camera di decompressione oor Frans
camera di decompressione
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
chambre de decompression
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Troverai il boccaporto vicino alla camera di decompressione principale, subito a sinistra dei comandi di apertura.
S'ils ne croient pas ce que je dis, ils peuvent toujours retrouver les articles en questionLiterature Literature
Vuoi aprire una camera di decompressione su una nave che fila dritta verso il sole?
JANVIER #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # août # instaurant un droit à l'interruption de carrière pour l'assistance ou l'octroi de soins à un membre du ménage ou de la famille gravement maladeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Immagino che il suo codice aprirebbe anche la camera di decompressione.
Il convient aussi d'élargir le caractère flexible et progressif de la réforme au bénéfice des producteurs et d'être audacieux durant l'examen des nouvelles utilisations et variétés du tabac.Literature Literature
Manning nuotò fino alla scaletta che portava alla camera di decompressione, subito seguito dagli altri, Gella compreso.
Je suis là, MelvinLiterature Literature
Camere di decompressione
Filk, ici Ray TierneytmClass tmClass
Gli diremo che in caso contrario lo buttiamo fuori dalla camera di decompressione.
Le PPC soutient la scénarisation et le développement de nouveaux projets dans toutes les régions du pays, favorisant ainsi l'expression de la riche diversité de la réalité canadienne.Literature Literature
È come fare una transizione, come passare per una camera di decompressione prima di tornare alla realtà.”
Ces conditions peuvent être modifiées en raison de lLiterature Literature
Entrare nella camera di decompressione.
Peut- être bienLiterature Literature
È proprio quello che ho pensato quando i suoi scagnozzi... mi hanno gettato nella camera di decompressione.
À l’exception des 10 000 $ fournis par l’ASFC pour couvrir certaines dépenses administratives et certains frais de déplacement pour l’équipe de mise en œuvre à l’Administration centrale de l’ASFC et du financement des brochures assuré par le SDPF, aucunes ressources supplémentaires n’ont été affectées à NEXUS Maritime.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo condussero giù per una rampa e oltre la camera di decompressione, dove c’erano altri uomini ad aspettarlo.
Une fois que le cerveau de Victor a cessé de fonctionner, ses poumons et son coeur aussiLiterature Literature
Scendere alla camera di decompressione e assicurarmi che nessuno salga a bordo.
Même ton sourire est criminelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa e'una camera di decompressione.
Article # (ancien articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche le camere di decompressione hanno sempre una pressione superiore a quella della Grande Vallata».
Le Ministre flamand ayant la Politique de l'Emploi dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêtéLiterature Literature
Quante altre camere di decompressione come questa ci sono?
Je suis venue juste après te demander ton aideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora... i nostri amici nella camera di decompressione hanno un segreto ciascuno.
Si ça peut vous consoler, les rousses sont cingléesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti chiuderanno nella camera di decompressione e ti butteranno fuori?
tous les coûts encourus par les autorités compétentes (évaluation, approbation des évaluations, approbation du plan, audit et déclaration de conformité) devraient être couverts par des financements publics nationaux ou communautairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portate il capo Sunday in camera di decompressione.
Tu sais pas où il t' emméne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La voce della comandante Pada risuonò dall'intercom per chiedermi di passare nella camera di decompressione.
La réserve de grainesLiterature Literature
Avevano bisogno di un’altra tuta per la persona in più nella seconda camera di decompressione.
Vous n' arriverez jamais jusqu' à elleLiterature Literature
Mi ritrovo in una piccola camera di decompressione, che finalmente si apre.
Article #er. A l'article # de l'arrêté royal du # décembre # portant règlement général relatif à la pension de retraite et de survie des travailleurs indépendants, remplacé par l'arrêté royal du # novembre #, sont apportées les modifications suivantesLiterature Literature
Androide, hai rilevato qualche attività nelle altre camere di decompressione?
° les lieux où un événement, qui remplit les conditions mentionnéesà l'alinéa #, est organisé et durant sa durée, et dont le périmètre à l'intérieur duquel se déroule l'événement est délimité de manière visible pour le publicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cerca camere di decompressione compatibili.
Je laisserai personne me frapper, moi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'una camera di decompressione.
Même un juif aurait pas le culot de dire çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alla camera di decompressione tra venti minuti.
Écoute, j' ai fait ce que j' avais à faire. et si tu décides de faire comme moi je crois que ça pourrait marcherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.