c'è nessuno oor Frans
c'è nessuno
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
allô
eh oh
oh eh
ohé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non c'è nessun cane!
Il n' a pas pu lui injecter assez de produitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Sono posti pericolosi e nel gruppo non c'è nessuna donna.»
Le Conseil a également reporté la date d'entrée en vigueur du règlement du #er juillet # au #er juillet #, sauf en ce qui concerne de l'article #, paragraphe #, qui entrera en vigueur le #er janvier # (articleLiterature Literature
Ma non c’è nessun obbligo scritturale di chiedere il divorzio.
Il était donc à la fois inévitable et souhaitable qu’elle marque le pas en 2005.jw2019 jw2019
— Allora non c’è nessuna speranza?
Il est mort depuis si longtemps!Literature Literature
Perciò, non c’è nessun bisogno di fare eccessivi sforzi per preservare il corpo di un caro defunto.
Ils sont responsables, car ce sont eux qui détiennent le pouvoir.jw2019 jw2019
Non c’è nessuno che ci osservi, ma la sensazione è quasi la stessa.»
Monsieur le Président, le SIDA est un mal qui ne connaīt pas de frontiéresLiterature Literature
Eppure non c’è nessuna vittima, nel mondo, e nessun malvagio.
Tu as toujours esquivé les journaux, papaLiterature Literature
Non c’è nessuno che mi perseguita.
Qui voudrait du mal à mon bébé?Literature Literature
Che senso ha essere un dio, se non c'è nessuno che ti venera?
Tu me dois #, #$, connardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pazienti riferiscono di sentire voci, mentre non c'è nessuno (false percezioni: allucinazioni).
Voilà un biscuitLiterature Literature
Non c'è nessuno.
J' ai aussi été éIève, iI y a bien IongtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non c’è nessun altro sacrificio per coprirlo, per proteggerli dall’esecuzione della vendetta di Dio.
vu la proposition présentée conjointement par le haut représentant de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et par la Commissionjw2019 jw2019
Ma non c'è nessuno a resistere, Bernardas.
Quelques années plus tard, le gouvernement donna à la Commission le pouvoir de s'occuper de l'orgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E non c’è nessun altro che lo faccia, signor Main.»
MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L EMBALLAGE EXTÉRIEUR ET SUR LE CONDITIONNEMENT PRIMAIRELiterature Literature
Realmente non c’è nessuno che dichiari.
Sortir jouer avec les autres oiseaux?jw2019 jw2019
C'è nessuno?
Je ne vous ai jamais vraiment remercier pour le repas de noëlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non c'è nessuno di cui ti fidi ai Marauds?
Le rôle des médias et la liberté de la presse e.Literature Literature
I due duchi hanno tagliato la corda e non c’è nessuno con cui discutere.
Il vous a dit ça?Literature Literature
Nessuno è innocente, nessuno è colpevole.
Non, prenez votre tempsLiterature Literature
Non c'è nessun piccolo Fotter in arrivo.
Finalement, je veux parler de quelque chose de honteux, à savoir les États membres qui n'ont pas encore ratifié la convention sur la protection des intérêts financiers de l'UE : la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas, l'Italie, l'Espagne, le Portugal, la Grèce, l'Irlande et la France.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno di questi è il fatto che non c’è nessuna registrazione delle operazioni di calcolo.
La police est peut- être au courant, maintenantjw2019 jw2019
Miles, non c'è nessuna differenza visibile.
Et tout ce dont vous avez besoin, c' est d' une étudiante qui croit en vous... et... la rumeur se répandraLiterature Literature
Non c'è nessun altro uomo che preferirei avere qui questa sera.
Aujourd'hui, c'est le premier jour d'opposition pour le Bloc québécois, et le sujet porte sur la législation concernant le financement des partis politiques fédérauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Non c’è nessuno che possa aiutarci?»
du mode de transport à la frontièreLiterature Literature
▪ Terrorismo: C’è nessuno che possa sentirsi sicuro?
Elle méprise ceux qui réussissent par le travailjw2019 jw2019
80434 sinne gevind in 200 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.