ciliegia selvatica oor Frans
ciliegia selvatica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
cerise sauvage
" Knepperscher " sono piccole ciliegie selvatiche.
Knepperscher, ce sont des petites cerises sauvages.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aggiungo un po’ di legno al fuoco, è ciliegio selvatico.
Tu peux me faire une faveur quand même?Tu peux lui donner ça?Literature Literature
Sentivo il suo profumo, lieve e delicato, come il polline del ciliegio selvatico al mattino presto.
Ledélai de transposition de la directive #/#/CE a expiré le # marsLiterature Literature
La torta di ciliegie selvatiche - deliziosa.
Je l' ai entendu tousserLiterature Literature
In particolare, quando i ciliegi selvatici sono in fiore.
Tant que la base de données chargée de l'archivage des documents à inscrire au registre n'est pas opérationnelle, le service chargé du registre utilisera les systèmes et les bases de données déjà existants au Parlement européen et se limitera à établir des liens avec ceux-ci, afin d'extraire les données nécessaires et rendre accessibles les textes intégraux des documentsLiterature Literature
Vede i numeri fosforescenti della radiosveglia sulla mensola di ciliegio selvatico di fronte al divano-letto: le 3.10.
Les salaires minimums et les salaires effectifs payés sont augmentés de # EUR par heure au #er octobre # et de # EUR par heure au #er octobreLiterature Literature
Tace il vento, tacciono gli uccelli, e i ciliegi selvatici hanno smesso di frusciare e di gemere.
Le port de Los Angeles, dans # h, à l' aubeLiterature Literature
Rimpiazzando la forchetta, una sedia in ciliegio selvatico fu catapultata verso Taša, che la schivò prontamente.
Lorsqu'il n'y a qu'un seul candidat pour le mandat vacant, le scrutin se déroule en un seul tourLiterature Literature
Il tavolo di ciliegio selvatico fu pronto per venerdì a mezzogiorno.
Cela serez surement mieuxLiterature Literature
Era dolce, con un intenso gusto di ciliegie selvatiche, ma anche molto forte.
On est en train de dire qu'on peut diviser le Canada, le faire éclater, diviser les provinces et on ne parle plus nécessairement de la partition d'un pays ou d'une province, mais de la partition des régionsLiterature Literature
In questo momento i ciliegi selvatici e i pruni dovrebbero essere in fiore.
Sphère célesteLiterature Literature
Peccato che il ciliegio selvatico non avesse ancora maturato i frutti.
BIENS IMPORTES AU PROFIT DES VICTIMES DE CATASTROPHESLiterature Literature
Non sapevo che crescessero ciliegi selvatici su Titano
Quand vous êtes entré... j' ai enfin compris le sens des motsLiterature Literature
" Knepperscher " sono piccole ciliegie selvatiche.
C' est pourquoi tu as décidé de venir iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un salice nero più un ciliegio selvatico.
la demande biochimique en oxygène pendant # jours, exprimée en mg/l des eaux usées visées par QdLiterature Literature
(A proposito, Gilbert, voglio dei ciliegi selvatici accanto alla casa dei nostri sogni.)
Ca fait # ans, AlLiterature Literature
«Su quel ramo di ciliegio selvatico.
Au-delà des préoccupations tout à fait compréhensibles quant à la sécurité des personnes concernées, la collusion apparente entre des membres de la police locale et le British National Party ne peut que préoccuper tout ceux qui espèrent que les auteurs de ces faits - quel que soit leur bord - seront jugés par un système judiciaire insensible à toute considération politique.Literature Literature
I ciliegi selvatici erano in fiore.
Oui, mais Neil et moi serons en voyage de nocesLiterature Literature
Sulla sua testa cadono i petali dei ciliegi selvatici.
La mise à disposition de financements de l'ordre de # GBP (# euros) à # millions de GBP (#,# millions d'euros) est essentielle à la survie et à la prospérité de nombreuses petites entreprisesLiterature Literature
– Non sono ciliegi di Yoshino, ma ciliegi selvatici.
Écoute, celui qui te proposera une réunion avec Barzini, ce sera lui le traîtreLiterature Literature
D’Esparres e Rivefranche riportano all’amico il cavallo che brucava sotto i ciliegi selvatici.
déchets provenant du décapage de peintures ou vernis autres que ceux visés à la rubriqueLiterature Literature
Il ciliegio selvatico e soprattutto il sorbo mandano odore di urina di gatto quando sono in fiore.
En décidant s'il y a un niveau de diversité globale dans les sources de programmation, la Commission tient compte de l'existence d'autres sources de programmation comme d'autres organismes journalistiques et de radiodiffusion.Literature Literature
E'che sospetto... che l'ingrediente segreto siano le ciliegie selvatiche e non avevo nessuna ciliegia fresca.
posée par Margot Keßler (PSE) à la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensò a suo padre scomparso, volato via, appollaiato da qualche parte, senza dubbio sul ramo di un ciliegio selvatico.
° microspectrométrie visibleLiterature Literature
Le bacche avevano dei disegni protettivi a forma di croce, come pure quelle del sorbo e del ciliegio selvatico.
Allez, Harper, je veux avoir une table bien placéeLiterature Literature
Ma se vai qui dietro il barco dello Zai trovi un ciliegio selvatico che adesso ha tutte le foglie rosse.
L'ambition dépend de deux choses.Literature Literature
60 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.