alimentazione ad libitum oor Frans
alimentazione ad libitum
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
alimentation à satiété
alimentation ad libitum
alimentation à volonté
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spazio mangiatoia per alimentazione «ad libitum»
Tu peux rester avec moi, à Los AngelesEurLex-2 EurLex-2
Spazio mangiatoia per alimentazione «ad libitum» di animali senza corna (m/animale)
Honorables sénateurs, je n'ai aucune objection à la proposition de mon honorable collégueEurLex-2 EurLex-2
Spazio mangiatoia per alimentazione «ad libitum»
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du # juin # modifiant l'arrêté ministériel du # novembre # concernant les aides aux investissements et à l'installation dans l'agricultureEurLex-2 EurLex-2
Applicare l'alimentazione ad libitum;
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # juin #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour la récupération du papier, relative à la prépensioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[alimentazione «ad libitum» e razionata (22)]
Durée de conservationEurLex-2 EurLex-2
Spazio mangiatoia per alimentazione «ad libitum» di animali senza corna
As- tu une idée de métier, Mickey, mon chou?EurLex-2 EurLex-2
Spazio mangiatoia per alimentazione «ad libitum» (m/animale)
N' en ajoutez pas plus.Merci. Nous ne vous oublierons pasEurLex-2 EurLex-2
Lo spazio riservato alla mangiatoia deve essere tale che tutti gli animali possano alimentarsi in contemporanea, salvo in caso di alimentazione «ad libitum» (si veda tabella precedente).
Lorsqu'ils vérifient les rejets, les prises accessoires et les captures de poissons sous-dimensionnés conformément au paragraphe #, point c), les observateurs collectent les données sur les rejets et sur les poissons sous-dimensionnés gardés à bord en respectant, si les circonstances le permettent, le dispositif d'échantillonnage suivantEurLex-2 EurLex-2
Lo spazio riservato alla mangiatoia deve essere tale che tutti gli animali possano alimentarsi in contemporanea, salvo in caso di alimentazione ad libitum (si veda tabella precedente
DISPOSITIONS FINALESoj4 oj4
Non è quindi possibile concludere che ogni forma di accesso limitato ai mangimi costituisca un'infrazione nei confronti della direttiva senza prendere in conto gli effetti negativi di un'alimentazione ad-libitum sul benessere degli animali.
Parce que Zach n' aurait pasEurLex-2 EurLex-2
Gli agnelli devono essere allevati in stalla e nutriti con latte materno; alimentazione completata ad libitum con paglia bianca e concentrati autorizzati dalla legislazione in vigore.
Je viens juste de l' appelereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
gli agnelli devono essere allevati in stalla e nutriti con latte materno; alimentazione completata ad libitum con paglia bianca e concentrati autorizzati dalla legislazione in vigore.
Hé, son deuxième prénom n' est pas Jenny, n' est- ce pas?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gli agnelli devono essere allevati in stalla e nutriti con latte materno, alimentazione completata ad libitum con paglia bianca e concentrati autorizzati dalla legislazione in vigore.
Où vas- tu encore?EurLex-2 EurLex-2
dopo lo svezzamento l’alimentazione sarà costituita ad libitum da paglia bianca e concentrati,
Parce qu' il faut pas les mettre ensembleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pecore e capre Peso corporeo (kg) Dimensione minima dello stabulario (m2) Spazio minimo al suolo/ animale (m2/animale) Altezza minima divisorio (m) Spazio mangiatoia per alimentazione "ad libitum" (m/animale) Spazio mangiatoia per alimentazione razionata (m/animale) Data di cui all"articolo 34 , paragrafo 2 inferiore a 20 1,0 0,7 1,0 0,10 0,25 [Gennaio 2017] > 20 fino a 35 1,5 1,0 1,2 0,10 0,30 > 35 fino a 60 2,0 1,5 1,2 0,12 0,40 più di 60 3,0 1,8 1,5 0,12 0,50 Tabella 7.3.
Décision #/#/CE, Euratom du Conseil du # septembre # relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragraphe #, point anot-set not-set
Per l'alimentazione si possono utilizzare diete convenzionali da laboratorio con acqua ad libitum
On a vérifié auprès de la NASAoj4 oj4
Per l'alimentazione si possono utilizzare diete convenzionali da laboratorio con acqua ad libitum.
La mise à jour n' a pas été faiteEurLex-2 EurLex-2
Per l'alimentazione, si possono utilizzare diete convenzionali da laboratorio con acqua ad libitum.
DÉLIMITATION DES SOUS-ZONES ET DIVISIONS DE LEurLex-2 EurLex-2
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.