andante oor Frans

andante

adjektief, naamwoord, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

andante

naamwoord
fr.wiktionary2016

simple

adjective noun
Viaggio di andata e ritorno? Solo andata.
Aller-retour ? Aller simple seulement.
Dizionario-generale-Francese

ordinaire

adjektiefmanlike
Ma oggi, molti vanno a scuola con gli altri ragazzi.
Mais aujourd'hui, beaucoup vont dans des écoles ordinaires.
Dizionario-generale-Francese

courant

naamwoordmanlike
Stamattina sono andata a lezione di arpa.
Ce matin je suis allée au cours de harpe.
Dizionario-generale-Francese

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Andante

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Andante

it
indicazione di tempo in una composizione musicale
fr
indication de tempo
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

andato a buon fine
va sano e va lontano
andare di matto
Processo van Arkel-de Boer
procédé Van-Arkel-de-Boer
andare a
assister à
andare in onda
lasciarsi andare
chi va piano, va sano e va lontano
Vado Ligure
Vado Ligure

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scusami ma ero sullo disperato andante.
Les régions et les municipalités sont les entités où les décisions doivent être exécutées et où l'acquis environnemental doit être appliqué dans la pratique.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
QUARTO MOVIMENTO, Notturno in tempo Andante.
Y a- t- il des femmes à bord?Literature Literature
Intermezzo (in la maggiore, in 2/4): Andante con moto (sanft bewegt), la melodia divisa tra due ottave si fonde con la trama armonica.
Si ceci est impossible avec un cycle d'essai unique (p. ex. pour des filtres à particules à régénération périodique), plusieurs cycles d'essai doivent être exécutés et les résultats de l'essai moyennés et/ou pondérésWikiMatrix WikiMatrix
“Sembra il nome di un vino bianco, di quelli andanti.
Madame la Présidente, c'est un grand plaisir pour moi de prendre la parole au nom des travailleurs de l'AFPC, en particulier des cols bleus de Nouvelle-Écosse et du reste du paysLiterature Literature
Era una quiete melodiosa, come un grande andante in cui si dissolve la tensione dei movimenti di un brano musicale.
Viandes fraîchesLiterature Literature
L'hanno fatto in maniera incoretta e infine sono andanti in prigione.
° il est inséré un § #erbis, rédigé comme suitQED QED
L’11 andante si gettò l’àncora a Valparaiso, e due giorni dopo mi misi in viaggio per attraversare le Cordigliere.
Si ceci est impossible avec un cycle d'essai unique (p. ex. pour des filtres à particules à régénération périodique), plusieurs cycles d'essai doivent être exécutés et les résultats de l'essai moyennés et/ou pondérésLiterature Literature
Andante energico
Comment les sociétés canadiennes peuvent-elles concurrencer les sociétés américaines si elles sont assujetties à une structure fiscale qui est plus lourde, du tiers au moins, que celle des concurrents américains?LDS LDS
Andante con brio
Après dilution dans une solution de glucose à # mg/ml (# %), Filgrastim ratiopharm est compatible avec le verre et diverses matières plastiques, incluant le PVC, la polyoléfine (un copolymère de polypropylène et de polyéthylène) et le polypropylèneLDS LDS
È precisamente l’andante che mi spezza braccia e gambe.
Même s’il pourrait y avoir plusieurs autres raisons qui y contribuent, le fait que NEXUS Maritime soit accepté aux É.‐U. et au Canada est un facteur qui le rend encore plus intéressant pour les plaisanciers.Literature Literature
Andante Variazione 5.
BUDGET DES RECETTES DE LA REGION WALLONNE POUR L'ANNEE BUDGETAIREWikiMatrix WikiMatrix
Composto da 6 parti (Ouverture, Andante, Minuetto, Siciliana, Notturno e Toccata), scrive per ognuna una tripla versione: pianoforte solo, pianoforte e orchestra, orchestra sinfonica.
Ceux qui ne sont pas titulaires de permis doivent appeler le CDT lorsqu’ils ont mouillé à un emplacement désigné et la façon de procéder leur est ensuite expliquée.WikiMatrix WikiMatrix
La composizione è strutturata in un unico movimento che si articola in tre sezioni: Introduzione: Larghetto - Recitativo a piacere Cantabile: Andante sostenuto Tema con Variazioni (tema, tre variazioni e coda) La sonata inizia con un'introduzione in tonalità minore dal carattere drammatico, seguita da un recitativo e da un cantabile.
adoptés par deux personnes lorsqu'un des adoptants est prédécédéWikiMatrix WikiMatrix
Al larghetto del valzer in si bemolle minore opera nove succedette l’andante, poi l’allegretto.
y a quoi à holbrook?- La forêt pétrifiée, papa!Literature Literature
Fantasia Sonata per violino e pianoforte (1893) Romanza per pianoforte e violoncello (1894) Pagine d'album per violino e pianoforte (1895) Andante appassionato per violino e pianoforte (1896) Sonata per pianoforte e violoncello (1898) Quintetto per pianoforte e archi (1917) Ansietà per pianoforte e violino (1932) Allegretto scherzoso per pianoforte e violoncello (1932) Arcano! per pianoforte, violino e violoncello (1932) Quartetto per archi (1942).
C' est comme çaWikiMatrix WikiMatrix
Da certi andanti di Mozart si sprigiona una desolazione eterea, e come un sogno di funerali in un’altra vita.
Tu peux emmener les enfants dans le hall?Literature Literature
L'Andante è suonato solo dagli archi e inizia con uno stretto intervallo melodico che si espande verso la fine.
J' en déduis que la grande Linda Arden est guérie du mal incurable qui la " clouait au lit "WikiMatrix WikiMatrix
Sa catturarti con entusiasmi improvvisi, con l’alternanza dell’andante e dell’allegro.
Il y a deux scénarios possiblesLiterature Literature
Andante sostenuto - 3.
Comme ils étaient forts en sciences, ils ont brisé i' objectif et jeté l' appareil dans une poubelle sans penser á i' ouvrir pour exposer la pelliculeWikiMatrix WikiMatrix
Io: (andante con grazia) Non c’è contraddizione, finché ti voglio.
Le texte du point # [règlement (CEE) n° # du Conseil] est suppriméLiterature Literature
6 n. 1 (1800) Allegro moderato Andante sostenuto Final: Allegro Sonata per pianoforte in la, op.
Non, le Bureau ne vérifie pas le droit de propriété.WikiMatrix WikiMatrix
Do un'occhiata all'altro tizio, un nero un po' più vecchio sul grassoccio andante.
À l’appui de son pourvoi, le requérant fait valoir neuf moyens tirésLiterature Literature
La sinfonia è composta da quattro movimenti: Allegro (Andante) Minuetto I & II Presto La pubblicazione della sinfonia nella Alte Mozart-Ausgabe, la prima edizione completa delle opere di Mozart, mostra diversi punti in cui sono indicate piccole note fornite dall'editore, facendo pensare che questa fosse una composizione incompiuta.
° l'adhésion à l'expérience et l'abandon de celle-ciWikiMatrix WikiMatrix
Adagio: Bisognerebbe trovare tutti questi termini musicali (presto, prestissimo, adagio, andante, con amore, ecc.).
La valeur moyenne annuelle est calculée en divisant la somme des valeurs valides journalières par le nombre de jours pendant lesquels des valeurs valides ont été obtenuesLiterature Literature
XXI: Andante: 24 battute in re bemolle maggiore, seguite da 29 battute in 3/4 in do maggiore Più vivo.
Fais- la descendreWikiMatrix WikiMatrix
96 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.