Alzate Brianza
Alzate Brianza
alzata (di gradino) oor Frans
alzata (di gradino)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
montée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I consiglieri si erano alzati come un sol uomo e stavano avanzando verso di lui.
Malheureusement, le gouvernement n'a pas fait preuve de fermeté à cet égardLiterature Literature
“Oh, nulla” aveva risposto Emily e si era alzata dalla sedia.
On est en sécurité, pour le momentLiterature Literature
Cercano riparo sotto lo scudo alzato sopra la città.
Le résultat de ces ajustements permet de présenter les comptes annuels selon le principe de la comptabilité d'exercice modifiée (modified accrual accounting) à partir d'une comptabilité budgétaire de caisse modifiéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I genitori di Willy sono brava gente, e non hanno mai alzato una mano su di lui.
Si, ce faisant, le bureau écarte un candidat pour motif d'inéligibilité ou s'il écarte une réclamation invoquant l'inéligibilité, le Président demande au candidat ou au réclamant (éventuellement à leur mandataire) s'ils désirent ou non interjeter appel de la décision du bureauLiterature Literature
In fin dei conti, era un'alzata di genio dirci: «Voi non valete gran che, d'accordo, è un fatto.
Tu es Marie, n' est- ce pas? "Literature Literature
A differenza di te, a quanto pare, se ti sei alzato tanto presto
C'est pourquoi j'ai voté en faveur de cette résolution qui donne son aval au rapport annuel 2009 et propose des lignes directrices pour le futur.Literature Literature
Mai Emily aveva alzato la voce con la sua più vecchia e cara amica.
Monsieur le Président, à l'heure actuelle personne dans ce pays n'est d'accord sur la faēon d'évaluer la pauvretéLiterature Literature
Ha alzato le braccia, furioso con se stesso.
Il est à noter que le SDPF n’a pas de système CDT semblable à celui de l’ASFC et conserve l’information sur les passages et les participants dans des dossiers papier.Literature Literature
Diavolo, dovremo stare alzati tutta la notte!
Ça suffit... pour l' instantLiterature Literature
- Quindi, voi vi siete alzati una mattina e avete deciso di uccidere i vampiri?
Le produit de la multiplication prévue à l'article # est arrondi au demi-millième supérieur ou inférieur, conformément aux règles suivantesLiterature Literature
Tom andò a svegliare gli altri, ma scoprì che quasi tutti si erano già alzati.
° service résidentiel de nuitLiterature Literature
«Se hai finito di oziare, alzati», ordinò.
Le fonctionnaire délégué confirme qu'en ce qui concerne les responsables du service d'audit interne, l'article # de l'arrêté en projet remplace intégralement le régime prévu à l'article # de l'arrêté royal relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, dont le projet fait l'objet de l'avis #/#/V, rendu ce jourLiterature Literature
“Alzate gli occhi e guardate i campi, che sono bianchi da mietere”
Tout est oublié dès que tu es avec moijw2019 jw2019
Alzate subito la mano e ripetete giuramento troll... » «Oh, capitano» disse Carota.
Les exploitants veillent à ce que les systèmes embarqués visés à l’article #er, paragraphe #, point c), et leurs composants installés à bord des aéronefs visés à l’article #, paragraphes # et #, prennent en charge les applications air-sol définies dans les normes de l’OACI spécifiées à l’annexe III, points # etLiterature Literature
Teneva le braccia alzate sopra la testa come se volesse toccare le stelle.
Rien n' aurait pu m' empêcher de te trouverLiterature Literature
Si era già alzato e stava parlando con Mr.
Il faut qu' on discuteLiterature Literature
Ha alzato la testa all'improvviso... ed era come se un'ombra fosse calata sul suo viso.
Juste un tas de malheureux pourchassés, gémissant, pleurant, toujours en train de demander grâce!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graeme l’aveva baciata, poi si era alzato per vestirsi.
Oui.Tu tournes dans les froides montagnes Rocheuses au ColoradoLiterature Literature
Lui parve sorpreso di quel ringraziamento, perché si era comportato, disse con un’alzata di spalle, come sempre.
La durée du traitement par association d antirétroviraux, l utilisation de corticoïdes, la consommation d alcool, une immunosuppression sévère, un indice de masse corporelle élevé, peuvent faire partie des nombreux facteurs de risque de développement de cette maladieLiterature Literature
Ho alzato le spalle ed ho ripreso la mia lettura.
Et envoies WALL- E au nettoyageLiterature Literature
Sembra sorpreso che nessuno si sia alzato e se ne sia andato.
Voici trois jours de filature, du # auLiterature Literature
«Mi sono alzato alle cinque per pulire il cavallo, portare fuori i cani e controllare gli uccelli» rispose.
Je crèche juste chez une amieLiterature Literature
Che ci fai alzato?
Attention à ta pizzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa ', alzati!
Restitutions à l’exportation sur les sirops et certains autres produits du secteur du sucre exportés en l’état applicables à partir du # novembreopensubtitles2 opensubtitles2
Poi aveva alzato la carta sulla destra, nel punto in cui il tavolo era in penombra.
Ą moins d'avis contraire, les réglements entrent en vigueur dés qu'ils sont adoptés et ils doivent źtre transmis à tous les ministres visés et ensuite au ParlementLiterature Literature
19726 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.