cilindro oor Frans
cilindro
it
Figura tridimensionale con due basi congruenti in piani paralleli.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
cylindre
it
componente di un motore
Calandre e laminatoi, diversi da quelli per i metalli o per il vetro, e cilindri per dette macchine
Calandres et laminoirs, autres que pour les métaux ou le verre, et cylindres pour ces machines
haut-de-forme
it
tipo di cappello
fr
chapeau
A Capodanno sei il primo a mettere pannolino e cilindro.
Pour le nouvel an, vous êtes le premier en couche et chapeau haut de forme.
vérin
La tensione indotta con un servo-cilindro idraulico è stata monitorata e misurata in tempo reale.
Les déformations induites par des servo-vérins hydrauliques ont ainsi pu être mesurées et enregistrées en temps réel.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rouleau · bièvre · calandre · castor · claque · bombe · chapeau haut de forme · haute de forme
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cilindro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
cylindre
Cilindri fissati male o montaggio difettoso
Défaut du cylindre compromettant la sécurité ou actionneur mal monté.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
haut-de-forme, chapeau haut de forme
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chiavi e Cilindri di chiusura in metallo
Tu crois que c' est le moment de rire?tmClass tmClass
Il cilindro ha una massa di 1,25 ± 0,02 kg, compresi gli strumenti e le parti del braccio di supporto all'interno del cilindro.
Les taux de base sont calculés conformément au chapitre concernant la méthode de fixation des taux de référence et d'actualisation exposée dans les lignes directrices de l'Autoritérelatives aux aides d'État, modifiées par la décision de l'Autorité no #/#/COL du # décembreEurLex-2 EurLex-2
Nella produzione di camicie per cilindri nel 1999 sono stati sostituiti due forni di una capacità di 1,5 tonnellate all'ora ciascuno con due forni di una capacità di 3 tonnellate all'ora ciascuno.
Le terme « analyte » inclut, le cas échéant, les dérivés formés à partir de lEurLex-2 EurLex-2
Lassù, lei vede che sono rappresentate quattro diverse specie di esseri, in quei cilindri.
INTRODUCTION ET PORTÉELiterature Literature
Organo a cilindri, il più antico di Francia.
Pour plus de renseignements, voir le site Web de l'Université McGill (disponible en anglais seulement) ArchivesWikiMatrix WikiMatrix
N. dei cilindri
Je voulais tellement te haïroj4 oj4
Vedendo i piccoli cilindri di vetro pieni di liquido giallo, Jonas fece un passo indietro
Nous pataugeons autant que vousLiterature Literature
8482 | Cuscinetti a rotolamento, a sfere, a cilindri, a rulli o ad aghi (a rullini) | Fabbricazione: - a partire da materiali di qualsiasi voce, esclusi quelli della stessa voce del prodotto, e - in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non ecceda il 40% del prezzo franco fabbrica del prodotto | Fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non ecceda il 25% del prezzo franco fabbrica del prodotto |
L'Agence dispose d'un budget d'environ 650 millions de dollars pour l'élaboration et la mise en œuvre de toutes les initiatives.EurLex-2 EurLex-2
Articoli metallici, ovvero, strisce di chiusura, strisce di copertura, insegne, fili di metallo e leghe di metalli non preziosi, fili d'antenne, serrafili, giunti metallici, fermagli, staffe di tensione, articoli di ferramenta e articoli in metallo, serrami, tessuti metallici, campanelli di chiamata, campanelli per porte, numeri di case in metallo, condotte di metallo per impianti di ventilazione e condizionamento dell'aria, dispositivi per l'apertura e chiusura di porte, mezzi-cilindri profilati, pellicole per l'imballaggio
Samantha, Miranda et Charlotte étant occupées, c' était l' occasion de m' échappertmClass tmClass
Numero e disposizione dei cilindri: ...
Il viendra vers nous?oj4 oj4
Ha un buco lungo il cilindro
Il importe de comprendre les modèles de propriété; toutefois, maintes raisons expliquent pourquoi il y a regroupement dans un secteur donné.opensubtitles2 opensubtitles2
È possibile prevenire il fenomeno con additivi chimici nel liquido di raffreddamento che formino uno strato di protezione sulla parete del cilindro.
La décision #/#/CE est abrogéeWikiMatrix WikiMatrix
Sembra uno dei cilindri.
Modification de la date de déposition pour la proposition de projet belgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sono imballate in cilindri IH2 o scatole 4H2, conformemente al livello di prestazione del gruppo di imballaggio II per i solidi;
le paragraphe # est modifié comme suitEurLex-2 EurLex-2
— V1:1: successivamente al 31 dicembre 2005 per motori di potenza maggiore o uguale a 37 kW e di cilindrata inferiore a 0,9 litri per cilindro,
Bien sûr que j' y étaisEurLex-2 EurLex-2
Aspirapolvere a cilindro
Il y a quelque chose que j' estime plus que ma vietmClass tmClass
Parti di calandre o laminatoi (esclusi cilindri, parti per calandre o laminatoi per i metalli o per il vetro)
Section #.-Procédure de renouvellement d'agrémentEuroParl2021 EuroParl2021
quantità iniettata superiore a 230 mm3 per iniezione per cilindro; e
La religion organisée détruit qui nous sommes... en inhibant nos actions, en inhibant nos décisions... par peur d' une figure parentale intangible... qui pointe un doigt rageur sur nous depuis des milliers d' années... en disant " Si vous faites ça--Je vous ficherai une sacrée fessée! "EurLex-2 EurLex-2
Prescrizioni applicabili ai sistemi di frenatura di stazionamento a bloccaggio meccanico dei cilindri
que si ces agents ne sont pas chargés de tâches physiques lourdes, ils sont néanmoins soumis à un stress particulièrement important et sont titulaires d'une fonction exigeant d'eux une disponibilité de tous les instantsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- numero dei cilindri per motori con dispositivo di post-trattamento
Comment saurez- vous quel bébé c' est?EurLex-2 EurLex-2
Tira fuori il coniglio dal cilindro.
• Finalisation de la mise à jour du PE du CIPC;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11. contenitori/alloggiamenti di centrifuga per contenere l'assieme tubo rotore di una centrifuga a gas, costituiti da un cilindro rigido con spessore di parete uguale o inferiore a 30 mm e con i terminali lavorati di precisione paralleli tra loro e perpendicolari all'asse longitudinale del cilindro con una tolleranza massima di 0,05 gradi;
Tu ne comprends donc pas que tu risques ta vie?EurLex-2 EurLex-2
Indicare la disposizione dei cilindri con i seguenti codici:
Préparatifs pour l'essaiEurLex-2 EurLex-2
Pistoni, segmenti di pistoni, spinotti, cilindri per macchine motrici e macchine da lavoro, teste di cilindri
Pour la consultation du tableau, voir image et la substance ne se dégrade pas facilement, ou le log POE G # (sauf si le BCF déterminé expérimentalement HtmClass tmClass
Cavi di comando per macchine, propulsori o motori, dispositivi di comando per macchine, propulsori o motori, comandi per macchine (pneumatici), motori, cilindri per motori, ventole per motori, Cofani (parti di macchine), gabbie di macchine (parti di macchine), motori, elettrici, diversi da quelli per veicoli terrestri, motori, diversi da quelli per veicoli terrestri, demoltiplicatori diversi da quelli per veicoli terrestri, regolatori di velocità per macchine e motori, statori (parti di macchine)
Les procès-verbaux des Assemblées Générales sont signés par la majorité des membres du bureau et les actionnaires qui le demandenttmClass tmClass
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.