Perossido di acetone
Peroxyde d'acétone
acetone oor Frans
acetone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
acétone
Il prodotto eluito viene essiccato in corrente d'azoto e ripreso in isopropanolo o acetone (5 ml).
Le produit élué est séché dans un courant d'azote et repris en isopropanol ou acétone (5 ml).
Acétone
E ' un acetone, non si trova nelle granate
Acétone, absente dans les grenades
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Acetone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
acétone
it
composto chimico organico, il chetone più semplice
fr
composé chimique
Il prodotto eluito viene essiccato in corrente d'azoto e ripreso in isopropanolo o acetone (5 ml).
Le produit élué est séché dans un courant d'azote et repris en isopropanol ou acétone (5 ml).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
acétone
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel caso dell'elastolefin o di mischie di fibre contenenti elastolefin e altre fibre (lana, pelo animale, seta, cotone, lino, canapa, iuta, abaca, alfa, cocco, ginestra, ramiè, sisal, cupro, modal, proteica, viscosa, acrilica, poliammide o nylon, poliestere, elastomultiestere), la procedura sopra descritta deve essere leggermente modificata in quanto l'etere di petrolio va sostituito con l'acetone.
Ce n' était pas une punition, mais un sort bien pireEurLex-2 EurLex-2
Sostanze sensibilizzanti quali l'acetone non devono essere usate come co-solvente o solubilizzante.
Le mois dernier, Nounours aurait eu droit à votre avocatEurLex-2 EurLex-2
Solubile in acqua, etanolo e acetone
Des posologies supérieures à # mg par jour sont possiblesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sono inclusi tutti i processi legati, direttamente o indirettamente, alla produzione di fenolo e di acetone, in particolare: compressione d'aria, idroperossidazione, recupero di cumene da aria esaurita, concentrazione e dissociazione, frazionamento e purificazione del prodotto, cracking del catrame, recupero e purificazione dell'acetofenone, recupero dell'alfa-metilstirene (AMS) per l'esportazione, idrogenazione dell'alfa-metilstirene per riciclaggio all'interno dei limiti del sistema, depurazione delle acque reflue iniziali (primo rettificatore — stripper — delle acque reflue), produzione di acqua di raffreddamento (ad esempio colonne di raffreddamento), utilizzo dell'acqua di raffreddamento (pompe di circolazione), torce e inceneritori (anche se fisicamente situati al di fuori dei limiti del sistema), così come qualsiasi consumo di combustibile ausiliario.
Ah, la St ValentinEurlex2019 Eurlex2019
La colorazione della soluzione del campione in acetone scompare con aggiunte successive di una soluzione al 5 % di nitrito di sodio e di acido solforico 1N
On fait quoi ici?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lecitine idrolizzate: non meno del 56,0 % di sostanze insolubili in acetone
Les initiatives visaient à respecter quatre engagements qui sont les objectifs globaux du Plan d'action : 1. continuer d'améliorer le service; 2. nous assurer que les entreprises et les voyageurs respectent les règles; 3. intensifier nos efforts en vue de mettre fin aux activités illégales et aux menaces à la santé et à la sécurité; 4. offrir une plus grande certitude et uniformité aux exportateurs et aux Canadiens qui voyagent à l'étranger.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il campione in acetone presenta un’assorbanza massima a circa 425, 457 e 487 nm
Cahier des charges minimal pour l'installation d'une comptabilité énergétiqueEuroParl2021 EuroParl2021
i) Miscela azeotropica di solfuro di carbonio e acetone (55,5 % di solfuro di carbonio e 44,5 % di acetone in volume).
Les poissons doivent bénéficier d'une période appropriée d'acclimatation et d'adaptation aux modifications des conditions en matière de qualité de l'eauEurLex-2 EurLex-2
Si aggiungono 5 ml di acetone e si rimuove completamente il solvente volatile in una leggera corrente di aria.
Ça fait du bien de te voir OttoEurLex-2 EurLex-2
2,0 litri di acetone,
Dans un délai de deux mois suivant la réception de la notification, la Commission peut demander à leurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Travasare # ml di questa soluzione in un altro flacone, aggiungere # ml della soluzione standard interna (vedi sopra) e portare a # ml con acetone
Tout le monde pourrait se retrouver infectéeurlex eurlex
Moderatamente solubile in toluene, etere, tetracloruro di carbonio e acetato di etile; si disperde in etere di petrolio, olio minerale, oli vegetali, acetone e diossano; insolubile in acqua, metanolo ed etanolo
Stewart, c' est quoi le truc?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Insolubile in acqua, solubile in acetone
L’opportunité de mesures supplémentaires de gestion des risques devrait être examinée dans le cadre dela directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil et de la directive #/#/CE, à la lumière des informations contenues dans le rapport complet d’évaluation des risqueseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Per l'estrazione possono essere utilizzati unicamente i seguenti solventi: etilacetato, acetone, diossido di carbonio, diclorometano, n-butanolo, metanolo, etanolo, esano, propan-2-olo.
Faut vous lever!EurLex-2 EurLex-2
Solvente di eluzione per HPLC: acetonitrile + acetone(proporzioni da regolare in modo da ottenere la separazione desiderata:cominciare con una miscela 50:50), o propionitrile.
En qualité de membre effectifEurLex-2 EurLex-2
Soluzione contenente, in peso, 80 % o più di 2,4,6-trimetilbenzaldeide in acetone
Le capitaine-commandant aviateur de complément Bosman, REurLex-2 EurLex-2
La bissina si prepara mediante estrazione del rivestimento esterno dei semi dell'albero annatto (Bixa orellana L.) utilizzando uno o più dei seguenti solventi: acetone, metanolo, esano, diclorometano o diossido di carbonio con successiva eliminazione del solvente.
Je suis certain que trés peu de députés de ce cōté-ci de la Chambre pensent qu'il l'étaientEurLex-2 EurLex-2
Lecitine idrolizzate: non meno del 56,0 % di sostanze insolubili in acetone
C' est I' heure de dînerEurLex-2 EurLex-2
È inoltre possibile ottenere collodio per dissoluzione di nitrocellulosa nell'acetone.
J'aimerais que tous les sénateurs de cette Chambre se joignent à moi pour souhaiter à tous les francophones de notre pays une magnifique Journée internationale de la Francophonie demain, le # marsEurLex-2 EurLex-2
— il metilene vero e proprio, cioè l'alcole metilico greggio ottenuto per distillazione secca del legno e contenente almeno il 10 % in peso di acetone,
Dans tous les cas, la case appropriée est cochée pour valider la remise en serviceEurLex-2 EurLex-2
1. (acetone) e 8. (dimetilformammide)
J'estime, en conséquence, que le droit des parties d'être entendues a été respecté en l'espèceEurLex-2 EurLex-2
Estrarre il residuo altre tre volte con lo stesso volume di acetone, poi due volte con una miscela 1:1 (v/v) di acetone e di etere etilico e due volte con etere etilico.
Il dit qu' il n' aime pas cet hôtelEurLex-2 EurLex-2
La bissina estratta con solvente è ottenuta mediante estrazione del rivestimento esterno dei semi di annatto (Bixa orellana L.) utilizzando uno o più dei seguenti solventi di qualità alimentare: acetone, metanolo, esano, etanolo, alcool isopropilico, acetato di etile, alcool alcalino o diossido di carbonio supercritico.
Ces augmentations peuvent découler de l’amélioration des processus de déclaration en détail liée à la participation au PAD, mais elles peuvent aussi être liées à d’autres facteurs inconnus, tels que les changements dans l’économie, les taux de change, les volumes commerciaux et les affaires de l’entreprise (p. ex. des changements au sein de l’entreprise).EuroParl2021 EuroParl2021
Partendo da una massa secca nota della mischia, le clorofibre vengono sciolte con miscela azeotropica di solfuro di carbonio e acetone.
J' ai percé leurs défensesEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.