carnosità oor Frans
carnosità
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
obésité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dal punto di vista tecnico, l’apertura alla classe di carnosità «E» delle carcasse di suini pesanti per le cosce da ammettere alla produzione di Prosciutto di Norcia, sebbene includa carcasse con un contenuto di carne magra in percentuale del peso della carcassa — misurata a livello del lombo — più alta rispetto alla classe «U» attualmente prevista, porta a includere anche le cosce che risulterebbero idonee alla lavorazione per il Prosciutto di Norcia, avendo una copertura di grasso reale propria della classe «U».
Hé, le gouvernement demande l' aide des clubs de sport pour un projet caritatif, et la Fédération de Tae Kwon Do m' a désignée comme représentanteEurLex-2 EurLex-2
Le carcasse ottenute dalla macellazione devono essere classificate come pesanti nelle forme previste dal regolamento (CEE) n. 3220/84, dalla decisione 2001/468/CE della Commissione dell’8.6.2001 e mediamente caratterizzate dalle classi centrali del sistema ufficiale di valutazione della carnosità.
Il faut que je contacte la CTUEurLex-2 EurLex-2
Il viso dava l’impressione di essere troppo piccolo rispetto alla carnosità della testa.
On ira loin avec çaLiterature Literature
Non avevano la carnosità che piaceva a lui, ma erano rosso fuoco e umide.
Ils la portent, et un jour ils rencontrent une fille et la rencardentLiterature Literature
Le carcasse ottenute dalla macellazione devono essere classificate come pesanti nelle forme previste dal regolamento (CEE) n. #/#, dalla decisione #/#/CE della Commissione dell’#.#.# e mediamente caratterizzate dalle classi centrali del sistema ufficiale di valutazione della carnosità
Nous devons en faire un exemple pour le monde entier et dire que pareille chose n'arrivera plusoj4 oj4
Non gli sfugge la sua aria « quasi infantile » né la sua carnosità.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # décembre #- Ford Motor/OHMI (FUN) (Marque communautaire- Demande de marque communautaire verbale FUN- Motifs absolus de refus- Absence de caractère descriptif- Article #, paragraphe #, sous b) et c), du règlement (CE) noLiterature Literature
Diede una rapida occhiata a un articolo su Hollywood: una foto di Sam Goldwyn lo fissò in tutta la sua carnosità.
D'autres tests a posteriori étaient également effectuésLiterature Literature
Le carcasse ottenute dalla macellazione devono essere classificate come pesanti nelle forme previste dal regolamento (CEE) n. #/#, dalla decisione #/#/CE della Commissione, dell'# giugno #, e dal decreto ministeriale del # luglio # e caratterizzate dalle classi centrali del sistema ufficiale di valutazione della carnosità
Et si on ouvrait la porte, Einstein?oj4 oj4
«Le carcasse ottenute dalla macellazione devono essere classificate come pesanti nelle forme previste dalla normativa vigente e mediamente caratterizzate dalle classi “E”, “U”, “R”, ed “O” del sistema ufficiale di valutazione della carnosità.»
REGARDE CE QUE TU AS FAIT!EurLex-2 EurLex-2
La frase «Le carcasse ottenute dalla macellazione devono essere classificate come pesanti nelle forme previste dal regolamento (CEE) n. 3220/84, dalla decisione della Commissione 2001/468/CE dell’8/6/2001 e dal Decreto Ministeriale 11/07/2002 e mediamente caratterizzate dalle classi centrali del sistema ufficiale di valutazione della carnosità.»
Regarde les résultatsEurLex-2 EurLex-2
Le carcasse ottenute dalla macellazione devono essere classificate come pesanti nelle forme previste dal regolamento (CEE) n. 3220/84, dalla decisione 2001/468/CE della Commissione, dell'8 giugno 2001, e dal decreto ministeriale del 11 luglio 2002 e caratterizzate dalle classi centrali del sistema ufficiale di valutazione della carnosità.
DéfinitionsEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.