aringhe di mare oor Frans
aringhe di mare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
hareng
Principalmente aringhe di mare e di lago.
Principalement, des menhadens et des harengs de lac.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Principalmente aringhe di mare e di lago.
Le NPD, par le biais des motions nos # et #, demande l'abrogation de l'article de loi qui détermine les pénalités en cas de fraude ou de fausse déclarationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 2017 esso ha effettuato una valutazione degli stock di aringa nel Mare di Botnia e nel Golfo di Botnia(4).
Ne raméne pas çanot-set not-set
Nel 2017 il CIEM ha effettuato una valutazione degli stock di aringa nel Mare di Botnia e nel Golfo di Botnia 4 .
Zoe a laissé des livres à l' écoleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nell'allegato II, le voci relative allo stock di aringa del Mare di Botnia e allo stock di aringa del Golfo di Botnia sono sostituite dalla voce seguente:
Mais c" est beaucoup d" argent!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
nell'allegato I, le voci relative allo stock di aringa del Mare di Botnia e allo stock di aringa del Golfo di Botnia sono sostituite dalla voce seguente:
Ce sont toutes des femmes différentes, mais elles ont la même histoireEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2. Nell'allegato I, le voci relative allo stock di aringa del Mare di Botnia e allo stock di aringa del Golfo di Botnia sono sostituite dalla voce seguente:
En se demandant pourquoi l'on se penche sur la question du contenu canadien après quelque 50 ans de télévision, un participant suggère que le but de l'examen est d'assurer le bon fonctionnement de l'ensemble du système de radiodiffusion canadien.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3. Nell'allegato II, le voci relative allo stock di aringa del Mare di Botnia e allo stock di aringa del Golfo di Botnia sono sostituite dalla voce seguente:
◦ Inscription des recetteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2) nell'allegato I, le voci relative allo stock di aringa del Mare di Botnia e allo stock di aringa del Golfo di Botnia sono sostituite dalla voce seguente:
Tohoku Shinsha, Kadokawa Shotennot-set not-set
; 3) nell'allegato II, le voci relative allo stock di aringa del Mare di Botnia e allo stock di aringa del Golfo di Botnia sono sostituite dalla voce seguente:
Fréquenter l' aristocratie n' anoblit pas une courtisanenot-set not-set
Dalla valutazione scientifica realizzata nel 2017 risulta che i valori MSY per gli stock di aringa del Mare di Botnia e di aringa del Golfo di Botnia sono cambiati.
Les conditions générales et particulières en matière d'offre des services et fournitures qui font partie du service universel, ainsi que les tarifs, font l'objet d'un "Catalogue des services offerts par le prestataire du service universel" publié au Moniteur belgeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dalla valutazione scientifica realizzata nel 2017 si evince che i valori FMSY per gli stock di aringa del Mare di Botnia e di aringa del Golfo di Botnia sono cambiati.
Je ne vous ai jamais vu avantnot-set not-set
Piani di ricostituzione (aringa, passera di mare, sgombro) sono stati decisi o sono in discussione nel quadro delle consultazioni annuali in materia di pesca con la Norvegia.
Dis quelque chose- Quoi?EurLex-2 EurLex-2
3. La valutazione scientifica realizzata nel 2017 dal Consiglio internazionale per l'esplorazione del mare (CIEM) indica che lo stock di aringa del Mare di Botnia e lo stock di aringa del Golfo di Botnia sono simili.
Qu' est- ce qui s' est passé?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dalla valutazione scientifica realizzata nel 2017 dal Consiglio internazionale per l'esplorazione del mare (CIEM) è emerso che lo stock di aringa del Mare di Botnia e lo stock di aringa del Golfo di Botnia sono simili.
Parce qu' ils savent que je suis avec toiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3. Dalla valutazione scientifica realizzata nel 2017 dal Consiglio internazionale per l'esplorazione del mare (CIEM) è emerso che lo stock di aringa del Mare di Botnia e lo stock di aringa del Golfo di Botnia sono simili.
Il yen a à l' Observatoire de Griffithnot-set not-set
Il nome di un mago è nascosto meglio di un’aringa nel mare, è meglio difeso della tana di un drago.
J' ai eu le passe par le gérantLiterature Literature
L'articolo 1 del regolamento (UE) 2016/1139 stabilisce gli stock ittici del Mar Baltico interessati, tra cui lo stock di aringa del Mare di Botnia e lo stock di aringa del Golfo di Botnia.
lls vont rentrer!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
2. L'articolo 1 del regolamento (UE) 2016/1139 definisce gli stock ittici interessati del Mar Baltico, tra cui lo stock di aringa del Mare di Botnia e lo stock di aringa del Golfo di Botnia.
Dimension et forme du (des) catalyseur(s) (volume, ...): ...eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
444 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.