comportamento ambientale scorretto
méfait écologique
comportamento scorretto oor Frans
comportamento scorretto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
mauvaise conduite
méfait
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 La Commissione nega di aver tenuto un comportamento scorretto.
La Cour suprźme du Canada a entendu # causes sur cette Charte en quelques annéesEurLex-2 EurLex-2
In base alle nuove regole, chi denuncia un comportamento scorretto deve dimostrare di aver seguito le procedure adeguate.
Les produits provenant de l'intervention peuvent être incorporés ou additionnés à d'autres produits mobilisés sur le marché pour la fabrication des denrées alimentaires à fournir pour l'exécution du planEuroparl8 Europarl8
Occorre quindi vigilare su tutti i comportamenti scorretti da parte dei datori di lavoro nei confronti delle lavoratrici.
Donnez une description détaillée de la structure de coordination au besoin des associations-membresEuroparl8 Europarl8
considerando che i comportamenti scorretti incidono per circa l'80% nelle cause degli incidenti,
On ne peut pas changer le scénarionot-set not-set
Oggetto: Comportamento scorretto del governo polacco
À cet égard, il convient de rappeler que l'Espagne figurait parmi les # promoteurs du projet approuvé le # octobreEurLex-2 EurLex-2
E io sono molto felice di non aver scoperto alcuna prova aggiuntiva di comportamento scorretto.
Oui, mais aller voir cette femme nous a mis tous en périlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il funzionario interessato viene informato in anticipo circa le possibili conseguenze derivanti dall'ammissione di una comportamento scorretto.
MODE ET VOIE D ADMINISTRATIONEurLex-2 EurLex-2
Capacità di rispondere in modo proattivo ai comportamenti scorretti e ai potenziali pericoli.
Est- il mort aussi?Eurlex2019 Eurlex2019
h) il carattere di recidiva dell'atto o del comportamento scorretto;
On estime qu'environ un million de blessures sont causées chaque année en Europe par des aiguilles de seringueseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sono semplicemente venuto a scusarmi del mio comportamento scorretto di questa mattina.
La présente section décrit les principales catégories de dépenses de l’UE, ventilées par rubrique du cadre financierLiterature Literature
Intende inoltre la Commissione indagare in ordine all'eventualità di un comportamento scorretto da parte dei fabbricanti in questione?
Ma femme et moi, nous nous sommes mariés au Hux, et maintenant... vous ne voudriez pas offrir un cadeau au rabais à votre femmeEurLex-2 EurLex-2
Con l' approvazione della richiesta avanzata verrebbe solo premiato un comportamento scorretto.
pourl'emprunt à lotsEuroparl8 Europarl8
«Io, con il mio comportamento scorretto.
Les 15 et 16 septembre — Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada Restez au fait des enjeux actuels liés au droit d'auteur en participant à la Conférence sur la réforme du droit d'auteur au Canada.Literature Literature
L'agente interessato viene informato in anticipo circa le possibili conseguenze derivanti dall'ammissione di un comportamento scorretto.
Nombre d'exemplaires de contrôle T# et de documents équivalents pour lesquels les scellements apposés au départ ont été enlevés sans contrôle de la douane ou sont rompus, ou pour lesquels la dispense de scellement conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CEE) no #/# n'a pas été accordéeEurLex-2 EurLex-2
Se la cava bene in quanto a comportamento scorretto.
Pardon de faire plaisir aux fansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capacità di identificare i comportamenti scorretti e i potenziali pericoli.
Rufus, c' est un sacré garsEuroParl2021 EuroParl2021
In effetti, la lode può provocare tensione e comportamento scorretto . . .
Sans préjudice des autres exigences légales et réglementaires en matière d'information, tout prestataire d'un service de la société de l'information assure un accès facile, direct et permanent, pour les destinataires du service et pour les autorités compétentes, au moins, aux informations suivantesjw2019 jw2019
Mancata cooperazione reiterata e intenzionale o comportamento scorretto reiterato (22) e/o inosservanza grave
Je suis vraiment délaisséeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Colse l'occasione per scusarsi ancora una volta per il suo comportamento scorretto di quella sera nel suo appartamento.
J' ai choisi de vous ignorerLiterature Literature
576 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.