banda militare oor Frans
banda militare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
clique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La banda militare aveva attaccato una marcia funebre, e le compagne della vittima piangevano.
Il vaut mieux appeler l' hôpitalLiterature Literature
lnsieme alla banda militare, ci saranno i tamburi e i corni del liceo di Selma.
dérivés de triazole (exemples: tébuconazole, triadiméfon,tradiménol, triapenthénolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A un tratto, intese il suono d'una banda militare.
vu la directive #/CEE du Conseil du # janvier # relative aux conditions de police sanitaire régissant la mise sur le marché dLiterature Literature
Una banda militare suonava pot-pourri di Verdi, Denza, e dell’idolo locale Antonio Smareglia.
Il semble trés important que tous les Canadiens s'identifient aux symboles qui les unissent, qu'ils les honorent et leur fassent plus de place dans leur vieLiterature Literature
Il giorno dopo sul luogo dell’esecuzione suonò una banda militare.
C'est la responsabilité de votre établissement de mettre les fonds à votre disposition une fois seulement que l'approbation du comité d'éthique a été obtenue.Literature Literature
Nei primi tempi i morti venivano sepolti con l’accompagnamento della banda militare, al suono della marcia funebre.
Et bien, yeah, j' étais à l' écoleLiterature Literature
Dato che avevo suonato nella banda militare, finii in prigione.
Du point de vue de la protection des données, il est important de définir l'autorité responsable des données utilisées pour la production des statistiquesjw2019 jw2019
Non ci andrò con una banda militare.
J' ai peur si je partage ton vin... d' attraper ta maladieLiterature Literature
Davanti al castello occupato dal governatore generale russo si esibiva una banda militare.
De quand date votre dernier scanner?Literature Literature
A La Campana, di fronte al bar Tropical, una banda militare suonava Mi jaca con accordi marziali.
Le Sénat passe à l'étude du troisiéme rapport du comité sénatorial permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration (dépenses des témoins) présenté au Sénatle # octobreLiterature Literature
Aveva riconosciuto la musica di una banda militare, che tuttavia continuava a turbare il lama.
Nous envisageons de réduire de # p. # le taux d'assurance-emploiLiterature Literature
Potrò fare a meno di andare nei palchetti della musica a sentire la banda militare...».
Ils sont toujours là et la nuit est loinLiterature Literature
E' scritta per gente il cui principale riferimento resta, in fondo, la banda militare.
Merci beaucoup madameLiterature Literature
Si dirigevano verso la porta, attratti dal suono della banda militare.
L'institut statue dans les meilleurs délais et auplus tard un mois de la réception du plan de travailLiterature Literature
Ad Ancona raggiungemmo il porto passando per la piazza dove tutti stavano ascoltando la banda militare.
Je passerai ce soir pour la noteLiterature Literature
La banda militare cominciò a suonare piano.
Tu réponds, je te demandeLiterature Literature
Ma il suono delle voci normali mi uccide – è come se avessi nelle orecchie una banda militare.
On fait remarquer que ce sont surtout les petites entreprises qui favorisent l'expérimentation.Literature Literature
La banda militare non li facilitò.
S' il arrivait malheur à ma mère... personne ne me recueilleraitLiterature Literature
E la Camera di commercio ha organizzato il corteo della banda militare che partirà da fuori Las Cruces.
J' ai pas besoin de mon frère pour me tenir la mainLiterature Literature
«Non ci andrò con una banda militare.»
J' ai sué sang et eau avant de choisir Sidney BrownLiterature Literature
In primavera, lungo la via è passata la banda militare.
Règle diagonaleLiterature Literature
Dal parco arrivavano le note della banda militare (una cosa insolita, normalmente suonano la domenica e oggi è giovedì).
Ils permettent de s'assurer que les dispositions en la matière sont strictement observéesLiterature Literature
I miei primi ricordi sono quelli di una banda militare in marcia lungo la strada principale della nostra città.
Il est applicable à partir du #er janvier #, sous réserve des exceptions suivantesjw2019 jw2019
Nel 1896 fece ritorno in Italia per prestare il servizio militare ad Alessandria, presso la Banda Militare diretta da Giovanni Moranzoni.
Cette somme représente 38 % de l'ensemble des devis des 122 nouveaux projets qui ont reçu un tel appui à cette étape plus risquée de leur réalisation.WikiMatrix WikiMatrix
43. E' poi da valutare con attenzione il significato dell'eccezione alla regola dell'interoperatività prevista con riguardo ai componenti la banda militare.
sénateur Mahovlich, appuyé par l'honorable sénateur Butts, propose que ce projet de loi soit lu une deuxiéme foisEurLex-2 EurLex-2
98 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.