corpo cilindro oor Frans
corpo cilindro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
corp de cylindre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era come un corpo tutto muscoli, persino il collo si era consumato nel liscio cilindro del corpo.
Si je peux me permettreLiterature Literature
Un corpo per ogni cilindro.
Aucun autre signe distinctif comme une cicatrice ou un tatouageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lentamente, il mio corpo scivolò nel grosso cilindro metallico.
Tu sais lire?- Je sais lire?Literature Literature
Poi il suo corpo oscillò e cadde sul cilindro del bocchettone, scivolando fino a terra.
Je me suis reporté à des notes, mais elles utilisent le mźme libelléLiterature Literature
un cilindro che rappresenta un corpo di prova sottoposto all
Il s'agit de deux pages de programmes dont le gouvernement fédéral s'est retiré et de compressions faites à des programmes touchant l'agriculture, et j'entends dire aujourd'hui que les provinces retirent des fondseurlex eurlex
Il corpo centrale era costituito da un cilindro del diametro di venti centimetri, fatto di metallo brillante.
Cela ne va pas vous aider à les récupérerLiterature Literature
All’interno del cilindro criogenico giaceva il corpo di Jeanette.
R# (risque potentiel d’altération de la fertilitéLiterature Literature
Il cilindro irrigidito del suo corpo si afflosciò e lei divenne concava, ricettiva, una ciotola di desiderio.
À une autre échelle, le programme de formation représente également un partenariat entre les IRSC et le réseau québécois de recherche en santé de la population, qui regroupe les chercheurs de la province associés à la recherche en santé de la population et en santé publique et aux services et politiques de santé.Literature Literature
Ai lati del cilindro si trovano un corpo caldo e uno freddo.
L' Eva- # est sous la responsabilité du département européenLiterature Literature
un cilindro che rappresenta un corpo di prova sottoposto all'effetto dello spostamento d'aria con le seguenti caratteristiche geometriche:
J" en avais jamais entendu parlerEurLex-2 EurLex-2
* La testa tondeggiante e il collo muscoloso, il corpo a forma di cilindro, gli arti corti e robusti e i grossi artigli offrono un’immagine di maestosa forza.
La plupart des cols de montagne sont interdits à la circulation.Et les chaînes sont obligatoires dès maintenantjw2019 jw2019
I cilindri rotolavano sul tavolo, attraverso il corpo dello Straniero.
Oui, elle est juste à côtéLiterature Literature
Nel cilindro avviene un vero miracolo, il corpo del bruco si trasforma in un’altra creatura.
Le coup est partijw2019 jw2019
b) La durata di vita del corpo spazzola deve essere di almeno 1000 rotazioni del cilindro.
En revanche la bonne coopération entre les différents niveaux de pouvoir politiques et les institutions est indispensable; il s'agit d'une coopération basée sur la confiance et non sur la confrontation des différentes légitimités politiques et démocratiquesEurLex-2 EurLex-2
Il cilindro sarà sigillato, e dopo l'accelerazione iniziale, il corpo inizierà a girare.
Sont nommés au Comité des régions pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu’au # janvierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Più perfetto del cilindro, meno perfetto della sfera; dalla botte irradia il corpo iperfisico.
Tohoku Shinsha, Kadokawa ShotenLiterature Literature
"Le falangi sono costituite da due coppie di cilindri che rotolano l'uno sull'altro imitando le articolazioni del corpo umano", spiega.
Êtes- vous certain qu' elle le sera?cordis cordis
Il movimento del corpo oscillante mette in moto un cilindro idraulico posto al suo interno, che spinge un fluido ad alta pressione attraverso un accumulatore, il quale aziona un motore idraulico che a sua volta aziona un generatore di elettricità.
C'est vrai. Ce qui n'est pas vrai - ou, en tout cas, pas certain - et laissez-nous tout au moins le bénéfice de ce doute intellectuel, Monsieur le Commissaire - c'est que cette proposition de directive résoudra les problèmes qu'elle a apparemment l'intention de résoudre.not-set not-set
Il dispositivo di protezione (di sicurezza) dell ago consiste in un cilindro di plastica (protezione dell ago) che, prima dell' effettuazione dell iniezione, copre il corpo della siringa
• Tirez avantage de votre idée ou de votre inventionEMEA0.3 EMEA0.3
Si trattava di un propulsore situato all'estrema gamma di produzione della Hispano-Suiza, sviluppato a partire dal 1929, dotato di 18 cilindri disposti a W. Nella versione 18S aveva una cilindrata di 54 litri, ed erogava una potenza di 1 125 CV a 2 000 giri, alimentato da nove carburatori a triplo corpo.
Les dépenses imputées du service extraordinaire dans l'année # s'élèvent à #.# FB, subdivisés comme ce qui suitWikiMatrix WikiMatrix
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.