ciliegio-susino oor Frans
ciliegio-susino
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
prunier myrobalan
prunier myrobolan
prunier-cerise
prunus cerasifera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La stagione libera dai geli è troppo breve per la coltivazione degli agrumi, ma abbastanza lunga per ciliege, susine, pesche, pere, albicocche e uva.
Il a subi quoi dans la voiture?jw2019 jw2019
Si tratta in particolare delle coltivazioni arboree seguenti: mele, ciliegie, visciole, susine, ribes.
• Les créateurs ont-ils à leur disposition les outils permettant d'offrir des produits concurrentiels sur un marché mondial?EurLex-2 EurLex-2
In questa pittoresca penisola protetta ci sono rigogliose piantagioni di meli, ciliegi, peri, susini e peschi che producono frutta squisita, nonché vigneti con vari tipi d’uva.
J' ai aussi trouvé quelque chosejw2019 jw2019
538 litai (155 EUR) /ha per mele, pere, susine, ciliegie e ciliegie dolci,
Je le referais exactement de la même façonEurLex-2 EurLex-2
Ma facciamo anche succhi di susine, ciliege, albicocche, pesche, nonché di altri frutti e ortaggi.
De plus, TOVIAZ est également disponible en flacons en PEHD contenant # ou # comprimésjw2019 jw2019
Le api sono indispensabili per l’impollinazione di mandorli, meli, susini, ciliegi e kiwi.
Ces conneries de groupe et employeur m' inspirent vraiment une putain de confiancejw2019 jw2019
litai (# EUR)/ha per mele, pere, susine, ciliegie e ciliegie dolci
Amuse- toi bienoj4 oj4
Frutta a granella e a nocciolo fresca, segnatamente mele, pere, ciliegie, prugne e susine destinate ad essere consumate fresche.
enregistrer les résultats des actions correctives et des actions préventives mises en œuvre, etEurLex-2 EurLex-2
La percentuale di raccolto esportata è la seguente: ciliegie — 38 %, visciole — 40 %, susine — 50 %, ribes — 70 %.
Je sais pourquoi on t' appelle Cahouête, ton cerveau a la taille d' une cacahouêteEurLex-2 EurLex-2
Le industrie che si occupano di coltivazione e selettocoltura di susine, pesche, ciliegie e albicocche stanno affrontando nuove minacce.
Monsieur le Président, j'aime bien ces gens courageux qui ne donnent jamais leur nom quand ils s'adressent à la pressecordis cordis
" susine, pesche e ciliegie... "
On est niquésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per dare colore all’inizio della primavera si usano il susino giapponese, il ciliegio giapponese e la Magnolia stellata.
Choisis- moi!jw2019 jw2019
Estirpazione di frutteti di mele, pesche-nettarine, pere, susine da tavola, ciliegie, piccoli frutti rossi e uve da tavola
Qu' est- ce que tu fais?EurLex-2 EurLex-2
La frutta a granella e a nocciolo di questa regione — cioè mele, pere, ciliegie, prugne e susine — ha in comune il fatto che, non dovendo difendersi da un irraggiamento solare intenso e caldo durante l'estate, non ha bisogno di una buccia spessa per proteggere il frutto, bensì sviluppa una buccia sottile.
C' est ces petites choses- là qu' il faut supprimerEurLex-2 EurLex-2
Orbene, se cerchiamo di risolvere, sulla scorta di questi criteri, la questione se l' imposta di consumo italiana sulle banane ricada sotto l' imperio dell' art . 95, 1° comma, ben pochi elementi possiamo trarre dal fatto che le banane sono classificate sotto la voce doganale 08.01 B e che l' altra frutta che la Commissione considera "similare" è inserita sotto specifiche voci doganali ( 08.02 : agrumi; 08.03 : fichi; 08.04 : uva; 08.06 : mele, pere e mele cotogne; 08.07 : frutta col nocciolo, come albicocche, pesche, ciliegie e susine; 08.08 : bacche, come le fragole ).
Le lieutenant de vaisseau de première classe des services de complément du corps des officiers des services JEurLex-2 EurLex-2
Alcuni nordamericani vengono nell’America Latina e cominciano a desiderare le susine, le albicocche, i lamponi, le ciliege e altri prodotti dei climi temperati.
Tais-toi maintenant!jw2019 jw2019
Tuttavia, per le prugne secche ottenute da susine d'innesto (prunes d'Ente) e per le ciliegie, il limite massimo è fissato al 30 % ».
Peut- être que c' est le posteEurLex-2 EurLex-2
hanno dato esecuzione alle misure di lotta obbligatoria previste dall'ordinanza emanata dalla competente struttura regionale di estirpazione e/o di distruzione di piante da frutto di albicocco, ciliegio acido, ciliegio dolce, cotogno, melo, pero, pesco, susino e dei relativi portainnesti
En cas d utilisation dans une pompe, NovoRapid ne doit jamais être mélangé avec une autre insulineoj4 oj4
Jambolan (susina di Giava) (Java apple (pomo d’acqua), pomo di Malaya, melarosa, ciliegia del Brasile (grumichama), ciliegia del Surinam)
Il peut être dérogé à cette limite dans le cas du premier président du conseil d'administration et du premier administrateur-délégué nommés après la transformation de la société en société anonyme de droit publicEurLex-2 EurLex-2
Jambolan (susina di Giava) [Java apple (pomo d’acqua), pomo di Malaya, melarosa, ciliegia del Brasile (grumichama), ciliegia del Surinam]
MARS #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à une réduction du précompte immobilier en vue d'encourager les investissements créateurs d'emplois en matière de formationEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia, per le prugne secche ottenute da susine da innesto (cosiddette « prunes d'Ente ») e per le ciliegie tale limite è fissato al 30 %.
Immisce- toi dans sa vieEurLex-2 EurLex-2
Jambolan (susina di Giava) (Java apple (pomo d'acqua), pomo di Malaya, melarosa, ciliegia del Brasile, ciliegia del Suriname (grumichama Eugenia uniflora))
AbsolumentEurLex-2 EurLex-2
Jambolan (susina di Giava) (Java apple (pomo d'acqua), pomo di Malaya, melarosa, ciliegia del Brasile, ciliegia del Suriname (grumichama Eugenia uniflora))
Je vais faire vérifier I' eau à cause des bactériesEurLex-2 EurLex-2
Jambolan (susina di Giava) (Java apple/pomo d'acqua, pomo di Malaya, melarosa, ciliegia del Brasile, ciliegia del Suriname/grumichama (Eugenia uniflora))
° les coordonnées du laboratoire qui a établi le profil ADN, ainsi que le numéro de dossierEurLex-2 EurLex-2
180 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.