centrale atomica oor Frans
centrale atomica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
centrale nucléaire
fr
Centrale électrique dans laquelle de l'énergie nucléaire est convertie en chaleur afin de produire de la vapeur faisant tourner des turbines. Les turbines entrainent des générateurs produisant de l'énergie électrique.
Esse non hanno raggiunto grandi risultati, come dimostra la storia pregressa della centrale atomica slovacca.
Et avec peu de succès, comme le montrent les antécédents de la centrale nucléaire slovaque.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
centrale nucléaire
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sei un dirigente dell’azienda che amministra la centrale atomica Paradise.
J' ai un conseil pour vous: une fois maries, faites un bebeLiterature Literature
A seguito di un referendum popolare l'Italia non dispone di centrali atomiche.
Dans l' entreprise, tu es un employéEurLex-2 EurLex-2
Sono collegati alle centrali atomiche di Four Corners.
T' es né dans une étable?Literature Literature
Notizie dall' estero.Nella centrale atomica in Amazzonia..... un reattore è saltato contaminando la foresta
T' avais un pif!opensubtitles2 opensubtitles2
(DE) Nel protocollo di adesione abbiamo stabilito che la centrale atomica di Kozloduy deve essere chiusa.
Il a un boulot pour toiEuroparl8 Europarl8
Oggetto: Chiusura della centrale atomica di Bohunice
Les données qui sont propriété industrielle, les renseignements couverts par le secret industriel et les informations analogues, ainsi que les dossiers du personnel, ne doivent pas être conservés dans des archives accessibles au publicEurLex-2 EurLex-2
Chiusura della centrale atomica di Bohunice.
Ensuite on a une heure pour faire nos prélèvements et on emmène Bouddha en salle de soinEurLex-2 EurLex-2
Nuova centrale atomica di Temelin.
J' ai passé des années à codifier les lois concernant les mariages interraciauxEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Finanziamento della costruzione di una centrale atomica a Belene (Bulgaria) attraverso un prestito Euratom
Orlandino, s' il te plaît.J' ai entendu un chiffre à la Picsou. #. # dissiperont toute incertitudeoj4 oj4
Quella di usare le centrali atomiche per eliminare le meduse?
Retrouvez- la avant que la police ne tombe sur elleLiterature Literature
Questo codice può essere applicato alle operazioni in caso di incidente di qualsiasi centrale atomica raffreddata ad acqua.
Je veux la voir!cordis cordis
Esse non hanno raggiunto grandi risultati, come dimostra la storia pregressa della centrale atomica slovacca.
° engagent un T.C.S. après le #er janvier #, dans la mesure où celui-ci était, au # décembre # et de manière ininterrompue jusqu'à la veille de l'exécution du contrat, occupé dans les liens d'un contrat de travail en vertu de l'arrêté du Gouvernement wallon du # mai # relatif à l'engagement d'agents contractuels subventionnés auprès de certains pouvoirs publics et employeurs y assimilés ou dans le cadre de la mesure favorisant l'emploi visée à l'article #, § #, #°Europarl8 Europarl8
Notizie dall'estero. Nella centrale atomica in Amazzonia..... un reattore è saltato contaminando la foresta.
Volant ajusté (volant de section plus large/épaissi; volant de diamètre réduit, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E posso chiederle perché gli è andato a raccontare della nostra centrale atomica?
On appelle cela l'équité, la justice fiscaleLiterature Literature
La prima proposta si riferisce al rafforzamento della sicurezza nelle centrali atomiche, nonché alla questione del loro smantellamento.
En fait, je vais payer pour toiEuroparl8 Europarl8
Prevede la Commissione di fornire sostegno economico per la realizzazione di nuove centrali atomiche tramite la BERS?
Le Frère dit qu' il va au château.. pour commettre Seppukunot-set not-set
In che modo giudica l'idea di un siffatto investimento in alternativa alla centrale atomica di Kozloduy?
Tu es toujours mon filsEurLex-2 EurLex-2
Oggetto: Centrali atomiche e tumori
Qu' ils m' en gardent un bout!EurLex-2 EurLex-2
Poi c’era stato un incidente alla centrale atomica e la colpa era ricaduta su di lui.
genre quand j' en aurai une?Literature Literature
. - (EN) Signor Commissario, vorrei chiederle nuovamente informazioni riguardo alla nostra famosa centrale atomica di Ignalina.
que les bases juridiques des nouveaux instruments financiers doivent clairement mentionner le rôle du Parlement dans la définition des objectifs des programmes géographiques ou thématiques qui seront dérivés de ces instrumentsEuroparl8 Europarl8
Alcuni terroristi antinucleari s'impadronirono della Centrale Atomica di Oceanspring, minacciando di farla saltare.
Devenus adultes?Literature Literature
Ancora oggi non vi sono risposte certe sul controllo delle centrali atomiche nelle Repubbliche dell'Est.
Apporter une assistance scientifique et technique à leur autorité compétente nationale dans leur domaine de compétenceEuroparl8 Europarl8
A casa nostra: nella centrale atomica di Los Alamos.
Tandis que l'assurance-récolte et le CSRN sont d'envergure nationale, les # millions de dollars que le fédéral consacre aux programmes complémentaires servent à appuyer des initiatives particuliéres à une province en fonction des besoins et de la composition du secteur agricole de cette derniéreLiterature Literature
Si provvederà a sospendere l'attività delle centrali atomiche interessate?
Vision anormalenot-set not-set
Sono venuto qui per ottenere le specifiche di sicurezza per la centrale atomica di Edgemont.
Les importateurs présentent leurs demandes de certificats A au cours des cinq premiers jours ouvrables suivant le #e jour de février pour la première sous-période (juin à août), suivant le #e jour de mai pour la deuxième sous-période (septembre à novembre), suivant le #e jour d’août pour la troisième sous-période (décembre à février) et suivant le #e jour de novembre pour la quatrième sous-période (mars à maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
302 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.