agente ossidante oor Frans
agente ossidante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
agent oxydant
Gli ossidasi sono enzimi in grado di rimuovere agenti ossidanti potenzialmente pericolosi.
Les oxydases sont des enzymes susceptibles d'éliminer des agents oxydants, potentiellement dangereux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Possibilità di reazioni pericolose: reazione con agente ossidante e riducente.
Embrassons- nous encoreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il permanganato di potassio è un forte agente ossidante utilizzato nel trattamento dell
Je voudrais revenir sur la question du contrôle démocratique sur les autres accords nucléaires.eurlex eurlex
Il nitrato di ammonio, largamente utilizzato in tutta la Comunità come concime, può agire da agente ossidante.
Une subvention en vue de l'achat d'appareils de télévigilance pour personnes, visés à l'article #, § #, de l'annexe # et à l'article #, § # de l'annexe # à l'arrêté du Gouvernement flamand du # décembre # portant agrément et subventionnement des associations et des structures d'aide sociale dans le cadre des soins à domicile, peut être accordée aux centres de service agréés locaux et régionaux ayant comme activité optionnelle la mise à la disposition d'appareils de télévigilance pour personnes et l'organisation d'un service d'une centrale d'alarme pour personnes aux conditions et suivant les modalités fixées par le présent arrêtéEurLex-2 EurLex-2
- il ruolo degli agenti ossidanti quali OH, HO2, H2O2,
le règlement (CE) n° # de la Commission du # juin # établissant les modalités dEurLex-2 EurLex-2
Pertanto, il KMPS dovrebbe essere escluso dalla definizione del prodotto in esame, oppure occorrerebbe inserirvi altri agenti ossidanti.
Je ne peux pas faire si vous me regardezEurLex-2 EurLex-2
Additivi per carburanti, ovvero, agenti ossidanti
On lui dit de sortir.Allez vite manger!tmClass tmClass
Ho messo idrocarburi a bizzeffe, ma non c'e'nemmeno un agente ossidante che causerebbe un'esplosione.
Cette femme agaçante à l' université devait me fournir un chauffeur, pas un moulin à parolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- fiala sigillata in vetro riempita con ossido di rame (II), come agente ossidante.
pour la Belgique, le Registre du commerce/HandelsregisterEurLex-2 EurLex-2
Beh, a quanto pare no, altrimenti sapresti di sicuro che l'agente ossidante nel sangue del vulcaniano e'il rame.
estime que la délégation ne représente pas danstous les cas une formule optimale, compte tenu des frais supplémentaires afférents aux collaborateurs locaux et de l'impossibilité de déléguer certaines fonctionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A volte gli agenti ossidanti distruggono in parte le tracce di droga.»
Le montant total des aides ne dépasse pas # EUR par bénéficiaire sur une période de trois ansLiterature Literature
Tuttavia, il costo del persolfato come agente ossidante rappresenta una parte trascurabile dei costi complessivi degli utilizzatori finali.
De l' expérienceEurLex-2 EurLex-2
Il nitrato di ammonio, largamente utilizzato in tutta la Comunità come concime, può agire da agente ossidante
On peut généralement traiter les épisodes d' hypoglycémie légère par un apport oral de glucidesoj4 oj4
tipo di agente ossidante (ossigeno, aria arricchita in ossigeno)
Réponse de l'UE face au défi des fonds souverains (voteEurLex-2 EurLex-2
Pertanto, il KMPS dovrebbe essere escluso dalla definizione del prodotto in esame oppure occorrerebbe includervi altri agenti ossidanti
Mon horloge biologique s' emballe!Et je vois bien que je me marierai jamais!oj4 oj4
il tenore di materia organica, agenti ossidanti, metalli (ad esempio mercurio), sali, composti odorigeni,
Adieu, mon amourEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'HP è un forte agente ossidante che offre diverse applicazioni industriali.
Avouez- vous avoir empoisonné le Roi?EurLex-2 EurLex-2
L'HP è un forte agente ossidante che offre diverse applicazioni industriali
C' est quoi, ce bordel?oj4 oj4
Separazione delle materie incompatibili (ad esempio agenti ossidanti e materie organiche)
Par conséquent, le travail décent (selon la définition de l'OIT) et le dialogue social, condition indispensable à l'affirmation et à la protection des droits du travail, doivent être reconnus comme il se doit parmi les priorités de l'IEDDHEurLex-2 EurLex-2
Gia', non ho trovato alcuna traccia di un agente ossidante.
Il garde les menottes jusqu' à ce qu' on sache pourquoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertanto, il KMPS dovrebbe essere escluso dalla definizione del prodotto in esame oppure occorrerebbe includervi altri agenti ossidanti.
de saumons du Pacifique (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus), saumons de l’Atlantique (Salmo salar) et saumons du Danube (Hucho huchoEurLex-2 EurLex-2
Agenti ossidanti per capelli
Tout le monde a ses secrets, lieutenanttmClass tmClass
177 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.