bon ton oor Frans
bon ton
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
bon ton
Fa parte del bon ton, infatti, affermare che esse sono di ostacolo allo sviluppo economico.
Ainsi est-il de bon ton de prétendre qu'elles entravent le développement économique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il manuale di bon ton del martire provetto non contempla certi riprovevoli abbandoni alla fisiologia.
Les BD d' horreur les troublent.Je ne parle pas de leur émotivité perturbée, et elle l' est, mais d' une tension immédiateLiterature Literature
Fa parte del bon ton, infatti, affermare che esse sono di ostacolo allo sviluppo economico.
° quiconque commet une infraction à l'articlenot-set not-set
o una nonna ossessionata dal bon ton?...»
Dans l'article #er de l'Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale portant l'agrément d'entreprises d'insertion ou d'initiatives locales de développement de l'emploi du #er septembre #, le nom "Age d'Or Services SCRL à finalité sociale" est remplacé par le nom "Age d'Or Services Bruxelles scrl à finalité sociale"Literature Literature
«Non ho detto niente di male... Intendo che ha un’aria piuttosto chic, piuttosto bon ton... È inglese?
Pour la campagne de commercialisation #, le montant à retenir sur lLiterature Literature
Non era il momento di impartire a suo figlio una lezione di bon ton.
Dans l'article #er de l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # fixant la subvention globale d'investissement et les normes techniques de la construction pour le secteur de la santé préventive et ambulante, le point #° est remplacé par ce qui suitLiterature Literature
Una settimana dopo il maggiore Wutherspoon fu nominato direttore generale del Bon Ton.
Comme le précise la politique du CIPC et suivant une stratégie d'analyse des risques, chaque lieu de travail du CIPC doit être vérifié au moins une fois à tous les quatre ans.Literature Literature
Dove sei andato a scuola di bon ton?
Ceux-ci engendrent une pression sur la cohésion économique, sociale et territoriale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedi, il bon ton della palestra richiede che tu...
Aussi, je voudrais rappeler les initiatives suivantes : premièrement, un des quatre axes de la stratégie pour l'emploi concerne l'égalité des chances.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi non sapete niente di buone maniere o bon ton.
À son avis, pour bon nombre des radiodiffuseurs, c'est le contenu canadien qui les distinguent des autres intervenants.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutti clienti ma di un affare trasparente, socialmente presentabile, con bon ton, chic.
Il n' a pas pu lui injecter assez de produitLiterature Literature
Sapete dove si trova il Salone di Bellezza Bon Ton, presso la porta stagna numero tredici?
Cet élargissement de l'éventail des infractions principales facilite la déclaration des transactions suspectes et la coopération internationaleLiterature Literature
MI dica piuttosto del suo progetto per una cointeressenza al Bon Ton.
invite les États membres à combattre efficacement toutes les formes de violence commises contre les femmes migrantes en fournissant un soutien médical, légal et social valable aux victimes de la violence, en mettant en œuvre des programmes de réinsertion sociale des victimes, en donnant la possibilité aux victimes du proxénétisme d'accéder à des refuges tenant dûment compte de leurs besoins en matière de sécurité et de protection, et en informant préventivement les femmes migrantes de leurs droits dans le pays d'accueilLiterature Literature
11:28-30) Le sue buone maniere non si basavano su regole riportate nei libri di bon ton.
Suspensionjw2019 jw2019
Era uno di quelli che sanno sempre cosa bisogna ascoltare, cosa il bon ton ti richiede di apprezzare.
Ils vont l' opérer cette nuitLiterature Literature
Cosa dice il bon-ton?
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # juin #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour la récupération du papier, relative à la prépensionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre «quand le bon ton arrive, le bon sens se ritire»31.
Mais je t' ai reconnu instantanement lorsque tu m' as appele stupideLiterature Literature
Il fatto che io abbia addirittura bisogno di libri di bon ton prova che duchessa inadeguata sarei
C' était ma première foisLiterature Literature
Quella donna passava a trovarmi due volte la settimana per darmi lezioni di bon ton.
Mince, on croirait que tu aurais déjà toutes les informationsLiterature Literature
Il bon ton internazionale delle toilette per uomini impone di non guardarsi.
◦ comparer les avantages d'un modèle triennal - c. à d. un mandat de trois ans renouvelable une fois pour une durée maximale de six ans - aux avantages du modèle annuel actuel et du modèle biennal qui préconise des mandats de deux ans renouvelables pour une durée maximale de six ans;Literature Literature
Vedi, il bon ton della palestra richiede che tu...
Personne d' autres n' aurait été blesséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Al Bon Ton Café» disse Man all’autista.
Les mesures de soutien interne quLiterature Literature
Sai bene che tu che dai lezioni di bon ton e'una cosa ridicola.
IV) Les dossiers déclarés recevables et complets passent par la phase technique (PT) au cours de laquelle une équipe administrative (EA) émettra un premier jugement dans un délai de # jours calendrier, en se basant pour ce faire sur la liste actuelle des techniques de réductionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Percy deve averlo spedito in qualche scuola di bon ton.
Qui sait, ils pourraient être vos petits- enfantsLiterature Literature
“Il bon ton è in un certo senso un’attività transartistica e transcientifica.
La décision d'octroyer un concours financier est adoptée conformément à la procédure visée à l'article #, paragrapheLiterature Literature
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.