avambraccio oor Frans
avambraccio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
avant-bras
fr
Partie du bras entre le poignet et le coude.
C'è una zanzara sul tuo avambraccio destro.
Tu as un moustique sur ton avant-bras droit.
avant bras
C'è una zanzara sul tuo avambraccio destro.
Tu as un moustique sur ton avant-bras droit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Avambraccio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
avant-bras
it
figura araldica
fr
figure héraldique
C'è una zanzara sul tuo avambraccio destro.
Tu as un moustique sur ton avant-bras droit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
avant-bras
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Immaginò che si spostasse giù per l’avambraccio, fino al polso, fino alle dita.
Ton caractère pourrait se bonifierLiterature Literature
Walker mi colpì allo stomaco e poi qualcosa, un pugno, un avambraccio o un gomito, mi si piantò nel collo.
Oh, non, c' est le #ème cette annéeLiterature Literature
Carne attorno agli avambracci.
Cependant, le gouvernement n'a pas fait ce qu'il voulait faire pour son systéme d'éducation, qui doit źtre réforméLiterature Literature
Bisogna sedersi ben dritti e tenere gli avambracci sul tavolo.
• Achatd'appareils dans le cadre des subventions de fonctionnement (le 15 septembre et le 15 mars, 1995) Réunion du Conseil de janvier 1996Literature Literature
Solleva l’inerte braccio destro di Mick dal suo grembo ed esamina la serie di lividi violacei sull’avambraccio.
Lorsque, conformément à la législation communautaire et notamment à la directive #/CE du Parlement européen et du Conseil du # juin # concernant les contrats de garantie financière un client transfère la pleine propriété dLiterature Literature
Stringere il dado di regolazione del gomito con l’avambraccio in posizione orizzontale.
Celui- ci vous vaEurLex-2 EurLex-2
Raccoglie la corda e comincia ad arrotolarla sull’avambraccio destro. - Mi piace.
Il est permis dLiterature Literature
Poi, tenendo i gomiti aderenti al corpo, alzò l’avambraccio destro portandolo indietro il più possibile.
SEPTEMBRE #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie céramique, réglementant les interventions financières du Fonds de sécurité d'existence de l'industrie céramique en faveur de l'emploi des travailleurs appartenant aux groupes à risqueLiterature Literature
Quando Meg gli si avvicinò per offrirgli l’avambraccio, come nuova pertica, l’uccello lo rifiutò.
Elle paraît très bienLiterature Literature
Finalmente la corda veniva a sfregare sibilando contro il riparo di cuoio che gli proteggeva l’avambraccio sinistro.
Joe, ça va le boulot?Literature Literature
Il Maestro Jedi si limitò a mettere una mano sull’avambraccio di Boro senza parlare.
Au cours de cette réunion, la Sous-commission paritaire de la tannerie et du commerce de cuirs et peaux bruts se prononcera sur la décharge à donner aux administrateurs pour l'exercice de leur mandat relativement à l'exercice écouléLiterature Literature
Sta appoggiata con l’avambraccio al bordo di una grande vasca piena d’acqua e sparge i tuberi ai suoi piedi.
Ces commentaires doivent parvenir à la Commission dans les dix jours qui suivent la publication du présent avis au Journal officiel de l'Union européenneLiterature Literature
Lei finisce per sedersi accanto a lui e gli posa la mano sull’avambraccio.
Cannelle pour la gestion d'une cafétaria et d'un service traiteurLiterature Literature
Equipaggiamento di protezione per arti marziali — Requisiti e metodi di prova supplementari per protettori del collo del piede, per protettori della tibia e per protettori dell'avambraccio
La position suivante est ajoutéeEurLex-2 EurLex-2
La ragazza nelle visioni di Alice con il numero 011 sull’avambraccio.
C' est pourquoi tu as décidé de venir iciLiterature Literature
Invece, un anello di acciaio ardente si chiuse intorno al suo avambraccio.
Infos qui viennent d' où?Literature Literature
Sentivo il cuore battere contro il suo avambraccio
• la réserve stratégique du conseil d'administration - total de 1 million de dollars; à condition que les projets subventionnés visant les importantes initiatives stratégiques et projets de commercialisation soient pertinents aux objectifs stratégiques des IRSC, et soient en sus, bien définis et viables à titre de programme.Literature Literature
Ho trovato ecchimosi da difesa sui suoi avambracci e i suoi polsi.
J' ai hâte que monpapa te botte lesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servizi di vendita al dettaglio riguardanti calzoncini, stivali, scarpe, sandali, cappelli, berretti con visiera, berretti, guanti, guanti che coprono solo l'avambraccio, fazzoletti di seta, bandane, fazzoletti da collo, cinghie (articoli d'abbigliamento), cinture in pelle o cuoio, cravatte, polsini (articoli di vestiario e d'abbigliamento), parti e accessori per tutti i suddetti articoli
Tu as vu la penderie que j' ai installé dans ta chambre?tmClass tmClass
Portava una t-shirt a maniche lunghe per nascondere le ferite sugli avambracci che si grattava in continuazione.
Quelqu’un a ajouté que ce n’est pas par l’intermédiaire de pressions politiques qu’ils allaient convaincre les radiodiffuseurs de présenter leurs productions, mais bien par la qualité de leurs films et de leurs émissions de télévision.Literature Literature
Ma la vittima ha anche subito una brutta frattura all’avambraccio destro due o tre anni fa.
Pour quel gouvernement tu travailles?Literature Literature
Léonie si strofina gli avambracci, mormorando mi dispiace.
° en zone d'habitation du projet de plan régional d'affectation du sol, il ne prévoit pas de limite de superficie de planchers par immeuble pour les professions libérales, les commerces de détail, les activités de services lucratifs ou non lucratifs, les bureaux et les équipements publicsLiterature Literature
Ma gli avambracci vennero comunque trovati assieme.
Vice-présidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi passò abbastanza vicino perché il suo vestitino mi sfiorasse l’avambraccio come un pensiero.
Les membres du personnel qui ne donnent pas leur consentement explicite tel que visé à l'article #, suivant les règles prescrites par l'article #, conservent, par dérogation à l'article I #, premier alinéa, de l'arrêté fondamental OPF, leur statut contractuel et sont repris dans le cadre contractuel d'extinctionLiterature Literature
Nick stava per ripartire quando Mavis gli mise una mano sull’avambraccio.
Voilà les propriétaires d' un empire de # hectares.C' est incroyableLiterature Literature
222 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.