acqua termale oor Frans
acqua termale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
eau thermale
Le acque termali sono piacevoli in tutte le stagioni
Les eaux thermales sont appréciées toute l’année.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’acqua termale di Karlovy Vary migliora e facilita la digestione e l’assorbimento dell’intestino.
Par décision du # juillet #, prise en application des articles #, # et #bis de la loi du # juin # relative au crédit à la consommation, la personne nommément désignée ci-après est enregistrée sous le numéro en regard de son nom en vue d'offrir ou de consentir des ouvertures de crédit, conformément à l'article #er, #° et des contrats de crédit, conformément à l'article #er, #°, de la même loiEurLex-2 EurLex-2
Che sono tutti a base di acqua termale
J' ai du mal à croire que mon fils va poser la questiontmClass tmClass
Prodotti cosmetici a base d'acqua termale
Il vient de dire le nom de Leslie, attends!tmClass tmClass
Ci troviamo su un punto caldo, con sorgenti d’acqua termale.
Il est vivant et je suis mortLiterature Literature
La materia prima fondamentale, l’acqua termale di Karlovy Vary, proviene dalla zona geografica delimitata.
Cela réduirait les probabilités d'incohérence au sein du système de même que le fardeau administratif imposé aux producteurs.EurLex-2 EurLex-2
«È una fonte di acqua termale a circa cinque chilometri da qui» le spiegò Jax.
la promotion de Bruxelles comme destinationLiterature Literature
Oppure al luogo in cui si sono incontrati: una polla di acqua termale islandese, circondata dalla neve.
Appelle Red #, dis- leur que c' est tout de suite que mes hommes ont besoin de nourriture et d' eau!Literature Literature
L’acqua termale era dolce sulla pelle.
Selon l’équipe régionale de NEXUS Maritime de l’ASFC, le nombre total de bateaux dans la région de Detroit/Windsor est estimé à plus de 250 000.Literature Literature
Il sole sparpagliava monete scintillanti nell’acqua, i pesci guizzavano oziosamente nella corrente dell’acqua termale.
TITLE_COMP (non codé): Cet attribut est fixé, stocké et diffusé par la BCE (il est en anglais avec une longueur maximum de # caractèresLiterature Literature
Acqua termale, acque minerali naturali e gassate e altre bevande analcoliche
On est sur les lieuxtmClass tmClass
Un progetto ambizioso che ruotava intorno a una sorgente d’acqua termale.
Ils viendront en tous cas.- BonLiterature Literature
La pastella è preparata mescolando gli ingredienti elencati al punto 4.2, con acqua termale di Karlovy Vary fresca.
J' ai un véhiculeEurLex-2 EurLex-2
Inalatori per acqua termale, aerosol
Qu' est- ce qui te tracasse?tmClass tmClass
Acqua termale, bevande analcoliche dietetiche
Je pense qu' aprés que George m' ait endormi,Miles allait venir me liquider de maniére spectaculairetmClass tmClass
Acqua termale.
lls lui ont fait mal à la têteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'acqua termale di Karlovy Vary deve essere fresca.
Même si les émissions étrangères trouveront toujours un public au Canada, il est possible d'avoir des émissions canadiennes de qualité capables d'attirer un million de téléspectateurs de façon régulière.EurLex-2 EurLex-2
"""L'acqua termale mi sta facendo effetto."""
Tu as raison, SamLiterature Literature
Pozzo utilizzato per estrarre acqua termale per vari scopi termali (per esempio, la balneologia).
Nombre de cylindresEurLex-2 EurLex-2
In bocca ho un sapore di zolfo, come l’acqua termale che esce dalla fontana nella Pump Room.
Ce genre de chosesLiterature Literature
L'acqua termale di Karlovy Vary migliora e facilita la digestione e l'assorbimento intestinale.
Il n' y a personne, MonsieurEurLex-2 EurLex-2
Il «Karlovarský suchar» contiene l’acqua termale di Karlovy Vary che deve essere fresca.
La Commission invite les tiers concernés à lui transmettre leurs observations éventuelles sur le projet de concentrationEurLex-2 EurLex-2
Impianti e dispositivi di addolcimento dell'acqua (anche per acqua termale)
Si changements il doit encore y avoir, alors ce point mérite d'être revu.tmClass tmClass
Il prodotto contiene l'acqua termale di Karlovy Vary e, nella varietà «Karlovský suchar special», sale termale di Karlovy Vary.
Le ministére de la Justice travaille en étroite collaboration avec les provinces et les territoires pour exercer un contrōle sur les condamnations avec sursis à la demande des procureurs généraux des provincesEurLex-2 EurLex-2
L'acqua termale medicinale di Karlovy Vary, utilizzata per la produzione delle Karlovarské oplatky, possiede proprietà specifiche, caratteristiche dell'area geografica delimitata
lls les ont prises!oj4 oj4
195 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.