraverso misure che garantiscono un elevato livello di cibersicurezza e riducono attivamente i rischi di abuso del nome di dominio;
Certains sont d'avis que le secteur privé n'a pas abandonné la création de contenu local et régional parce que même dans une communauté, ce contenu intéresse leslecteurs.EuroParl2021 EuroParl2021
Evidenziò e copiò i numeri negli appunti, quindi uscì da Gmail ed entrò in un sito chiamato ipTRACKERonline.com.
En fait, je vais payer pour toiLiterature Literature
Del pari, anche se la tabella dei risultati della ricorrente, alla quale quest’ultima aveva avuto accesso attraverso il sito internet dell’EPSO, mette in evidenza che il tempo utilizzato dall’interessata per rispondere a quattro dei quesiti del test diretto a valutare le sue capacità di ragionamento verbale è stato superiore al tempo utilizzato per rispondere agli altri quesiti dello stesso test, tale circostanza non dimostra la realtà degli incidenti lamentati, la cui esistenza, del resto, è stata formalmente negata da un’attestazione della società organizzatrice delle prove di preselezione.
« Les arrêts sont traduits dans les cas déterminés par le Roi. »EurLex-2 EurLex-2
52 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.