blocco parametri oor Frans
blocco parametri
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
bloc de paramètre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Hussar consente persino a un utente senza alcuna esperienza pregressa di costruire simulazioni complesse, tridimensionali e accurate della propagazione e dell’interazione di impulsi multipli attraverso l’utilizzo di semplici blocchi: parametri di impulsi di ingresso, proprietà materiali dei mezzi e processi coinvolti,” spiega lo sviluppatore del software Tomasz Kardas.
On croit que la nationalité de la propriété n'a pas nécessairement d'incidences sur la diversité.cordis cordis
Osservazioni specifiche sui parametri del blocco "Sicurezza dei documenti"
Vu le décret du # juillet # contenant le Code flamand du Logement, notamment les articles # jusque et y compris #, tel que modifié par le décret du # maiEurLex-2 EurLex-2
Osservazioni specifiche sui parametri del blocco "Gestione delle migrazioni"
Tu ne serais pas aussi calme, si tu n' avais pas un atout majeurEurLex-2 EurLex-2
Osservazioni specifiche sui parametri del blocco "Riammissione di migranti irregolari"
En #, les jours fériés suivants tombent un jeudi, à savoirEurLex-2 EurLex-2
Osservazioni specifiche sui parametri del blocco "Diritti fondamentali"
Il ne sera pas procédé ultérieurement à d'autres ajustements techniques pour l'année considérée, ni en cours d'exercice, ni à titre de correction a posteriori au cours des années suivantesEurLex-2 EurLex-2
Osservazioni specifiche sui parametri del blocco "Ordine pubblico e sicurezza"
Ah non, il est KO.Bien jouéEurLex-2 EurLex-2
Alla luce delle conclusioni che precedono si raccomanda che, in relazione ai parametri del blocco 1, le autorità georgiane:
Dieu a- t- il fermé boutique?EurLex-2 EurLex-2
Alla luce delle conclusioni preliminari che precedono si raccomanda che, in relazione ai parametri del blocco 3, le autorità georgiane:
Je suis toujours en vieEurLex-2 EurLex-2
La difficolta'sorge sui parametri dell'ordinanza di blocco.
Énergies renouvelablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Girò la poltrona verso lo schermo, bloccò l'allarme e analizzò i parametri di controllo.
Des investissements élevés, l'excellence en éducation, un rythme d'innovation accéléré grāce aux sciences et à la technologie et une plus grande insistance sur la commercialisation des sciences et de la technologie stimuleront la création d'emplois et entraīneront une hausse du niveau de vie des CanadiensLiterature Literature
Il blocco simultaneo di questi due parametri è stato proposto come una possibile strategia per alterare i livelli di glucosio ematico.
Je ne sais pas pourquoicordis cordis
si adoperano per soddisfare i parametri-obiettivo dell'FRCE del blocco LFC quali definiti all'articolo 128; nonché
Là, ce ne seraitpasréeleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- il regime di protezione dei dati personali pertinente per i parametri di riferimento del blocco 1.
Il est donc primordial que notre attitude dans ce domaine soit marquée par une prudence extrême.EurLex-2 EurLex-2
Valutazione generale - Blocco 2 La Commissione ritiene che la Repubblica moldova soddisfi ampiamente i parametri della seconda fase fissati nell’ambito del Blocco 2.
Lors de l'extension de l'infrastructure ferroviaire, Infrabel prendra soin de choisir les concepts et matériaux permettant une réduction du bruit à la source conforme aux prescriptions des autorités compétentes en la matièreEurLex-2 EurLex-2
Tale separazione dovrebbe essere attuata lasciando inutilizzato un blocco di 5 MHz perché funga da blocco di guardia o utilizzando tale blocco di 5 MHz secondo i parametri della BEM più restrittivi (blocco di spettro con restrizioni).
L' honneur est pour moi,magistratEuroParl2021 EuroParl2021
· forniscano informazioni su possibili modifiche concernenti il regime di protezione dei dati personali pertinente per i parametri di riferimento del blocco 1.
L’ASFC cherchent présentement des façons d’assouplir certaines de ces restrictions, en particulieren améliorant ses relations avec d’autres ministères pour encourager l’acceptation du PAD et le traitement électronique.EurLex-2 EurLex-2
La Commissione ritiene che l’Ucraina soddisfi ampiamente i parametri di riferimento fissati nell’ambito del blocco 1.
Les observateurs sont indépendants par rapport au propriétaire, au capitaine du navire et à tout membre de l'équipageEurLex-2 EurLex-2
La Commissione ritiene che la Repubblica moldova soddisfi i parametri di riferimento di cui al blocco 1.
les dépenses projetées dans le budget des dépenses pour l'exercice se terminant le # mars #, à l'exception du crédit # du Parlement et du crédit # du Conseil privé; etEurLex-2 EurLex-2
Il registratore di volo riporta tutti i parametri a rotazione, sotto forma di blocchi di dati chiamati frame.
Ça va, mon pote?Literature Literature
Secondo la relazione, nella valutazione dei blocchi nucleari di Mochovce sarebbero stati addirittura utilizzati parametri differenti.
Le (la) soussigné(e) reste responsable du paiement de la dette née à l'occasion des opérations de transit communautaire ou commun, couvertes par le présent engagement, ayant débuté avant la date de prise d'effet d'une révocation ou d'une résiliation de l'acte de cautionnement, même si le paiement en est exigé ultérieurementnot-set not-set
Ove un blocco LFC comprenda più di un'area LFC, i TSO del blocco LFC precisano nell'accordo operativo di blocco LFC i valori dei parametri-obiettivo dell'FRCE per ciascun'area LFC.
As- tu à te plaindre?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
109 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.