angelica sinensis
angélique de chine
angelica oor Frans
angelica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
angélique
fr
plante
Se cominciavi a disegnare la runa angelica, significava che la tua memoria stava riaffiorando.
Si tu dessinais la rune angélique, c'est que ta mémoire refaisait surface.
Angelica
Mi spiace di non aver raggiunto Angelica in tempo.
Je suis désolé de ne pas avoir pu avoir Angelica cette fois.
angelica
L'attesa e la preghiera diventano allora un canto di gioia: "Exultet iam angelica turba caelorum...
L'attente et la prière deviennent alors un chant de joie : "Exultet iam angelica turba caelorum...
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
angélique des bois · angélique officinale · angélique sauvage · angélique sylvestre · archange · archangélique · herbe à la fièvre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Angelica
it
Angelica (personaggio)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Angélique
it
Angelica (personaggio)
fr
Angélique (littérature)
Ma solo una degli Angelici crede ancora in lui.
Mais une seule Angélique croit encore en lui.
Angelica
it
Angelica (botanica)
Mi spiace di non aver raggiunto Angelica in tempo.
Je suis désolé de ne pas avoir pu avoir Angelica cette fois.
Angélique des bois
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non sarà il suo bel faccino angelico a trattenerli.""
L'ordre du traitement des points peut être modifié si la majorité des membres, présents et ayant droit de vote, le trouve souhaitableLiterature Literature
Angelica dovette trattenerla mentre scivolava in ginocchio sull'impianti-to sobbalzante della carrozza per supplicarla.
Ne prenez jamais STOCRIN si vous êtes allergique (hypersensible) à l' éfavirenz ou à l un des autres composants contenus dans STOCRIN dont la liste figure à la fin de cette noticeLiterature Literature
I calcoli erano errati, stiamo ancora attendendo il papa angelico...
Produits et appareils thérapeutiques; matériel médicalLiterature Literature
Si vedano i testi riuniti da Angelica Lochmann e Angelica Overath, Das blaue Buch.
J' avais à faire iciLiterature Literature
Angelica si sentì venir meno dinanzi ai rubini, agli smeraldi e ai diamanti incastonati d’oro fino.
Le programme NEXUS Maritime appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de distinguer les voyageurs à faible risque des voyageurs à risque élevé ou inconnu et de gérer la frontière en conséquence.Literature Literature
La radice di angelica è un tonico eccellente dello stato generale, e può venire usato contro la stanchezza e l'astenia.
Sa société a des contrats avec des dizaines d' usines chimiques, des compagnies pétrolières, des pipelines et des centrales nucléairesWikiMatrix WikiMatrix
Angelica si sentiva terribilmente sola.
Zita Johann naquit en # dans une région de la Hongrie désormais roumaine, et arriva aux États- Unis avec sa famille à l' âge de sept ansLiterature Literature
- Domani faremo visita insieme a lady Angelica Parr al convento delle monache di Sion.
Tandis que l'assurance-récolte et le CSRN sont d'envergure nationale, les # millions de dollars que le fédéral consacre aux programmes complémentaires servent à appuyer des initiatives particuliéres à une province en fonction des besoins et de la composition du secteur agricole de cette derniéreLiterature Literature
«Ha le gambe ben fatte come quelle del re,» commentò qualcuno accanto ad Angelica.
Secrétaire généralLiterature Literature
Angelica pensò che le ricordava qualcuno.
On fait référence au régime approuvé (NN #/ALiterature Literature
«Cercherò di accontentarmene, Sire,» rispose Angelica che, durante quel dialogo, aveva ripreso un po’ d’animo.
Je ne vous mérite pasLiterature Literature
Angelica riuscì a dormire un’ora, ma fu in piedi alle prime luci dell’alba.
Elle ne peut pas le faire quand on permet à des ministres de bloquer les inspectionsLiterature Literature
...» Angelica non poteva essere se stessa se non dopo divenuta donna.
Je ne suis pas encore mortLiterature Literature
Florimondo si arrabbiava perché non gli riusciva di acchiapparli con la mano, come faceva Angelica.
J' ai des preuvesLiterature Literature
Barbaforte/rafano/cren (Radice di angelica, radice di levistico, radice di genziana)
Je n' ai pas d' amisEurLex-2 EurLex-2
...» Ad Angelica il cuore batteva con tale violenza da sembrarle che Filippo, accanto a lei, dovesse udirlo.
Un travailleur salarié qui, étant au service d'une entreprise ayant sur le territoire de l'un des Etats contractants un établissement dont il relève normalement, est détaché par cette entreprise sur le territoire de l'autre Etat contractant pour y effectuer un travail pour le compte de celleci, reste, ainsi que les membres de sa famille qui l'accompagnent, soumis à la législation du premier Etat comme s'il continuait à être occupé sur son territoire à la condition que la durée prévisible du travail qu'il doit effectuer n'excède pas vingt-quatre mois et qu'il ne soit pas envoyé en remplacement d'une autre personne parvenue au terme de la période de son détachementLiterature Literature
«Era un malinteso,» fece Angelica, contrariata.
Un nom, ça ne signifie rien, après toutLiterature Literature
Angelica si sforzava ad alzare su lui uno sguardo di candida ammirazione.
Johan Van Hecke, au nom du groupe ALDE, sur les armes légères (BLiterature Literature
Lo strazio che Angelica provò per questa morte le rivelò l'amore.
aux opérations de paiement liées au service d'actifs et de titres, y compris la distribution de dividendes, de revenus ou autres, les remboursements ou les ventes, effectuées par les personnes visées au point h) ou par des entreprises d'investissement, des établissements de crédit, des organismes de placement collectif ou des sociétés de gestion de portefeuille fournissant des services d'investissement et toute autre entité autorisée à garder en dépôt des instruments financiersLiterature Literature
Il duca di Vivonne andò a sedersi accanto ad Angelica.
Pas de cabineLiterature Literature
E'proprio quello che Angelica vuole farci credere...
La liste des tâches déléguées par l'autorité responsable est communiquée à l'autorité déléguée, qui en prend acteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angelica, con gli occhi dilatati dall’orrore, contemplava Francina.
La date de l'émission de la première tranche de l'emprunt est fixée au # avrilLiterature Literature
«Mio marito pensava la stessa cosa, ieri sera,» disse Angelica.
Le défi du développementLiterature Literature
Angelica si fermò un momento nel cortile del seminario e respirò due o tre volte, profondamente.
° si l'autoritécompétente supprime la fonction de conciergeLiterature Literature
Madame Marius, di un candore angelico, sembrava poco qualificata in caso di eventuali grane con la polizia.
Vous ne partez pas d' iciLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.