Palla di cannone
boulet
cannone oor Frans
cannone
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
canon
it
pezzo di artiglieria
fr
pièce d'artillerie
Combattere valorosamente non aumenta le possibilita'di vincere contro i cannoni.
Les cœurs vaillants n'ont aucune chance contre des canons.
fusil
Angel, infila quel cannone fuori dal finestrino e spara!
Angel, passe le fusil par la fenêtre et tire!
as
So bene che non vi manca ne'la fanteria ne'i cannoni, ma siete a corto di cavalli.
Je sais que vous avez plein d'infanteries et de cannons, mais presque aucun chevaux.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tube · tuyau · pipe · sensation · génie · expert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dietro le scene di orge, sembra di sentire il suono del cannone.
Zeena y croit, elleLiterature Literature
Quel congegno che ora si trova nella camera di sicurezza... quello che ha chiuso quella frattura, si chiama cannone gamma.
C' était marrant d' y penser une secondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ho sentito dire che hai preso l'uovo da una nave con cento cannoni.
Je suis surpris que t' aies engagé quelqu' un qui a du goûtLiterature Literature
Il soffio colpisce con la potenza di una palla di cannone, sconquassando tutte le ossa.
Tu es coincéLiterature Literature
Voglio vedere se riesco a passarle sopravvento e a tenermi fuori della portata dei suoi cannoni.»
Ne le touche pas!Literature Literature
Una centrale elettrica sarebbe potuta servire a una grossa torre radio, ma anche a un cannone Tesla
Pourquoi tu t' éloignes?Literature Literature
E i cannoni di cui ha bisogno Flint?
Cependant, une intensification de l insulinothérapie avec amélioration soudaine du contrôle glycémique peut être associée à une aggravation transitoire de la rétinopathie diabétiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quest'ultima durante il primo tiro si approfondiva nel terreno, dato che il cannone rinculava di circa dieci centimetri, ma nei tiri successivi diventava praticamente immobile fatto che permetteva ai serventi di rimanere accanto al pezzo.
Qu' est- ce que je devrais faire maintenant?WikiMatrix WikiMatrix
Pochi istanti dopo il cannone era carico. — Cosa vuol fare senza proiettili?
Les statistiques concernant le secteur des ressources et de nombreux autres secteurs d'activité le prouventLiterature Literature
Se quel disco rimane alla nostra portata, potremmo provare il cannone
Une audition a eu lieu le # novembreopensubtitles2 opensubtitles2
Sistemi di cannoni ad alta velocità (dei tipi a propellente, a gas, a bobina, elettromagnetici e elettrotermici e altri sistemi avanzati) in grado di accelerare proiettili ad una velocità uguale o superiore a 1,5 km/s.
Nous avons déjà mis en garde les Canadiens contre la publicité sur les produits légers et douxEuroParl2021 EuroParl2021
Così, il sonno ci annientò uno sull’altro come avevano cercato di fare i cannoni.
Qu' est- ce qu' il y a?Literature Literature
Catturò sul posto anche 160 cannoni e notevoli magazzini di munizioni.
Nous en apprendrons davantage sur le Covenant en suivant Sark, espérant qu' il nous mène aux hommes- clés du CovenantWikiMatrix WikiMatrix
Volevano distruggere solo la casa di mezzo, che appartiene a un poliziotto di Cannon Street.
« Pour les lycées qui ont été transformés en athénées à partir de l'année scolaire #, le nombre total de périodes-professeur déterminé en application de l'alinéa #er est majoré de # %. »Literature Literature
Il cannone fece fuoco, eruttando una nuvola di fumo sopra l’ala sinistra dello schieramento francese.
Le télé-achat ne peut de plus inciter des mineurs à conclure des contrats d'achat ou de location pour des biens et des servicesLiterature Literature
Più avanti c’è il Museo Militare con il suo contenuto di glorie, bandiere e cannoni.
J' étais au bar avec le conseiller, et j' ai entendu ces conneries!Literature Literature
Graves prosegue dicendo: Prima di interrare i cannoni, asportammo le parti di legno degli affusti e le bruciammo.
Y a- t- il encore du Clos Vougeot?Literature Literature
Intanto capitan Delano diede voce al suo vascello e ordinò che i portelli fossero aperti e i cannoni messi in posizione.
Elle peut même pas tenir un bolLiterature Literature
Armi da fuoco, cannoni, cannocchiali di mira per armi da fuoco
Dis moi ce qui s' est passétmClass tmClass
«Corrono tutti i rischi senza speranza di gloria: niente medaglie, niente salve di cannone.
Vincent sait qu' il ne doit pas te... servirLiterature Literature
Merk corse al cannone della sua nave, lo spinse con tutte le sue forze e mirò contro la lontana nave pandesiana.
Ces intermédiaires ont des liens étroits avec le grand public, et nous devons trouver chez eux l'appui politique dont nous avons besoin pour nous attaquer aux problèmes de santé publique et de santé des populations complexes de notre temps.Literature Literature
A stretto rigore, il cannone anti-carro per quelli più gentili.
Mais celà, nous l' avons déjà vuLiterature Literature
Con quel cannone spararono contro la mia gente, virgola, gli indigeni, punto e a capo.
Traitement maximumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bocche da fuoco, obici, cannoni e mortai fabbricati prima del 1890;
Le Conseil des ministres renvoie d'une part à l'arrêt n° # du # mai # et n'émet aucune critique en tant que la demande de la première partie requérante est déclarée recevable, mais maintient d'autre part sans plus l'exception parce qu'il ne serait pas prouvé que toutes les conditions de publication sont rempliesEurLex-2 EurLex-2
Ad Haifa, la nave fu salutata dalle sirene e da colpi di cannone.
Objet: Journée européenne contre la traite des êtres humains enWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.