Trattato di Parigi oor Frans
Trattato di Parigi
it
Trattato di Parigi (1951)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Traité de Paris
it
Trattato di Parigi (1783)
fr
Traité de Paris (1783)
Il nome del nuovo trattato, Trattato di Parigi, la città delle città, non lo ha certo meritato.
La ville des villes n'a pas mérité que le nouveau traité s'appelle le traité de Paris.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il termine designò poi l'insieme dei possedimenti francesi del re d'Inghilterra, dopo il Trattato di Parigi del 1259.
Une pièce d' eau nous iso/ait du mondeWikiMatrix WikiMatrix
(4) Trattato di Parigi (18 aprile 1951): trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (CECA).
Matière intermédiaireEurLex-2 EurLex-2
la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (CECA) come definita dal trattato di Parigi (1952) (fondo CM1)
compte MP: un compte, détenu dans le MP auprès d'une BC par un participant à TARGET#, nécessaire à ce participant à TARGET# pourConsilium EU Consilium EU
Trattato di Parigi.
Pas très bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fu restituita agli inglesi con il Trattato di Parigi, in cambio delle Antille francesi e di Belle Île.
J' y jouais quand j' étais gaminWikiMatrix WikiMatrix
Il Trattato di Parigi.
Projet CIS de recouverture photovoltaïque, ManchesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalla fondazione della prima Comunità europea (del carbone e dell'acciaio: trattato di Parigi del 18 aprile 1951
• DEMERS, David, « Why Do Media Merge ?not-set not-set
I sovrani inglesi continuarono a pretendere il ducato fino al Trattato di Parigi del 1259.
La Commission communique les montants globaux de la dépréciation par produit à chaque État membre concerné afin de leur permettre de les inclure dans leur dernière déclaration mensuelle de dépenses au FEAGA de l’exercice comptable en causeWikiMatrix WikiMatrix
La regione è annessa con decreto del 31 gennaio dell'anno seguente, confermata dal Trattato di Parigi.
Tu sais, dans certains états, tu te ferais arrêter pour çaWikiMatrix WikiMatrix
La guerrà avrà fine nel 1286 con il trattato di Parigi.
Tous les projets de la Section Cinq semblent être en règleWikiMatrix WikiMatrix
27-32 del Trattato di Parigi del 10 febbraio 1947.
Ce n' est pas une sorte de bagarres de personnes mécontentesWikiMatrix WikiMatrix
La Francia continuò a rivendicare il Texas fino al trattato di Parigi del 1763.
Les paragraphes # à # s'appliquent également aux emballages au sens de l'article #, paragraphe #, aux accessoires, aux pièces de rechange et aux outillages au sens de l'article # et aux produits d'assortiments au sens de l'article #, qui ne sont pas originairesWikiMatrix WikiMatrix
Il 30 maggio 1814 fu concluso il trattato di Parigi tra gli alleati e la Francia.
Vingt- cinq longues années!Literature Literature
Il trattato di Parigi che istituisce la
Qu' est- ce que tu fais?not-set not-set
Il trattato di Parigi del 1259 detto anche trattato d'Abbeville fu stipulato tra la Francia e l'Inghilterra.
fourré dunal à argousierWikiMatrix WikiMatrix
(3) Trattato di Parigi (18 aprile 1951): trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (CECA).
Tu es désèspéré, non?EurLex-2 EurLex-2
Il 30 maggio 1814, il Primo Trattato di Parigi dichiarò gli Stati tedeschi indipendenti.
Il me fixaitWikiMatrix WikiMatrix
Dalla fondazione della prima Comunità europea (del carbone e dell'acciaio: trattato di Parigi del 18 aprile 1951
Je pensais que vous aviez la vidéo du meurtre de Mastersnot-set not-set
(183) Trattato di Parigi (18 aprile 1951): trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (CECA).
Elle affirme à cet égard que, par la demande de renseignements, la Commission vise un contrôle a posteriori indépendantEurLex-2 EurLex-2
(5) Trattato di Parigi (18 aprile 1951): trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio (CECA).
Je dirai au député de Portneuf que le Québec ne serait probablement pas une province défavorisée si ce n'était pas du fait que les gouvernements qui se sont succédé dans cette province au cours des # derniéres années, mźme les gouvernements libéraux dans une certaine mesure, ont nuit aux investissements au Québec, particuliérement dans la région de Montréal, en défendant la cause du nationalismeEurLex-2 EurLex-2
Col trattato di Parigi ci siamo fatti da parte, non gli basta?
Le Mexique, pourquoi n' y ai- je pas pensé?Attends!Literature Literature
Trattato di Parigi.
Les autorités nationales compétentes devraient effectuer intégralement aux bénéficiaires les paiements prévus au titre des régimes de soutien communautaires, sous réserve des réductions prévues par le présent règlement et dans des délais fixésWikiMatrix WikiMatrix
30 marzo: il Trattato di Parigi pone fine alla Guerra di Crimea.
Dans les régimes de # ou # heures de travail par semaine, la prime du #e mois est égale respectivement à # heures et à # heures du salaire réel promérité au # novembre par le travailleur ayant eu des prestations effectives du #er décembre de l'année précédente au # novembre de l'année en coursWikiMatrix WikiMatrix
Trattato di Parigi (1626) – fra Luigi XIII di Francia e gli ugonotti di La Rochelle.
Assez, sergentWikiMatrix WikiMatrix
596 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.