Tancredi d’Altavilla oor Frans

Tancredi d’Altavilla

it
Tancredi d’Altavilla (principe di Bari)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Tancrède de Hauteville

fr
Tancrède de Hauteville (seigneur du Cotentin)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con l'avvento dei Normanni, Tancredi d'Altavilla assegnò il feudo a Giambattista Lettere nel 1190.
la mesure visant à réduire la production de flux de déchets et d'émissions, à rendre les flux de déchets et d'émissions moins nuisibles ou à assurer que leur traitement soit plus respectueux de l'environnementWikiMatrix WikiMatrix
Sempre in seguito alla conquista normanna, furono fondati intorno al 1055 la Contea di Lecce, che diede i natali al re normanno Tancredi d'Altavilla.
C' est moi qui l' avais invitée à la cérémonieWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1107, Ridwan s'alleò con Tancredi d'Altavilla, signore di Antiochia, contro la coalizione dell'Atabeg di Mosul, Jâwali Saqâwâ, e del conte Baldovino II di Edessa.
Il est scandaleux d'offrir à la Hongrie et à la Turquie un nombre de sièges au Parlement européen inférieurà celui offert à des pays qui ont moins d'habitants.WikiMatrix WikiMatrix
Dopo la morte di Tancredi nel 1112, Radulfo redige le sue Gesta Tancredi per ricordare le imprese del valoroso nobile normanno, Tancredi d'Altavilla, nipote di Roberto il Guiscardo, cugino di Boemondo e uno degli eroi della Crociata (1095-1099).
D' autre part, notre responsabilité est engagée en tant que consommateurs : beaucoup de produits consommés en Europe proviennent de ces régions et ont en général un impact négatif sur la forêt.WikiMatrix WikiMatrix
Nel 1111, Tancredi d'Altavilla fece firmare agli Aleppini un trattato umiliante per il quale essi avrebbero dovuto versargli un tributo annuo di 20.000 dinar, consegnargli due importanti fortezze nelle vicinanze della loro città e offrirgli, in segno d'alleanza, i loro dieci più bei cavalli.
C' est impossibleWikiMatrix WikiMatrix
Jekermish e Soqman si impegnarono in una lotta feroce fino alla primavera 1104, quando i crociati Baldovino di Le Bourcq, conte di Edessa, Boemondo di Taranto, principe di Antiochia, Tancredi d'Altavilla e Joscelin de Courtenay, signore di Turbessel posero sotto assedio Harran, progettando di arrivare fino a Mosul e poi a Bagdad.
La rupture avec Marshall avec l' avait plongé dans une profonde dépression. et rien ne pouvait l' en tirerWikiMatrix WikiMatrix
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.