bilancio di esercizio (Paesi Bassi) oor Frans
bilancio di esercizio (Paesi Bassi)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
compte annuel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Articolo 32 dello statuto (Bilancio di esercizio e relazione annuale)
Étanchéité du pont roulier (pont de cloisonnement) jusqu'aux locaux situés au-dessous (règleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
il bilancio intermedio, qualora il bilancio di esercizio non sia ancora disponibile per il periodo richiesto;
Nous n' en avons qu' une, et elle est prise par ce monsieur, là- basEurlex2019 Eurlex2019
Il bilancio di esercizio è presentato nel modo seguente:
Je ne cherche rienEurLex-2 EurLex-2
un bilancio di esercizio completo del richiedente, redatto in conformità a uno dei seguenti insiemi di principi:
Mais tu auras un pied de porc à la mode... de CaenEuroParl2021 EuroParl2021
Il documento è depositato presso l'autorità competente dello Stato membro d'origine dopo la pubblicazione del bilancio di esercizio.
Einhorn est un homme!EurLex-2 EurLex-2
"I beneficiari dell'aiuto dovranno redigere il bilancio di esercizio.
ÉVALUATION DE LA MESUREEurLex-2 EurLex-2
b) il bilancio di esercizio dell'esercizio finanziario pertinente;
Si le quorum n'est à nouveau pas atteint lors de cette séance, le CAEM siège valablement, quel que soit le nombre de présentseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Subito dopo la fine dell'esercizio il segretario generale trasmette a tutti i membri il bilancio di esercizio.
De façon générale, on s'attache particulièrement à l'impact de la concentration de la propriété sur les fournisseurs de contenu régionaux et locaux.EurLex-2 EurLex-2
Il bilancio di esercizio è il bilancio generale escluso il bilancio operativo quale definito all'articolo
J' ai contracté la souche # du TTLV pendant l' épidémie deoj4 oj4
b) nel caso della sovvenzione di funzionamento, l'eccedenza nel bilancio di esercizio del beneficiario.
Traitements de baseEurLex-2 EurLex-2
d) deve aver fatto certificare il proprio bilancio di esercizio dei due anni precedenti da un revisore ufficiale.
Les activités proposées dans le cadre de ce projet engageront la communauté scientifique et technique à se pencher sur des questions techniques particulières et à développer des démarches innovantes de nature à améliorer les performances actuelles du TICE et l’évaluation de celles-ci, au moyen, d’abord, d’ateliers ciblés visant à explorer de nouvelles idées, puis, en développant et en essayant les techniques prometteuses dans le cadre de démarches réalisablesEurLex-2 EurLex-2
bilancio intermedio, qualora il bilancio di esercizio non sia ancora disponibile per il periodo richiesto
Désignation des marchandises Valeur franco frontière en Écus/# kg poids netEmmental, gruyère, sbrinz, appenzell, vacherin fribourgeois et tête de moine, autres que râpés ou en poudre, deurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I bilanci di esercizi successivi non necessitano di ripetere tale informativa
Dans six mois, il ne restera pas grand- chose de ce lac. ni de cette villeoj4 oj4
d) devono aver fatto certificare il bilancio di esercizio dei due anni precedenti da un revisore ufficiale.
Voilà exactement de quoi il est ici questionEurLex-2 EurLex-2
Il bilancio di esercizio è presentato nel modo seguente
Écoutez, faut qu' on parle du changement de programmeoj4 oj4
quando uno dei soggetti seguenti pubblica un nuovo bilancio di esercizio sottoposto a revisione:
la diminution de carrière doit être prise au minimum par journées entières ou un système équivalent, à discuter au niveau de l'entreprise. »EurLex-2 EurLex-2
4.1 Bilancio di esercizio
Scellez les lieux du crime et appelez les expertsEurLex-2 EurLex-2
il bilancio intermedio, qualora il bilancio di esercizio non sia ancora disponibile per il periodo di tempo richiesto;
Le Président et le vice- président sont en lieu sûrEurLex-2 EurLex-2
28950 sinne gevind in 111 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.