carminativo oor Frans

carminativo

adjektief, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

carminatif

adjektief, naamwoord

voorbeelde

Secondo le parti la concentrazione interessa i seguenti mercati dei prodotti: cefalosporine (J1D), anti-coagulanti, prodotti non iniettabili (B1A), anti-acidi, carminativi (A2A), lassativi (A6A), immunostimolanti (L3A), prodotti non steroidici (M11A), composti a base di vitamina B1 (A11D), epatoprotettori e agenti lipotropi (A5B).
De l'avis des parties, l'opération de concentration affectera les marchés de produits suivants: céphalosporines (JID), anti-coagulants, produits non-injectables (B1A), antiacides, antiflatulents (A2A), laxatifs (A6A), immunostimulants (L3A), produits non stéroïdiens (M11A), composés de la vitamine B1 (A11D) et protecteurs hépatiques, produits lipotropes (A5B).

Il galbano ha anche proprietà antispasmodiche, espettoranti, stimolanti e carminative.
Le galbanum aurait aussi des propriétés antispasmodiques, expectorantes, stimulantes et carminatives.

Correttamente utilizzate, hanno virtù carminative.
Correctement utilisées, elles ont des vertus carminatives.

Tutti conoscono le virtù carminative del legume feticcio di Pitagora.
Or chacun connaît les vertus carminatives du légume fétiche de Pythagore.

dice Schacht mentre si fa cadere sul palmo della mano delle capsule carminative dalla sua bottiglia color ambra.
» dit Schacht en faisant tomber dans sa main des gélules carminatives de son propre flacon ambré.

È un geniale inventore di prodotti di bellezza – la Double Pâte des sultanes, l’Eau carminative ecc.
Il est l’inventeur génial de produits de beauté – la Double Pâte des sultanes, l’Eau carminative, etc.