accesso all'informazione comunitaria
accès à l'information communautaire
accesso all'informazione oor Frans
accesso all'informazione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
accès a l'information
accès à l'information
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Libertà di espressione e opinione e accesso all'informazione
Un arrêté ministériel du # mai # accorde à la s.p.r.l. Sani-Elec Lahousse, dont le siège social est établi Chaussée de Warneton #, à # Bas Warneton l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaireEurLex-2 EurLex-2
L'accesso all'informazione è garantito dai periodi di lavoro del server.
Mets- toi contre le murEuroparl8 Europarl8
Garantire l'attuazione della normativa in materia di accesso all’informazione pubblica.
C' est moi, Votre MajestéEurLex-2 EurLex-2
Gli articoli 12 e 51 della proposta riguardano l'accesso all'informazione e alle relazioni in materia.
Laveurs de vitresEuroparl8 Europarl8
Cooperazione e accesso all’informazione
C'est avec cela à l'esprit que je sollicite le consentement unanime de la Chambre pour que ce projet de loi puisse faire l'objet d'un voteEuroParl2021 EuroParl2021
Reputo essenziale promuovere un più facile accesso all'informazione, alla consulenza, all'erogazione dell'assistenza sanitaria e ai servizi sociali.
C' est sûrement çaEuroparl8 Europarl8
Ambiente — Libertà di accesso all’informazione — Direttiva 2003/4 — Deroghe
Rien n' a plus d' importanceEurLex-2 EurLex-2
Accesso all'informazione
Ą mon avis, cela mine encore davantage la confiance du public face à la magistraturenot-set not-set
Le pratiche di sorveglianza del governo violano i diritti di libertà d’espressione, di associazione e di accesso all’informazione.
Je dis qu' il a besoin d' un accompagnement psychiatriquehrw.org hrw.org
Accesso all'informazione sulla politica della pesca.
Porter plainte ne servira à rien.- Il m' a attaquéEurLex-2 EurLex-2
Occorrerà garantire i mezzi di accesso all'informazione in merito a Europass.
Dis moi ce qui s' est passéEurLex-2 EurLex-2
- facilità di accesso all'informazione;
d) L'initiative visant la garde d'enfants chez les Inuits et les Premiéres nations va soutenir la création de # places de garde d'enfants autochtones et l'amélioration de # places existantes, ce qui représente # places de garde de qualitéEurLex-2 EurLex-2
Accesso all’informazione
J' ai peur de devoir vous décevoir, puisque votre utilité a atteint ses limitesEurLex-2 EurLex-2
L'utilizzo di questo strumento formidabile, che rappresenta la porta d'accesso all'informazione, non è, tuttavia, esente da rischi.
• En accordant des subventions à la recherche, à l'élaboration de méthodes et au développement de l'infrastructure;Europarl8 Europarl8
ACCESSO ALL’INFORMAZIONE SULLA RIPARAZIONE E LA MANUTENZIONE DEL VEICOLO
Objet: Amélioration de la signalisation et des informations destinées aux conducteursEurLex-2 EurLex-2
* migliorerà l'accesso all'informazione per rendere il diritto comunitario più accessibile, in particolare attraverso le nuove tecnologie
Anne, ma chérie... ta mère n' est pas morte, pas vraimentEurLex-2 EurLex-2
Esso copre altresì il costo delle pubblicazioni mirate alle attività del Parlamento per garantire l’accesso all’informazione dei disabili.
Mais avant d'aller plus loin, permettez-moi, monsieur le Président, de vous offrir mes plus chaleureuses félicitations à l'occasion de votre nominationnot-set not-set
Accesso all'informazione da parte dell'autorità di discarico
Cette disposition s'applique également aux entreprises de radiodiffusion.EurLex-2 EurLex-2
È sempre più evidente che un migliore accesso all’informazione del settore pubblico può imprimere un impulso significativo all’innovazione.
Des études scientifiques sérieuses récemment publiées jugent inexistant le risque de contagion pour l'homme et entre animaux réceptifs au virus et soulignent le faible niveau de mortalité sous l'effet de la guérison spontanée par immunisation, ainsi que la possibilité d'utiliser dans un proche avenir des vaccins morts qui présenteraient des risques minimes d'accident de vaccinationEurLex-2 EurLex-2
Accesso all’informazione
Il est par là!EurLex-2 EurLex-2
Feroci dittature, motivate dalla paura di alcune idee, trovano ancora modi per bloccare l’accesso all’informazione.
Mme Kwon, je suis le Dr BaeEuroparl8 Europarl8
Libertà d'accesso all'informazione
Je ne suis pas sûr d' aimer çaEurLex-2 EurLex-2
La libertà di stampa e il libero accesso all’informazione sono elementi cardine di una democrazia funzionante.
en virant à gauche ou à droite, pénétrer en marche avant dans un garage et en sortir en marche arrière dans l'autre sensEurLex-2 EurLex-2
50899 sinne gevind in 108 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.