biglietto a piega verticale
Carte avec pliure sur le côté
biglietti oor Frans
biglietti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
billets
Questo biglietto è valido solo per due giorni dopo l'acquisto.
Ce billet n'est valable que deux jours après son achat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Riguardo alle vendite di biglietti singoli, il comportamento del CFO non limitò il mercato dato che tali biglietti furono offerti al pubblico in tutto il SEE in diverse fasi tramite i tre canali di distribuzione;
La première partie de la nouvelle législation européenne sur le climat à approuver depuisle Conseil de mars concerne l'ajout du transport aérien dans le système d'échange de quotas d'émissions.EurLex-2 EurLex-2
Non avevamo il denaro per i biglietti del treno, così Leona ed io, insieme ad altre due ragazze, attraversammo il Canada raggiungendo Montreal, nel Quebec, con l’autostop.
En bref, la CCA s'oppose à l'adoption de critères subjectifs.jw2019 jw2019
Le credo, — dissi, porgendole un biglietto da venti ripiegato.
Voilà mes mannequinsLiterature Literature
Questo e'il mio biglietto d'oro.
Le participant est donc en faveur d'un système objectif, souple et fondé sur des mesures incitatives pour la définition du contenu canadien et la réglementation de la télévision.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A casa spiàno la pagina davanti al piatto e rivedo il biglietto.
C' était pourtant super bon de vous rencontrerLiterature Literature
Ecco perchè non ha lasciato il suo nome sul biglietto.
Allez.Au rapport avec le sergentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era rimasto proprio un biglietto per la serata.
Chaque commandant d’opération fournit au comptable d’ATHENA, avant le # mars suivant la clôture de l’exercice ou dans les quatre mois suivant la fin de l’opération qu’il commande, la date la plus rapprochée étant retenue, les informations nécessaires pour établir les comptes annuels des coûts communs, les comptes annuels des dépenses préfinancées et remboursées au titre de l’article # et le rapport d’activité annuelLiterature Literature
Accanto alle sue dita c’era il biglietto scivolato fuori dal turbante di Diego il tipografo, ora macchiato di sangue.
Vous avez commis une erreur?Literature Literature
Mediazione commerciale per acquisto e vendita, importazione ed esportazione di software, applicazioni software, applicazioni web, supporti di registrazione magnetica, dischi, apparecchi per l'elaborazione dati, pubblicazioni elettroniche e digitali (scaricabili o su supporti), corredo per il trattamento dell'informazione, computer, periferiche per computer, biglietti elettronici, ticket (biglietti) e biglietti d'ingresso, guide informative
Le comité exécutif des Jeux internationaux des enfants a unanimement appuyé la candidature de Hamilton comme ville-hōte du premier festival olympique international des enfants, qui se tiendra du # er juillet-Jour du Canada-au # juillet de l'antmClass tmClass
Poi ho telefonato al botteghino, ma mi hanno detto che non ci sono biglietti per tutto il mese».
Le conseil d'association arrête ses décisions en accord avec les deux partiesLiterature Literature
Sul biglietto, in carta preziosa color avorio, poche parole scritte a mano.
Il y avait des marques de griffe partout sur son corpsLiterature Literature
Ci vorrà tempo per ottenere i documenti dal consolato britannico e il biglietto.
Kim, qu' est- ce qui s' est passé?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fanno 8 dollari se comprate subito i biglietti.
Cohen t' a appelé Coop?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con questi posso comprare qualcosa che mi cambi veramente la vita... un biglietto per andarmene.
Pour la consultation du tableau, voir image et la substance ne se dégrade pas facilement, ou le log POE G # (sauf si le BCF déterminé expérimentalement HOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cliché, compresi lavori di tipografia e pubblicazioni, quali biglietti aerei, volantini stampati, riviste, giornali, articoli di cartoleria da scrivania, bollettini e cataloghi, nonché prodotti in carta e articoli per ufficio
Dans les trois cas, l’aide a été mise en œuvre en violation de l’article #, paragraphe #, du traité et n’est pas compatible avec le marché communtmClass tmClass
utilizzo di Internet negli ultimi dodici mesi per effettuare prenotazioni di biglietti per spettacoli,
Le moment des hymnesEurLex-2 EurLex-2
Che cosa ne diresti di un biglietto di sola andata per via Tasso?»
Tu piques l' argent des gens en les arnaquant?Literature Literature
Sara ' meglio che vada a prendere il mio biglietto
La Chambre devrait appuyer les crédits de la justiceopensubtitles2 opensubtitles2
Il biglietto può essere emesso in formato elettronico.
Il y a toutes sortes de cercueilsEurLex-2 EurLex-2
Fatti salvi i diritti dei consumatori di rivolgersi a meccanismi di ricorso alternativi a norma della direttiva 2013/11/UE del Parlamento europeo e del Consiglio32, dopo aver presentato, senza successo, un reclamo all'impresa ferroviaria, al venditore di biglietti, al gestore della stazione o al gestore dell'infrastruttura a norma dell'articolo 28, il passeggero può presentare un reclamo a un organismo di applicazione.
Comparés aux sujets avec une fonction hépatique normale, les patients avec une insuffisance hépatique légère présentaient une augmentation moyenne de # % de la Cmax et de # % de l ASC pour le célécoxibnot-set not-set
A questo stesso proposito, nella decisione 27 ottobre 1992 (GU L 326, pag. 31), la Commissione ha constatato, in particolare a proposito della vendita di biglietti per la Coppa del mondo di calcio 1990 in Italia, che la FIFA (Federazione mondiale di calcio) e la Federazione italiana calcio esercitano un'attività economica e devono, di conseguenza, essere considerate imprese.
Donc, à chaque fois qu' il est invisible, je lui ai trouvé des choses à faire pour que le public sache où il est, ce qu' il fait, etc.EurLex-2 EurLex-2
«Partiamo tra dieci minuti», lo informò il marinaio che strappò il biglietto.
Vu l'avis du Conseil d'Etat donné le # novembre #, en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatLiterature Literature
Perche'ci sono 48 posti vuoti se l'albergo distribuisce biglietti gratis come se fossero caramelle ad Halloween?
Les droits et obligations du fonds visé à l'article # sont transférés au fonds de sécurité d'existence dénommé "Fonds Maribel Social", créé par la convention collective de travail du # décembre #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour les établissements et les services de santé, en ce qui concerne les droits et obligations résultant de la convention collective de travail du # décembre # relative aux mesures visant à promouvoir l'emploi dans le secteur des milieux d'accueil d'enfants de la Communauté flamande et des institutions néerlandophones de Bruxelles-Capitale ayant trait au Maribel Social tel qu'il s'applique jusqu'au # décembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mamma, se stai leggendo questo biglietto non sono tornata dalla zona neutrale.
° quiconque commet une infraction à l'articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un biglietto un tantino piu'intimo di " ottimo lavoro ".
MODE ET VOIE D ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.