Trattato di Sèvres oor Frans
Trattato di Sèvres
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Traité de Sèvres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel 1920, venne firmato il trattato di Sèvres che definì le frontiere dell'Armenia.
Le risque de liquidité (ou risque de financement) se rapporte à la capacité de financer les augmentations d’actifs et d’honorer ses obligations au fur et à mesure qu’elles arrivent à échéanceWikiMatrix WikiMatrix
La sola strategia seguita dallo Stato Maggiore consiste nel dare un colpo fatale ai rivoluzionari turchi per obbligarli ad accettare il Trattato di Sèvres.
Je vous fais entrer au conseilWikiMatrix WikiMatrix
Alla fine, né l'Impero ottomano, per il quale le conseguenze dell'accordo sono estremamente dure, né la Grecia accettano di ratificare il Trattato di Sèvres.
Bonjour, M.DeckerWikiMatrix WikiMatrix
Due anni dopo all'incirca la fine della Prima guerra mondiale, i rappresentanti dell'Impero ottomano sconfitto firmano, il 10 agosto 1920, il Trattato di Sèvres.
La prophétie mentWikiMatrix WikiMatrix
Tuttavia, dal 1922, il Regno Unito, la Francia e l'Italia decidono che il Trattato di Sèvres non è più proponibile e che deve essere riveduto.
Les restrictions comme celles découlant des règlements d’autres ministères et des modes de transport avaient été mises en place afin de limiter davantage les risques, surtout lors du lancement du programme, et pour accélérer sa mise en œuvre.WikiMatrix WikiMatrix
Comincia allora una nuova guerra, nel corso della quale il governo della Sublime Porta si sbriciola e deve firmare il trattato di Sèvres (10 agosto 1920).
Tu joues encore, mec?WikiMatrix WikiMatrix
Una spiegazione più plausibile è che dopo quattro anni di combattimenti cruenti, nessuna potenza europea abbia più la volontà d'impegnarsi in confronti supplementari per fare applicare il Trattato di Sèvres.
Elle sait qu' il reviendra iciWikiMatrix WikiMatrix
Ricorderò, signor Presidente, che i curdi, all'indomani della prima guerra mondiale, avevano avuto, sulla base del Trattato di Sèvres, il diritto all'indipendenza in un paese che si sarebbe chiamato Kurdistan.
les cristaux d' insuline protamine se dissolvent à pH acideEuroparl8 Europarl8
Il 24 luglio 1923, il Trattato di Losanna, firmato tra il governo di Mustafa Kemal e Regno Unito, Francia, Italia, Giappone, Grecia e Jugoslavia, ridefinisce i confini della Turchia e annulla il Trattato di Sèvres.
Par arrêtés royaux du # avril # et du # avril #, les fonctionnaires, repris ci-dessous, sont nommés chef de section (degré III), au Centre d'Economie agricoleWikiMatrix WikiMatrix
Nell'ottobre 1920, l'esercito greco avanza ancor più lontano in Anatolia orientale, e ciò con l'appoggio del Primo Ministro britannico David Lloyd George, che cerca così di accrescere le pressioni sul governo ottomano per obbligarlo a ratificare il Trattato di Sèvres.
Et j' ai appuyé dessus.Enfin, bien sûr que je veux tomber amoureux, me marier, blah, blah, blahWikiMatrix WikiMatrix
Il 29 dicembre del 1922, i paesi del Caucaso si unirono all'URSS sotto il nome di Repubblica socialista federativa sovietica transcaucasica, mentre una grande parte dell'Armenia, come stabilito dal trattato di Sèvres, si ritrovò sotto la giovane bandiera della Repubblica Turca.
Qui va prendre le tien?WikiMatrix WikiMatrix
Il 25 aprile, mentre si svolgevano i lavori che avrebbero portato al Trattato di Sèvres, il Consiglio Supremo Interalleato garantì alla Francia il Mandato sulla Siria (incluso il Libano) e assicurò al Regno Unito il Mandato sulla Palestina (inclusa la Transgiordania) e l'Iraq.
Je pourrais être une bonne idée, le gouverneurWikiMatrix WikiMatrix
Di fatto, la vittoria turca a İnönü conduce gli Alleati a proporre un emendamento al Trattato di Sèvres in occasione della Conferenza di Londra del febbraio-marzo del 1921, in cui il governo ottomano e le forze rivoluzionarie di Mustafa Kemal sono entrambi rappresentati.
Alors Nathan vientWikiMatrix WikiMatrix
La Lista dei generali francesi uccisi durante la Prima Guerra mondiale elenca gli ufficiali generali uccisi o morti in seguito per le ferite riportate, nel periodo che va dal 28 luglio 1914 (dichiarazione di guerra dell'Austria-Ungheria alla Serbia) fino al 10 agosto 1920 (Trattato di Sèvres).
Publicités et enseignes, duWikiMatrix WikiMatrix
Il Trattato di Pace di Sèvres, firmato il 10 agosto 1920 da parte del governo imperiale, e che definiva nuovi confini dell'impero, fu denunciato dal nuovo governo.
° la huitième chambreWikiMatrix WikiMatrix
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.