cilindri oor Frans

cilindri

naamwoord, werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

cylindre

naamwoordmanlike
Calandre e laminatoi, diversi da quelli per i metalli o per il vetro, e cilindri per dette macchine
Calandres et laminoirs, autres que pour les métaux ou le verre, et cylindres pour ces machines
AGROVOC Thesaurus

cylindres

naamwoordmasculine, plural
Calandre e laminatoi, diversi da quelli per i metalli o per il vetro, e cilindri per dette macchine
Calandres et laminoirs, autres que pour les métaux ou le verre, et cylindres pour ces machines
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

cilindro graduato
éprouvette graduée
motore a otto cilindri
moteur à huit cylindres
cilindro fonografico
cylindre phonographique
motore a cilindri contrapposti
boxer
grafico a cilindro orizzontale
graphique à cylindres horizontaux
corpo cilindro
corp de cylindre
rettifica dei cilindri
retification des rouleaux
cilindro
bièvre · bombe · calandre · castor · chapeau haut de forme · claque · cylindre · haut-de-forme · haute de forme · rouleau · vérin
otto cilindri
moteur à huit cylindres

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chiavi e Cilindri di chiusura in metallo
Je me demande pourquoitmClass tmClass
Il cilindro ha una massa di 1,25 ± 0,02 kg, compresi gli strumenti e le parti del braccio di supporto all'interno del cilindro.
Connaissez- les, chassez- les, attrapez- les et ramenez- les...En vieEurLex-2 EurLex-2
Nella produzione di camicie per cilindri nel 1999 sono stati sostituiti due forni di una capacità di 1,5 tonnellate all'ora ciascuno con due forni di una capacità di 3 tonnellate all'ora ciascuno.
2005 — Pensez, imaginez, créez 2004 — Encourager la créativité 2003 — La propriété intellectuelle, c'est aussi votre affaire 2002 — Encourager la créativitéEurLex-2 EurLex-2
Lassù, lei vede che sono rappresentate quattro diverse specie di esseri, in quei cilindri.
Ces enfants de # ans auraient plus d' hygiène que leur maîtresse?Literature Literature
Organo a cilindri, il più antico di Francia.
• La capacité d'exécution de l'Agence a été considérablement renforcée depuis les attentats terroristes de 2001.WikiMatrix WikiMatrix
N. dei cilindri
Neb, il lui faut un repas chaudoj4 oj4
Vedendo i piccoli cilindri di vetro pieni di liquido giallo, Jonas fece un passo indietro
Le 26 avril 2005 Le 26 avril correspond au 5e anniversaire de la Journée mondiale de la PI.Literature Literature
8482 | Cuscinetti a rotolamento, a sfere, a cilindri, a rulli o ad aghi (a rullini) | Fabbricazione: - a partire da materiali di qualsiasi voce, esclusi quelli della stessa voce del prodotto, e - in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non ecceda il 40% del prezzo franco fabbrica del prodotto | Fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non ecceda il 25% del prezzo franco fabbrica del prodotto |
Jeremy, si tu n' es pas sorti dans # secondes, c' est finiEurLex-2 EurLex-2
Articoli metallici, ovvero, strisce di chiusura, strisce di copertura, insegne, fili di metallo e leghe di metalli non preziosi, fili d'antenne, serrafili, giunti metallici, fermagli, staffe di tensione, articoli di ferramenta e articoli in metallo, serrami, tessuti metallici, campanelli di chiamata, campanelli per porte, numeri di case in metallo, condotte di metallo per impianti di ventilazione e condizionamento dell'aria, dispositivi per l'apertura e chiusura di porte, mezzi-cilindri profilati, pellicole per l'imballaggio
Bonjour, Harry, c' est HugotmClass tmClass
Numero e disposizione dei cilindri: ...
BIENS IMPORTES AU PROFIT DES VICTIMES DE CATASTROPHESoj4 oj4
Ha un buco lungo il cilindro
J' étais face à un miroir, assis sur le bord du lit. et... j' étais seul...... pourtant il était à mes côtés...... mais lui ne se voyait pasopensubtitles2 opensubtitles2
È possibile prevenire il fenomeno con additivi chimici nel liquido di raffreddamento che formino uno strato di protezione sulla parete del cilindro.
Je I' aime etje I' admireWikiMatrix WikiMatrix
Sembra uno dei cilindri.
Donnez- moi la fioleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sono imballate in cilindri IH2 o scatole 4H2, conformemente al livello di prestazione del gruppo di imballaggio II per i solidi;
Vous me donnez la moitié de l' or et je vous dis où sont les fusilsEurLex-2 EurLex-2
— V1:1: successivamente al 31 dicembre 2005 per motori di potenza maggiore o uguale a 37 kW e di cilindrata inferiore a 0,9 litri per cilindro,
contenant les observations qui font partie intégrante de la décision concernant la décharge sur l’exécution du budget du Collège européen de police pour l’exerciceEurLex-2 EurLex-2
Aspirapolvere a cilindro
Je crois que cette nuit- là, Michel avait l' impression de vivre toute sa vietmClass tmClass
Parti di calandre o laminatoi (esclusi cilindri, parti per calandre o laminatoi per i metalli o per il vetro)
Eux, ce sont des cochons d' Inde!EuroParl2021 EuroParl2021
quantità iniettata superiore a 230 mm3 per iniezione per cilindro; e
En outre, s'il s'agit d'une petite infrastructure, une copie du permis d'urbanisme, s'il échetEurLex-2 EurLex-2
Prescrizioni applicabili ai sistemi di frenatura di stazionamento a bloccaggio meccanico dei cilindri
Le taxi se déplaceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- numero dei cilindri per motori con dispositivo di post-trattamento
A côté, le cas échéant, d’autres aides de l’Etat, des établissements publics ou des collectivités, mais dans le strict respect du plafond d’aides prescrit par l’article # du règlement (CE) no #/# en cas de cumul d’aides, ce dispositif doit favoriser le développement de l’agriculture biologique dans ce départementEurLex-2 EurLex-2
Tira fuori il coniglio dal cilindro.
Ils m' ont dit:" On a trois projets. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11. contenitori/alloggiamenti di centrifuga per contenere l'assieme tubo rotore di una centrifuga a gas, costituiti da un cilindro rigido con spessore di parete uguale o inferiore a 30 mm e con i terminali lavorati di precisione paralleli tra loro e perpendicolari all'asse longitudinale del cilindro con una tolleranza massima di 0,05 gradi;
Nous avons fait preuve d'ouverture et de transparence sur cette question, et nous avons parlé aussi franchement que possible aux députés et aux médias, en expliquant les faits tout en respectant le droit à un procés juste pour Les personnes qui font l'objet de poursuitesEurLex-2 EurLex-2
Indicare la disposizione dei cilindri con i seguenti codici:
Tu dois le rembourser jusqu' au dernier centime!EurLex-2 EurLex-2
Pistoni, segmenti di pistoni, spinotti, cilindri per macchine motrici e macchine da lavoro, teste di cilindri
Une lumière bleue?tmClass tmClass
Cavi di comando per macchine, propulsori o motori, dispositivi di comando per macchine, propulsori o motori, comandi per macchine (pneumatici), motori, cilindri per motori, ventole per motori, Cofani (parti di macchine), gabbie di macchine (parti di macchine), motori, elettrici, diversi da quelli per veicoli terrestri, motori, diversi da quelli per veicoli terrestri, demoltiplicatori diversi da quelli per veicoli terrestri, regolatori di velocità per macchine e motori, statori (parti di macchine)
Petite salope!tmClass tmClass
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.