commediola oor Frans
commediola
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
saynète
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si trattava di una brillante commediola, perché la furia era scomparsa.
C' est quoi, ce bordel?Literature Literature
La piccolezza di tutto cio'... la nostra commediola da salotto ad onnipresente tematica sessuale.
Tu as raison, un sportifOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* * * Michael Noonan, Max Devore e Rogette Whitmore inscenarono la loro orribile commediola venerdì sera.
La Matrice est plus ancienne que tu ne croisLiterature Literature
Davo per scontato che la commediola fosse una delle solite versioni pressoché anonime di qualche banale leggenda.
Trône (rue duLiterature Literature
Non credi che in questo mondo, col ghigno della morte ovunque, il pubblico consideri offensive le commediole?
Dis- moi que celui- là, tu l' as épingléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre, se n’è andato prima che questa commediola avesse raggiunto la rivelazione finale!»
Blogue - Journée mondiale de la propriété intellectuelle Exonération de responsabilité Certains renseignements figurant dans le site Web de l'OPIC ont été fournis par des sources extérieures.Literature Literature
Magari più tardi potremo passare alla lettura, a vedere quadri e ad ascoltare qualcosa oltre le commediole televisive.
Il est donc primordial que notre attitude dansce domaine soit marquée par une prudence extrême.Literature Literature
«Sono costretta ad ascoltarla tutto il giorno... ci sono solo quelle commediole scipite e pubblicità.
Bonne chance à vousLiterature Literature
Più bella commediola non si potea trovar.
Le directeur exécutif fournit au comité directeur toute information supplémentaire nécessaire à cette finOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per una delle sue commediole.
L'équipe en voie de formation sur la neurobiologie de l'obésité propose le recours à une approche complète intégrée d'examen des changements des éléments moteurs des systèmes sensoriel, sympathique et d'intégration central qui régularisent l'équilibre énergétique, à partir d'un modèle d'obésité humaine provoqué par l'alimentation (DIO).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È una specie di commediola, per risolvere un problema senza rovinare la reputazione di nessuno.
Hé, où tu vas comme ça?Literature Literature
E questo fu il premio della mia faticosa e innocua commediola.
Mets- toi contre le murLiterature Literature
Sai quanta merda devo ingoiare per dirigere una stupida commediola?
Les prestations supplémentaires par contre sont en l'occurrence définies comme des prestations qui donnent lieu à un sursalaire et/ou à du repos compensatoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un momento fa, mentre eseguivi quella curiosa commediola, l’espressione era svanita, per far posto a qualcos’altro.»
Une réplique parfaiteLiterature Literature
Io lo lasciai recitare la sua commediola, sorridendo dentro di me.
quelle interprétation et quelles observations cette situation appelle-t-elle de la part de la Commission?Literature Literature
Tornata la pace, riprese quelle pagine sparse e compose delle commediole.
Et tu ne trouves plus la paix dans ces murs que tu as bâtisLiterature Literature
Rappresenterò la commediola con Elsa. » Riflettei se i miei calcoli erano giusti.
la Centrale nationale des Employés (CNELiterature Literature
Dovete continuare con questa patetica commediola?
Je trépignais de l' enfoncer sur scèneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pam aveva recitato in commediole scolastiche nelle quali era stata veramente brava.
L élimination hépatique des IgG fait intervenir une dégradation par le système réticulo-endothélial et les cellules endothélialesLiterature Literature
Ragazzi, potete scegliere fra una commediola musicale gradevole... e un musical moderno pregno di significato catartico... e di alta levatura morale!
INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS ET ORGANES DE L’UNION EUROPÉENNEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E perché quella commediola che somiglia a un arresto?
En partant, donne ça à C. JLiterature Literature
Prima preparavano il terreno con la commediola che Marie Delamain andava a recitare all’Agenzia O...
Ils viendrontLiterature Literature
Io faro ' commediole con Abby Douglas per tutta la vita mentre tu farai incetta di Oscar
Il n' a pas pu lui injecter assez de produitopensubtitles2 opensubtitles2
Come sarà l’ultimo atto della mia commediola giapponese, l’epilogo, la separazione?
Selon les déclarations de passage au CDT de l’ASFC et les dossiers des participants à NEXUS, 57 % des plaisanciers qui ont utilisé le processus de passage NEXUS Maritime étaient des résidents des É.‐U., ce qui signifie que les répondants correspondent parfaitement à la population visée par le sondage.Literature Literature
Era chiaro che dietro quella commediola c’era la mano barocca di dio, visto che non eravamo stati noi.
Au tout début de l'évaluation, le but et la portée de l'étude ont été modifiés afin de tenir compte de la révision du programme de changement à la suite des attentats terroristes de 2001.Literature Literature
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.