berretto da notte
Dormeuse · bonnet de nuit
berretto oor Frans
berretto
it
Copertura per la testa di tela sottile, combinata generalmente con una visiera.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
casquette
it
Copertura per la testa di tela sottile, combinata generalmente con una visiera.
fr
Couverture pour la tête en matière souple, comportant généralement une visière.
Quanto costa questo berretto?
Quel est le prix de cette casquette ?
bonnet
Harry Harper e'morto e pensate al vecchio berretto pulcioso del suo coach?
Harry Harper est mort et vous vous inquiétez au sujet du vieux bonnet pouilleux de son entraîneur?
béret
L'ultima notte del corso, io e un amico gli rubammo il berretto.
Le dernier soir, un ami et moi avons volé son béret.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chapeau · calotte · barrette · bérêt · tuque
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
béret
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Raccolta, a beneficio di terzi, di una varietà di prodotti, ovvero abbigliamento, scarpe, scarpe da ginnastica, portachiavi ad anello, berretti, giocattoli di peluche, borse, cinture, ombrelli, penne, matite, tazze, occhiali, binocoli, cordoncini, portafogli da uomo, accessori per interni d'automobili, adesivi, magneti, grembiuli, asciugamani
MODALITÉS RELATIVES AU PRÉLÈVEMENT DtmClass tmClass
Cappelleria, ovvero cappelli e berretti per uomo, donna e bambino
Et le projet de loi précise à l'alinéa # l) une des faēons d'y parvenirtmClass tmClass
Dentro c'erano già dieci o dodici uomini, due dei quali portavano il berretto delle dogane olandesi.
Je parie cinq livres que vous ne pouvez pas le faire à nouveauLiterature Literature
-Berretti di lana
Localisation du centre du siteEurLex-2 EurLex-2
Malcolm mise il berretto sulla testa dell’amico e sostituì la bottiglia di whisky ormai vuota con le lattine di birra.
Nous avons fait preuve d'ouverture et de transparence sur cette question, et nous avons parlé aussi franchement que possible aux députés et aux médias, en expliquant les faits tout en respectant le droit à un procés juste pour Les personnes qui font l'objet de poursuitesLiterature Literature
Cinture per articoli d'abbigliamento e berretti
un complément au programme d'activité contenant le nombre, le type et l'importance des contrats de représentation conclus avec des sociétés de gestion établies à l'étrangertmClass tmClass
Sputai il mozzicone ma quasi mi dimenticai di togliermi il berretto e lui si mise a urlare.
Publicité et commandite Le rôle de la publicité et de la commandite - bien qu'il n'ait pas été exploré en profondeur dans ce document - peut être considéré fondamental dans le contrôle de la diffusion des messages par les entreprises culturelles.Literature Literature
Raccolta per conto terzi di prodotti (eccetto il loro trasporto) ovvero saponi, cosmetici, profumi, prodotti per la toeletta, bussole, occhiali, orologi da polso e da tasca, bauli, valigie, retine (borsette), borse da viaggio, bauletti destinati a contenere articoli per la toilette detti "vanity case", zaini, valigie-fodera per vestiti (per il viaggio), borsette da viaggio (articoli di pelle), bauli da viaggio, articoli d'abbigliamento, calzature (ad eccezione delle calzature ortopediche), cappelli, berretti, cuffie, in modo da consentire ai consumatori di esaminare ed acquistare comodamente tali prodotti con qualsiasi mezzo
Le Plan d'action comprenait 17 initiatives.tmClass tmClass
– Mi daranno il vestito da sciatore e anche una berretta di lana, calzettoni, sci, guanti
Qu' avez- vous à répondre?Literature Literature
Articoli d'abbigliamento per uomo, donna e bambino, compresi indumenti per lo sport, cravatte, camicie, sciarpe, foulard, calzini, cinture, cappelli, berretti con visiera e copricapo, guanti (abbigliamento), pellicce (abbigliamento), giacche, cappotti, pantaloni, vestiti da uomo, vestiti da donna, gonne, pullover e indumenti in maglia, indumenti impermeabili, costumi da bagno, biancheria intima di qualsiasi genere (comprese le calze e i collant), grembiuli (abbigliamento), scarpe (ad eccezione di quelle ortopediche), pantofole
Nous en sommes aujourd'hui à ladeuxième lecture et si vous jetez un coup d'il au document, vous constaterez que les amendements que nous avions déposés en première lecture ont été repris.tmClass tmClass
I capitani erano seduti uno di fronte all’altro sulle poltrone di un ufficio del porto, con i berretti in grembo.
encourage les États membres à échanger des informations et des bonnes pratiques sur les conditions de détention, en particulier celles des femmes, ainsi qu'en matière d'efficacité des mesures de formation professionnelle et de réinsertion sociale; estime qu'il est important, dans ce cadre, d'encourager et de financer la participation des autorités et des acteurs directs à la conception de programmes innovants et de bonnes pratiques ainsi qu'aux congrès et aux débats nationaux et internationaux, en tant que facteur de motivation et élément générateur d'énergies positivesLiterature Literature
Un Berretto Rosso buono o cattivo?
Monsieur le Président, suite à l'annonce du gouvernement qui a déposé un projet de loi qui change dramatiquement les régles d'un éventuel référendum au Québec, je demande le consentement de tous les députés présents dans cette Chambre afin que je puisse déposer un document qui saurait l'éclairerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un momento dopo si tolse il berretto.
L' Oracle va te recevoirLiterature Literature
Abbigliamento, Scarpe, Cappelleria, Tutti i suddetti prodotti compresi nella classe 25, In particolare camicie, Felpe, Polo, Tee-shirt, Cappelli da baseball, Cappelleria, Giacche, Articoli d'abbigliamento per lo sport, Abbigliamento per ciclisti, Cinture, Slip, Abiti [completi], Camici, Cravatte, Cappotti, Berrette [cuffie], Pullover, Gonne, Scaldacolli, Calzini, Scarpe per lo sport, Maglie sportive, Biancheria, Panciotti
Cela ne devrait źtre que des juges en extradition ou des juges de paix qui décident de l'appréciation de la preuve que l'on aura pour amorcer le processus d'extraditiontmClass tmClass
Poi, calcandosi il berretto in testa e agganciando il cinturone della sciabola, aggiunse una unica parola: — Vieni!
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour l'assainissement rapide des piscines bruxelloisesLiterature Literature
Il colonnello Ricardo sollevò il berretto in segno di saluto e scomparve in una nuvola di polvere.
Ça s' est pas très bien passéLiterature Literature
Articoli d'abbigliamento per uomo, donna e bambino, comprese camicie, T-shirt, felpe, maglie, tute da ginnastica, pantaloni, calzoni, pantaloncini, canotte, abbigliamento per la pioggia, bavaglini di stoffa, gonne, camicette, vestiti da donna, completi da uomo, bretelle, maglioni, giacche, cappotti, impermeabili, tute da sci, cravatte, scarponcini, accappatoi, cappelli, berretti, sandali, pantofole a calzino
Bien sūr, il s'agit d'une hypothése parce que, dieu merci, la disposition n'est pas dans la ConstitutiontmClass tmClass
Seccatissimo, Maurice guardava il suo berretto basco girare tra le dita della donna.
Qu’ a- t- elle dit lors de sa déposition?Literature Literature
Porta quel berretto idiota perché è calvo come una palla da biliardo, e lei non lo sa
Qu' est- ce que vous faites?Literature Literature
Indumenti, calzature, cappelleria, cuffie, berretti da marinaio, calzini, guanti, sciarpe, cappelli, boxer, cordoncini, muffole, suole interne, fasce per la testa, paraorecchie, scalda-mani, dispositivi per scaldare le dita dei piedi, fodere per guanti
° soit par le retrait de l'agrémentvisé à l'article # ou son non-renouvellementtmClass tmClass
Abbigliamento, calzature, cappelleria, cappotti, accappatoi, espadrillas, costumi da bagno, cuffie da bagno, bluse, bluse, stivali, sciarpe, mutandine, calzini, camicie, pantaloni, t-shirt, sottovesti, gilet, giacche, camiciotti, cinture (abbigliamento), sottovesti (biancheria intima), cravatte, cuffie da doccia, mute da sci nautico, gonne, sciarpe, berretti, guanti (abbigliamento), impermeabili, pullover (abbigliamento), biancheria intima, maglie, calze, cinture portamonete (biancheria), pantaloni, fazzoletti da taschino (biancheria), parka, pigiami, calzature e abiti da spiaggia, indumenti da ginnastica, sandali, bretelle, costumi, uniformi, indumenti
Faites- lui la conversationtmClass tmClass
Vendita al dettaglio e vendita all'ingrosso di calzature, calzature sportive, calzature sportive, calzature da spiaggia, calzature per bambini, calzature per bambini, copricapo, ovvero, berretti, cappelli, berretti con visiera, bandane, cappelleria per bambini, cinghie, cinture in pelle, cinture in tessuto
Je le savais du moment que je t' ai vuetmClass tmClass
Da dove veniva quella ragazza carina con un berretto di lana rosa?
La commission du commerce international a pu accepter ce rapport à l'unanimité, y compris l'avis de la commission du développement.Literature Literature
Immaginavo che Stuber quel berretto lo avesse trovato o che qualcuno glielo avesse regalato.
Vous les mettez dans votre canassière?Literature Literature
Come la baguette e il berretto per i francesi!
La conférence ne risque rienLiterature Literature
215 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.