colombario oor Frans
colombario
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
columbarium
colombier
colombarium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
columbarium
columbarium
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era Ould-Harrad al comando, allora, e Carl era ancora nel colombario.
A cet égard se pose le problème de la justification, mise en doute par les parties requérantes dans l'affaire n° #, des montants de la garantie visée à l'article # s'élevant à # francs par tranche entamée de # appareils, compte tenu de la mission, définie à l'article #, de la commission des jeux de hasard, qui n'intervient pas à l'égard des jeux de hasard qui ne sont pas destinés à la vente ou à l'exploitation sur le territoire belgeLiterature Literature
E sui fianchi del Colombara, dove si fa fatica a restare su due piedi, abbiamo trovato le biciclette dei bersaglieri.
Tu t' y habituerasLiterature Literature
Le urne cinerarie contenenti i residui della completa cremazione possono essere collocate nei cimiteri o in cappelle o templi appartenenti a enti morali o in colombari privati che abbiano destinazione stabile e siano garantiti contro ogni profanazione».
Je suis certain que trés peu de députés de ce cōté-ci de la Chambre pensent qu'il l'étaientEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mi cacceranno dentro il colombario fino a quando non saremo ritornati sulla Terra
Le règlement visé au paragraphe # du présent article est adopté par la Commission conformément à la procédure de réglementation visée à l'article #, paragraphe #, dans un délai de trente jours suivant l'achèvement de celle-ciLiterature Literature
Contenitori di rifiuti radioattivi, valvole, travi, putrelle, pali, recinzioni, registri di contatori, cantine colombari
Les radeaux de sauvetage sous bossoirs doivent être arrimés à portée des crocs de levage à moins qu’il n’existe des moyens de transfert qui ne soient pas rendus inutilisables dans les limites des angles d’assiette jusqu’à #o et des angles de gîte jusqu’à #o d’un côté ou de l’autre pour les navires neufs et jusqu’à au moins #o d’un côté ou de l’autre pour les navires existants ou par les mouvements du navire ou une panne d’énergietmClass tmClass
Se gli scongelati si ammalavano, e molti di loro si erano ammalati, venivano rimessi nei colombari.
LE pire film jamais réaliséLiterature Literature
Comunque, entriamo nel colombario e apriamola».
Je risque mon boulot pour toi.- Arrête un peu!Literature Literature
Indicando che Isaia doveva aver visto l’aeroplano, dichiarò: ‘Chi mai son costoro che volan come una nuvola, come colombi verso il loro colombario?’
Non, je veux que tu le fasses aussiLDS LDS
"Ma quelle cose strane, quella... disposizione che nei rapporti chiami ""colombario""?"
Désolé, mais les affaires sont les affairesLiterature Literature
Il Colombario è aperto a tutti.»
Le diagnostic précoce est essentiel pour le traitement approprié du SMNLiterature Literature
Il mio tesoro, ora lì sottoterra... be’, in realtà si trova al di là di una lastra di marmo in un triste colombario.
Vodka- whisky!Literature Literature
Era collegato con te mentre dormivi nel colombario.
La diversité de la propriété et la diversité du contenu constituent des objectifs stratégiques dans tous les pays examinés, mais ne possèdent pas de définitions d'application universelle.Literature Literature
Erano riusciti a ricacciare le infestazioni dai colombari e dalle centrali elettriche.
On estime qu'environ un million de blessures sont causées chaque année en Europe par des aiguilles de seringuesLiterature Literature
Mi misi sulla strada del ritorno senza passare da Colombara e Zebio come avrei voluto.
Elle est êpuisêeLiterature Literature
Entrarono nel colombario; Mejean tirò fuori dalla tasca una piccola lanterna cieca, batté l’acciarino e la accese.
Lorsque les services de la Commission auront constaté que la demande est conforme au quota autorisé et aux exigences du règlement (CE) no #/#, ils délivreront une licence d'importationLiterature Literature
Comune di CERESARA (MN): a nord-ovest della SP16, a nord-est di via Colombare Bocchere e via S.
Peut- être du blanc et sa couleur préféréeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fu anche uno dei primi membri dell'Accademia dei Georgofili e della Società Colombaria.
Le lieutenant de vaisseau de première classe des services de complément du corps des officiers des services JWikiMatrix WikiMatrix
I passeggeri ai finestrini sembravano file di morti che ci guardassero dai riquadri di un colombario.
Le Canada et d'autres pays travaillent en étroite collaboration avec luiLiterature Literature
Una cosa è certa: se le infestazioni raggiungono i colombari, siamo finiti.
Non, je ne crois pasLiterature Literature
I familiari sottoscrivevano, a tale scopo, contratti di concessione d’uso delle cellette (colombari) in cui erano collocate le urne.
Ne le comprenez- vous pas?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mentre aspettavamo che Lavinia si riprendesse, Maude mi ha chiesto perché si chiamasse colombario.
Ils construisent une station de surveillance de l' environnementLiterature Literature
Gli addetti ai colombari non erano tanto indaffarati come un tempo.
Ce skating vertical est vraiment dangereuxLiterature Literature
Sono convinta, come lo è pure lei, che il crollo abbia portato alla luce un colombario dell'Alto Impero.
Du point de vue des importateurs, les restrictions liées aux importations provenant d’outre-mer et aux marchandises réglementées par d’autres ministères constituent les principaux obstacles à la participation.Literature Literature
Il colombario che splendeva sotto il sole del crepuscolo.
Je ne vous ai jamais vraiment remercier pour le repas de noëlLiterature Literature
Maude ha detto che i Waterhouse sarebbero venuti volentieri con noi a vedere il colombario.
Le pompiste est en quarantaine, il semble être atteintLiterature Literature
96 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.