arrabiato oor Frans
arrabiato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
en colère
enragé
furieux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando ho scoperto che Drill non era reale, mi sono arrabiata.
Dans le Troisième rapport sur la cohésion économique et sociale, la Commission a également indiqué que les investissements dans des infrastructures liées à Natura # et contribuant à la compétitivité globale de la région était un des domaines dans lequel les interventions du fond régional pourraient avoir lieuà l'avenirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Barone è molto arrabiato.
Les âmes se sont ainsi répandues dans le monde entierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sono arrabiata.
Ébauche des nouvelles directives en ce qui a trait aux avis Ébauche des nouvelles directives en ce qui concerne les documents qui devraient être fournis par les investisseurs qui demandent une opinion du Ministre sur le status canadien d’un individu ou d’une unitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spero che non sei arrabiato con me.
Oscar t' a bien aidéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"- ""Espaghetti alla checca arrabiata"" - chiese Leveder"
Si l'on considère les parts de marché, la concentration donnerait aux deux concurrents les plus importants une part de marché sur un marché mondial estimée à [#-#] %, et une part de marché estimée à [#-#] % sur un marché des services de compensation des données à l'échelle de l'EEELiterature Literature
Le sembro arrabiata?
Enterre- moi dans le jardingv2019 gv2019
La cosa più triste era quando tu sorridevi anche se eri arrabiata.
Van Brabandt contre l'Etat belge, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le # février #, le Tribunal de première instance de Gand a posé la question préjudicielle suivanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se facciamo errori,... molto arrabiati.
On ira loin avec çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So che sei ancora arrabiata con me
Je dois être un bon tuteur pour Ben,lui fournir un environnement sûropensubtitles2 opensubtitles2
So che sei ancora arrabiata con me...
Allée #, près des cartes de condoléancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sono arrabiato, tesoro.
° l'identification du déclarantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perchè sei arrabiata?
On n' a pas le choixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemmeno gli uragani distoglievano Carmine Arrabiata dal suo infarto settimanale.
Pourquoi, ça n' en est pas une?Literature Literature
Lo fa quando e arrabiato.
les mots « règlement (CEE) n° # » sont remplacés par les mots « règlement (CE) n° # »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uscendo dal vialetto, vide un'ambulanza davanti alla casa degli Arrabiata, dall'altra parte della strada.
Une minute, HenryLiterature Literature
Era davvero arrabiato.
Pour faire justice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora perche'sei arrabiata con me?
Le secrétariat est assuré par l'Administration de l'hygiène et dela médecine du travailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rory e'ancora arrabiata con te?
La décision de radiation doit être motivéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non essere arrabiata con lui, Frankie.
• Achat d'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement (le 15 septembre et le 15 mars, 1995) Réunion du Conseil de janvier 1996OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo personificato queste aziende, e proprio come vi arrabiate sulle piccole cose come succede nella vita e nelle relazioni, dovete chiedervi, "Cosa succede?
Ecoute- moi bien!ted2019 ted2019
Era parecchio arrabiato quando l'ha vista nel filmino oggi.
Le rôle des médias et la liberté de la presse e.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non puoi essere ancora arrabiata con me.
J' ai du champagne en basOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uscendo dal vialetto, vide un’ambulanza davanti alla casa degli Arrabiata, dall’altra parte della strada.
Tu es au courant d' une opération en Australie?Literature Literature
Ho appena rotto con Travis e continua a mandarmi emoticon arrabiate.
Procédure d’étalonnageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sono arrabiata
Pete des Fall Out Boy, t' es venuopensubtitles2 opensubtitles2
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.