alla pecorina oor Frans
alla pecorina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
en levrette
levrette
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'avete fatto alla pecorina, vero, pervertito?
Oui, d' une heure, donc il est minuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora Malko la voltò e la prese alla pecorina, cosa che la ragazza sembrò apprezzare particolarmente.
Je suis ta femme!Literature Literature
Un giorno ho commentato, tanto per farli ridere: «A meno che non la prenda alla pecorina!»
Ou était- ce bien l' Italie?Literature Literature
Sugli schermi sono nel passato, e mi chiavo Cleopatra alla pecorina.
un certificat de type pour usage civil; ouLiterature Literature
Non posso farlo alla pecorina.
Mme Vandenberghe, K., stagiaire judiciaire pour l'arrondissement de BruggesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo fa alla pecorina per 2 dollari.
Sinon, qui d' autre le saurait?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Sii gentile. – Lo sono, – dice Magda. – Non ancora. – Dicono che alla pecorina... – Per favore, Magda!
Elle m' a rendu nerveuxLiterature Literature
E poi lo faremo alla pecorina cosi possiamo entrambi guardare gli " x- files "
Pas dans sa tête, mais dans son cœur, là où ça compteQED QED
Che posizione avete usato per concepire, quella normale o alla pecorina?
Je me demande si la tante de Susan le saitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla pecorina, girati, dai!
Alors fais- le pour ton frèreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualcuno vuole le uova alla pecorina?
Si le fusionnement ou l'acquisition d'un journal devait empêcher ou diminuer sensiblement la concurrence, le Bureau imposerait des conditions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il maschio sullo schermo continuò a possedere il pollo alla pecorina, ammesso che ciò sia possibile.
Tu veux valser?Literature Literature
L’ultima volta che ne gode è alla pecorina; osserva, inconnandola in quel modo, il marchio che la segna.
° Le chiffre « # » est, chaque fois, remplacé par le chiffre « # »Literature Literature
Cioè, come facevo a sapere che si stava facendo una alla pecorina sul sedile posteriore?
D' accord, mais vous devez me protégerLiterature Literature
Vedi, Stephen, ho 65 anni e mio marito vuole farlo alla pecorina...
Vous plaisantez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E l’energumeno, rinconnando Justine alla pecorina, ricomincia a baciare il marchio che sembra piacergli tanto.
Comprimés enrobés biconvexes, ronds et blancs portant l inscription en creux OLZ # sur une face et NEO sur l autreLiterature Literature
“Alla pecorina, conchita, a Carlos piace alla pecorina.”
On peut dire ça, ouiLiterature Literature
Max, non si puo'rimanere incinta alla pecorina.
• Le BlackberryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anonymous sostanzialmente mise Sony alla pecorina e ne face quello che voleva, e i consumatori sono stati quelli, che anche loro si son fatti male durante questo processo.
C' est sur Internet et ce sera dans la presse demain.Félicitations, StanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In meno di cinque minuti sono passati da 24 a 31 e ho visto due gatti in un angolo farlo alla pecorina, quindi tra due mesi potrebbero esserci 50 gatti.
Pas nouveau.- Sans blague?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È approvata la modifica del disciplinare pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea relativa alla denominazione «Pecorino Toscano» (DOP).
À défaut d'installations de communication vocale et lorsque les communications vocales ne sont pas possibles ou sont de qualité médiocre, la communication doit être assurée par d'autres systèmesEurLex-2 EurLex-2
È stato modificato il marchio da apporre sulle etichette in modo da dare maggiore evidenza alla denominazione Pecorino Toscano nel logo stesso.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie des tabacs, modifiant la convention collective de travail du # décembre # concernant l'intervention des employeurs dans les frais de transport des ouvriers et ouvrières occupés dans des usines de cigarettes et entreprises mixtesEurLex-2 EurLex-2
Il territorio siciliano vocato alla produzione del Pecorino Siciliano è caratterizzato da suoli di diversa matrice.
Application des sanctionsEuroParl2021 EuroParl2021
Il territorio siciliano vocato alla produzione del Pecorino Siciliano è caratterizzato da suoli di diversa matrice.
° produire au moins cinq représentations du projet subventionnéEuroParl2021 EuroParl2021
64 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.